Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Funcionamiento
Controlador Skipline programable para
el Sistema trazador de líneas RoadLazer
™
RoadPak
Para la aplicación de materiales reflectantes de señalización de calzadas. Para uso
profesional únicamente.
Modelo 24S169: Controlador únicamente
Modelo 24M711: Controlador, Cable, interruptor remoto y soporte
Modelo 25D887: Control y componentes eléctricos originales
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual, los manuales
relacionados y sobre la unidad. Familiarícese con los controles y el uso del equipo.
Guarde estas instrucciones.
™
3A5951A
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco Skipline 24S169
Resumen de contenidos para Graco Skipline 24S169
- Página 1 Funcionamiento Controlador Skipline programable para ™ el Sistema trazador de líneas RoadLazer 3A5951A ™ RoadPak Para la aplicación de materiales reflectantes de señalización de calzadas. Para uso profesional únicamente. Modelo 24S169: Controlador únicamente Modelo 24M711: Controlador, Cable, interruptor remoto y soporte Modelo 25D887: Control y componentes eléctricos originales Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual, los manuales...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía Estándar de Grao ....35 Información de Graco ..... . 36... -
Página 3: Avisos
Avisos Avisos Las siguientes advertencias son para la instalación, uso, fijación, mantenimiento y reparación del equipo. Los símbolos con un signo de exclamación le alertan de una advertencia general y los símbolos de peligro le avisan de riesgos específicos. Cuando estos símbolos aparezcan en el cuerpo de este manual o en pegatinas de seguridad, consulte estas advertencias. -
Página 4: Identificación Y Función De Los Componentes
Identificación y función de los componentes Identificación y función de los componentes Parte frontal del controlador Interruptor/Indicador Explicación A - D Teclas programables de Proporcionan comandos específicos del menú como se muestran en la pantalla LCD. Consulte acceso rápido. la página 7. Interruptor de ON (ENCENDIDO) habilita la alimentación de CC de batería en el Control Skipline. -
Página 5: Identificación Y Función De Los Componentes
Identificación y función de los componentes Identificación y función de los componentes Parte trasera del controlador Interruptor/Indicador Explicación Puerto USB Se utiliza para la extraer y guardar datos y para actualizar el software. Conector GPS Capacidad de registrar las coordenadas del GPS con la extracción de datos. Puerto de expansión Permite conectar dispositivos adicionales al controlador SkipLine, como por ejemplo una impresora. -
Página 6: Instalación
Instalación Instalación Montaje del Controlador Conexión del cable de control Skipline programable Limpie todas las conexiones para eliminar suciedad, rebabas, humedad, etc. antes de conectarlas al Instale el controlador Skipline en un lugar en el cual se sistema. vea con facilidad y donde no interfiera con su vista de la carretera. -
Página 7: Descripción General De La Navegación
Descripción general de la navegación Descripción general de la navegación 3A5951A... -
Página 8: Menú Principal
Menú principal Menú principal El menú principal es la primera pantalla de nivel superior que proporciona acceso rápido a los parámetros más importantes para el uso diario del controlador. Se recomienda utilizar el menú principal para realizar las operaciones de trazado de líneas. -
Página 9: Gatillo Remoto
Gatillo remoto Gatillo remoto Ref. Descripción OFF (APAGADO): Se ignora el gatillo remoto y el control funciona como si no hubiese gatillo remoto. Modo Manual: El usuario debe mover el interruptor Start (Inicio) hasta la posición ON (Encendido) y, a continuación, pulsar y mantener pulsado continuadamente el botón del gatillo remoto para activar cualquier pistola que esté... -
Página 10: Menú De Configuración Rápida
Menú de configuración rápida Menú de configuración rápida Página 1 de 3 del menú El menú de configuración rápida proporciona acceso rápido para activar o desactivar las funciones que se pueden utilizar durante las operaciones cotidianas. El menú de configuración rápida está formado por tres páginas. -
Página 11: Menú De Configuración Rápida (Continuación)
Menú de configuración rápida (continuación) Ref. Descripción Ref. Descripción Prueba de las pistolas de cordones: Pulse y Punto medio: Seleccione si desea que se pulverice un mantenga pulsado el mando hacia la derecha para punto medio o varios puntos medios entre cada línea probar si el flujo correcto de cualquier pistola de discontinua impar, cada línea discontinua par o entre cuentas que no esté... -
