Página 1
Instrucciones GLC 2200 Controlador de lubricación 332215F Para controlar y monitorizar un sistema de lubricación automático. No aprobado para uso en exterior o en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Modelo: 24N468 Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Página 2
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación representa una advertencia general y los símbolos de peligro representan riesgos específicos del procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias.
Identificación de componentes Identificación de componentes Teclado, pantalla e iconos LED de la bomba en posición OFF (apagada) AVISO Para evitar daños en las teclas programables, no las • En MODO DE EJECUCIÓN (Run Mode), esta luz se presione con objetos punzantes como lápices, tarjetas enciende en la porción OFF (apagado) o RESET plásticas ni uñas.
Instalación Instalación típica . 2 es sólo una guía para seleccionar e instalar los componentes del sistema. Contacte con La instalación mostrada en su distribuidor Graco para ver la planificación del sistema adecuado a sus necesidades. Capacidades del Controller controlador...
Instalación Instalación del controlador de lubricación Configuración y cableado del sistema Los diagramas de configuración del sistema ( . 4 - F . 6 ), . 8 - F . 9 ) y los los diagramas de cableado del sensor ( PELIGRO DE ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA DEL .
Injectors Interruptor Pressure de presión Switch Válvula Vent de purga Valve Línea Vent de purga Line Depósito Pump & y bomba Reservoir Interruptor Low Level de nivel bajo Switch Bomba on/off Pump On/Off GLC 2200 Alarma External externa Alarm 332215F...
Página 7
Válvula divisora principal Master Divider Valve Interruptor de ciclo Cycle Switch Depósito Pump & Válvulas divisoras secundarias Secondary Divider Valves y bomba Reservoir Interruptor Low Level de nivel bajo Switch GLC 2200 Bomba on/off Pump On/Off Alarma External externa Alarm 332215F...
Página 8
Cycle de ciclo Switch Inversor Reverser Válvulas Bi-flo de doble Línea Valves Vent caudal Line purga Depósito Pump & y bomba Reservoir Interruptor Low Level de nivel bajo Switch GLC 2200 Bomba on/off Pump On/Off Alarma External externa Alarm 332215F...
Instalación Diagrama de cableado Modos de funcionamiento: Diagrama opcional de cableado de entrada/salida Se usa con todos los modos de funcionamiento de GLC2200 Fusible 9A 9A Fuse *Válvula de purga normalmente abierta para usar con sistemas de inyectores Referencias de cableado Etiqueta de identificación del conector CLAVIJ Clavija...
Instalación Configuraciones de cableado del sensor INTERRUPTOR DE CONTACTO SECO GLC 2200 INTERRUPTOR DE LA FUENTE Tipo de cableado 2 o 3 +VDC GLC 2200 -VDC 332215F...
Configuración Configuración Acceso al MODO DE Para introducir el código PIN: CONFIGURACIÓN Pulse juntos los botones de flechas ARRIBA y ABAJO durante 3 segundos. Pulse juntos los botones de flechas ARRIBA y ABAJO durante tres segundos. NOTA: • Si no se presiona uno de los botones durante 1 minuto, Aparecen cuatro ceros el controlador vuelve a arrancar un ciclo OFF en la pantalla para...
Configuración Programación de duración ON Configuración ON del control de ciclo (on:CY) Use las FLECHAS ARRIBA y • on:Pr, on:CY o on:ti aparecen en la pantalla para ABAJO hasta que se muestre identificar la función que está programando (ver abajo). on:CY.
ABAJO para desplazarse por los números de 0 a 5 hasta que aparezca el número deseado en el primer campo de Minutos (MM). Para determinar el tiempo de reserva, Graco recomienda al usuario verificar el tiempo que se tarda en completar NOTA: un ciclo normal y duplicar ese valor.
Configuración Presione el botón ENTER. NOTA: • El campo MM es un número de 2 dígitos. Parpadeará el siguiente campo • Debe introducirse un cero a la izquierda (0) en el numérico que se encuentra a la primer campo si el número de minutos es menor derecha, lo que indica que está...
Página 15
“tipo paleta” (como las unidades de lubricación Graco G3). La unidad entra en una condición de fallo de nivel bajo La bomba se para cuando se produce una condición de después de cerrar la entrada del interruptor durante más...
Funcionamiento Funcionamiento Modo de ejecución Modo de ciclo: Bomba encendida La pantalla alterna entre la cantidad de ciclos restantes e El controlador se encuentra en modo ejecución siempre indica la cantidad de tiempo restante de ciclo de la bomba, y cuando se cumplan las siguientes circunstancias: y cuenta hacia atrás del valor de tiempo de reserva de bomba ON (encendida) (consulte la sección Configuración ON •...
Funcionamiento Modo de temporizador: Bomba apagada La pantalla indica la cantidad de tiempo restante en el ciclo de bomba apagada, y cuenta hacia atrás el valor de tiempo de bomba apagada (consulte la sección Programación de 13 ). duración OFF TIME, en la página •...
Funcionamiento Tipos y mensajes de alarma Tipo de Código alarma de error Descripción Qué verificar o hacer Vuelva a llenar el depósito de lubricante. Nivel bajo Nivel de lubricante bajo Si se produce un fallo de nivel bajo de forma inesperada, verifique la configuración del cableado y la programación.
PIN. Utilice los A1 - Configuración del código PIN botones de FLECHA ARRIBA y ABAJO Puede programarse un código PIN en la GLC 2200 para para desplazarse por los números 0-9 proteger los ajustes de una modificación accidental por hasta que se muestre el primer número...
Página 20
Programación avanzada (solo modelos serie E o posteriores) Aparece en la pantalla la palabra A1:OF. Aparece en la pantalla la palabra A3:ON. Pulse el botón de FLECHA ARRIBA o Pulse el botón de FLECHA ARRIBA ABAJO para cambiar esto a A1:ON. o ABAJO para alternar entre A3:ON y A3:OF.
Resolución de problemas Resolución de problemas Descripción Problema Solución Consulte las instrucciones de instalación Cableado incorrecto o suelto comenzando en la página El voltaje de entrada está fuera de los Confirme que la fuente de alimentación valores normales sea de entre 9 y 30 VCC. La unidad no se enciende o la pantalla Fusible externo quemado Confirme que ninguno de los...
Datos técnicos Datos técnicos Contacto de entrada CC de la fuente de alimentación 9 - 30 VCC Consumo de energía 1 vatio 9 - 30 VCC, Interruptor de ciclo o de presión Entrada de control de ciclo/presión (opcional) normalmente abierto Interruptor de nivel normalmente abierto, se cierra Nivel de lubricación (opcional) cuando se encuentra en el nivel bajo...
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento fabricados por Graco y que llevan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...