Página 12: Menú De Canales Del Contador
Menú de canales del contador Menú de canales del contador Recorrido El menú de canales del contador proporciona acceso a contadores de utilización de volumen y distancia. Es habitual borrar los canales del contador al comenzar un nuevo trabajo. Los canales de contador de recorrido funcionan como el cuentakilómetros de un vehículo. -
Página 13: Bombas
Menú de canales del contador Bombas Opciones El canal de contador de bomba realiza un seguimiento Este Controlador Skipline tiene capacidad de registrar de los galones bombeados por cada color. Las bombas los datos, los cuales se pueden extraer una unidad de deben de configurarse con el color correcto en el menú... -
Página 14: Menú De Configuración
Menú de configuración Menú de configuración El menú de configuración tiene varias secciones secundarias para navegar con facilidad por las configuraciones avanzadas del sistema. Utilice el mando para acceder a las siguientes páginas: Configuración/Sistema Configuración/Extras/ • General, página 15. • Alineación, página 21. -
Página 15: Configuración/Sistema/General
Menú de configuración Configuración/Sistema/General La pestaña General permite al usuario ajustar la configuración básica de los sistemas. Ref. Descripción Ref. Descripción Idioma: Inglés, francés, español, alemán, chino, Ciclo/Espacio: Seleccione la opción utilizar ruso Pintura y Ciclo y las distancias para Patrones de línea discontinua o seleccione utilizar la opción Brillo de la pantalla Pintura y Espacio y las distancias para los... -
Página 16: Configuración/Sistema/Calibraciones
Menú de configuración Configuración/Sistema/Calibraciones El temporizador de línea discontinua debe tener correctamente calibrados el volumen de bombeo y la distancia. Calibración de distancia 3. Alinee el vehículo con el inicio de un curso de calibración. A continuación, seleccione "Iniciar calibración". NOTA: El sensor deberá... - Página 17 Menú de configuración Calibración de la bomba/Configuración 4. Coloque un recipiente cuyo volumen conozca debajo de esta pistola. Disminuya la presión de la original bomba para minimizar el exceso de pulverización. Las bombas RoadPak se entregan calibradas de fábrica y no es necesario modificar los valores. Si se utiliza una 5.
-
Página 18: Unidades
Menú de configuración Unidades Totales generales Ajuste la unidad de distancia, volumen y grosor Los totales generales proporcionan el número total de seleccionando entre unidades métricas o inglesas. la distancia pintada y los galones bombeados de cada color. Este número no se borra al poner a cero los Configuración de la bomba canales del contador. -
Página 19: Color De La Pistola
Menú de configuración Color de la pistola Anchura de la pistola Ajuste la anchura de la pistola para que coincida con el ancho real de la aplicación del material en la carretera. Determine el color para cada pistola. Configurar Configurar correctamente la anchura de la pistola es correctamente el color es importante para obtener importante para obtener precisión en el los cálculos de precisión en los cálculos de grosor, el registro de datos,... -
Página 20: Desviaciones De La Pistola De Pintura Y La Pistola De Cordones
Menú de configuración Desviaciones de la pistola de Retardos de la pistola de pintura pintura y la pistola de cordones y cordones Desviaciones de la pistola de pintura Retardos de la pistola de pintura Desviaciones de la pistola de cordones Retardos de la pistola de cordones Los retardos de la pistola corrigen el retraso de Las desviaciones de la pistola contabilizan los retardos... -
Página 21: Alineación De Las Líneas Continuas [No Rebasar] Con Las Líneas Discontinuas
Menú de configuración Alineación de las líneas continuas [no rebasar] con las líneas discontinuas. La pestaña de alineación ofrece al usuario la capacidad La primera línea verde representa el punto donde se de seleccionar dónde comienzan y terminan las líneas inicia una línea continua. -
Página 22: Sombra
Menú de configuración Sombra El modo Sombra se puede habilitar en el menú de El modo Sombra aplica pintura antes o después de la configuración rápida. franja. Cuando se la pistola de sombra está configurada para pulverización discontinua, las longitudes de la sombra anterior/posterior se aplicarán según se hayan establecido en el menú... -
Página 23: Disposición Del Marcador
Menú de configuración Disposición del marcador El modo Disposición del marcador se puede habilitar en Cree los patrones deseados estableciendo la distancia el menú de configuración rápida. Cuando está activado, entre los marcadores en el Menú de configuración de se ignora el parámetro del trazador de líneas de la disposición del marcador. -
Página 24: Punto Medio
Menú de configuración Punto medio La función de punto medio se habilita o se deshabilita en la página de configuración rápida. Los parámetros de punto medio pueden establecerse en la pestaña del Menú punto medio a continuación. Todos los puntos medios se pueden ver en la vista previa del patrón. -
Página 25: Cremallera
Menú de configuración Cremallera Cómo configurar el patrón de cremallera: • Determine los colores de la pistola El modo cremallera se puede habilitar en la pantalla de configuración rápida. Los patrones de cremallera deben • Configure la segunda fila de configurarse en la pestaña del Menú cremallera, y se •... -
Página 26: Rango De Velocidades
Menú de configuración Rango de velocidades Prueba de entrada Las alarmas de velocidad se activarán cuando el Conecte una conexión a tierra de entrada. El icono interruptor de INICIO esté encendido. correspondiente debería encenderse para mostrar que está en funcionamiento. Ref. -
Página 27: Recuento De Impulsos
Menú de configuración Recuento de impulsos Estado del GPS Es posible verificar el funcionamiento del contador de Sirve para asegurarse de que la antena GPS esté distancia y los contadores de la bomba mediante esta funcionando correctamente pantalla. Una revolución dará lugar a 50 +/-2 recuentos de diente para el sensor de distancia. -
Página 28: Configuración Del Retardo Del Sistema
Configuración del retardo del sistema Configuración del retardo del sistema El inicio y parada de las pistolas en líneas continuas o 2. Apunte el puntero mecánico con el inicio de la franja discontinuas se puede retardar una distancia especificada. pintada (B). ™... -
Página 29: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Solución El control no se enciende Alimentación de 12 VCC baja o Conecte el cable de E/S. desconectada. Cargue la batería del RoadLazer. Verifique las conexiones de la batería. Las pistolas no pulverizan. Varias causas. -
Página 30: Sistema De Información
Sistema de información Sistema de información El menú Sistema de información proporciona un Los mensajes de información ayudan al operario sistema de alertas descriptivas para ayudar a a comprender determinados comportamientos o comprender la actividad actual, las advertencias y condiciones que pueden ser intencionales pero que errores críticos que necesitan la atención del usuario. -
Página 31: Piezas
Piezas Piezas Kit original (25D887) y kit de control (25M711) Ref. Pieza Descripción Cantidad Ref. Pieza Descripción Cantidad 116969 TUERCA, bloqueo, Nro. 10 - 24 25M711 KIT, control, RoadPak/HD 16G833 MANGUERA, aire 24S169 CONTROL, RoadPak/HD, 131237 CABLE, solenoides, 23 pies SkipLine 120463 TORNILLO, máquina;... -
Página 32: Diagrama De Cableado
Diagrama de cableado Diagrama de cableado Diagramas - componentes originales Diagrama del cable de control del sistema RoadPak 3A5951A... -
Página 33: Instalación Original
Enchufe para el láser de largo alcance 17U930 PN LazerGuide 3000 Enchufe para el ventilador de refrigeración opcional o para utilizar con otros accesorios no suministrados por Graco Enchufe para el contador de bomba 16J511 PN Enchufe para el carro dirigible PN 25M 712 (puede utilizarse únicamente con los brazos de la pistola... -
Página 34: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Controlador Skipline EE. UU. Métrico Requisitos eléctricos Control 12 VCC Entrada al transmisor 12 VCC Conexión de tierra Negativo Interruptor de salida de pistola a tierra 2 A máx. Polaridad inversa y picos de ruido Protegido Intervalo de velocidad de funcionamiento Hasta 20 mph Hasta 32 km/h... -
Página 35: Garantía Estándar De Grao
Garantía Estándar de Grao Graco garantiza que el producto al que se hace referencia en este documento y que ha sido fabricado por Graco y que lleva su nombre, está libre de defectos materiales y de elaboración en la fecha original de venta al comprador original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, durante el periodo de doce meses desde la fecha de venta, reparación o reemplazo de cualquier parte... -
Página 36: Información De Graco
Oficinas internacionales: Bélgica, República Popular de China, Japón y Corea. GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA Copyright 2017, Graco Inc. Todas las instalaciones de fabricación de Graco están registradas conforme a la norma ISO 9001. www.graco.com Revisión...