Página 1
Electroválvula de vías Corredera elástica VF1000/3000/5000 Gran capacidad de caudal, a pesar de su tamaño compacto. Bajo consumo de corriente 1.8WDC No se requiere equipo de escape para la válvula de pilotaje Se dispone de escape común para válvula principal y válvula de pilotaje . VF5000 Nl/min 2846 Anchura 32mm...
VF1000/3000/5000 Se dispone de una variedad de combinaciones para cada necesidad Serie/Tamaño de conexión VF1000 VF1000 2 posiciones 2 posiciones monoestable biestable VF3000 VF3000 2 posiciones 2 posiciones 3 posiciones 3 posiciones 3 posiciones monoestable biestable centro cerrado centro a escape centro a presión VF5000 VF5000...
VF1000/3000/5000 Precauciones Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véanse en las págs. 0-33 a 0-36 las normas de seguridad y las precauciones generales. Advertencia Conexión de escape común para la válvula de pilotaje y válvula principal Intercambio de V1000 y V3000 LED indicador/Supresor de picos de tensión El escape de la válvula de pilotaje circulará...
Electroválvula de vías Corredera elástica VF1000 Serie Características técnicas Peso compacto y ligero: Fluido Aire comprimido 2 posiciones, monoestable 0.15 a 0.9MPa anchura 26.4mm Rango de presión de trabajo 2 posiciones, biestable 01 a 0.1.9MPa Temperatura ambiente y de fluido Máx.50°C Gran capacidad de caudal: Tiempo de respuesta...
(DIN43650B) Enclavamiento ∗ Opción 24V DC con mando O rd e r M a d e Consulte con SMC en caso de tensiones diferentes. (9) 12V DC giratorio 240V AC, 50/60Hz Clase protección clase I (Marca: )..Tipo terminal DIN Otros, Menos que 250VCA y 50VDC Construcción...
VF1000 Electroválvula monoestable de 2 posiciones Grommet/VF1120-G Terminal Grommet/VF1120-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : Con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF1120-T Conector DIN/VF1120-D/Y : Con LED indicador y supresor de picos de tensión : Con LED indicador y supresor de picos de tensión 1.7-6...
VF1000 Electroválvula biestable de 2 posiciones Grommet/VF1220-G Terminal Grommet/VF1220-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : Con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF-T Conector DIN/VF1220-D/Y : Con LED indicador y supresor de picos de tensión : Con LED indicador y supresor de picos de tensión 1.7-7...
Página 8
VF1000 Opción Características técnicas del silenciador Modelo AN120-M5 AN110-01 Presión máx. de trabajo 1.0MPa 1.0MPa Temperatura de fluido 5 a 60°C 5 a 60°C ∗ Reducción de inferencias 18dB o superior 21dB o superior Área efectiva 35mm Tamaño conexión M5 X 0.8 Material Cuerpo BC-6 BC-6...
VF1000 Serie Bloque Características técnicas del bloque Montaje B (base monoestable) Bloque 20 ∗ Máximas estaciones ∗En el caso de más de 8 estaciones, suministre aire desde ambos lados de la conexión de alimentación (P) y evacúe desde ambos lados de la conexión (R). VV5F1-31 Conexionado/posición de la conexión Tamaño conexión...
Página 10
VF1000 Bloque Escape común/VV5F1-301- Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación 74.5 129.5 184.5 239.5 294.5 349.5 404.5 459.5 514.5 569.5 : Con LED indicador y supresor de picos de tensión 64.5 119.5 174.5 229.5...
Electroválvula de 5 vías Corredera elástica VF3000 Serie Características técnicas Peso compacto y ligero: Fluido Aire comprimido anchura 26.4mm Rango de presión 2 posiciones, monoestable/3 posiciones 0.15 a 0.9MPa Gran capacidad de caudal: de trabajo 2 posiciones, biestable 01 a 0.1.9MPa Temperatura ambiente y de fluido Máx.
VF3000 Modelo Tamaño Área efectiva (Nl/min ) mm Forma de pedido del conj. válvula de pilotaje Peso Conexionado Modelo Posición/electroválvula Conexión (kg) 2/monoestable 15.3(834) 18(981) – 0.24 VF3122-- -F-Q 2/monoestable 14.4(785) 18(981) VF3130-- --Q – 0.21 2/biestable VF3230-- --Q 14.4(785) 18(981) –...
Página 13
220V AC, 50/60Hz (DIN43650B) Sin conector 24V DC 12V DC O rd e r Consulte con SMC en caso de tensiones diferentes. (9) M a d e 240V AC, 50/60Hz Clase protección Otros, inferior a 250VCA y 50VDC clase I (Marca: )..
VF3000 Construcción Electroválvula monoestable Electroválvula biestable 3 posiciones, centros cerrados Lista de respuestos Lista de componentes Material Designación Observaciones Ref. Nº. Nº Designación Observaciones Aluminio fundido Cuerpo Pintura metálica DXT031-41-3P Aleación Placa base Resina ∗ Negro ∗∗∗ unitaria Placa adaptadora de aluminio DXT031-41-4P Culata...
Página 15
VF3000 Montaje individual: electroválvula monoestable de 2 posiciones Grommet/VF3130-G Terminal Grommet /VF3130-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : Con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF3130-T Conector DIN/VF3130-D/Y : Con LED indicador y supresor de picos de tensión : Con LED indicador y supresor de picos de tensión 1.7-15...
Página 16
VF3000 Montaje individual: electroválvula biestable de 2 posiciones, 3 posiciones, centro cerrado/Centro a escape/Centro a presión Grommet/VF330-G Grommet terminal/VF330-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : Con LED indicador y supresor de picos de tensión Conector DIN/VF3 ...
VF3000 Montaje en placa base (con placa base unitaria): electroválvula monoestable de 2 posiciones Grommet/VF3140-G Terminal Grommet/VF3140-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. Con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF3140-T Conector DIN/VF3140-D/Y Con LED indicador y supresor de picos de tensión Con LED indicador y supresor de picos de tensión...
Página 18
VF3000 Montaje en placa base (con placa base unitaria): electroválvula biestable de 2 posiciones, 3 posiciones, centro cerrado/Centro a escape/Centro a presión Grommet/VF340-G Terminal Grommet/VF340-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : Con LED indicador y supresor de picos de tensión : Con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF340-T Conector DIN/VF340-D...
VF3000 Serie Bloque Características técnicas del bloque Montaje B(Tipo de base simple) Bloque Montaje S Escape Común Individual Común Individual Máximas estaciones ∗ ∗ En el caso de más de 8 estaciones para el montaje B o más de 4 estaciones para el montaje S, suministre aire desde ambos lados de la conexión P(ALIM.) y evacúe desde ambos lados de la conexión R(ESC.).
Página 20
VF3000 Montaje B (modelo integrado) Conexionado inferior/Escape individual Tipo 50 VV5F3 4 02 Código de la zona de origen Estaciones Electroválvulas aplicables Código zona 2 estaciones VF350--Q Japón, Asia Placa ciega aplicable Australia 20 estaciones DXT031-38-1A Europa Rosca Norteamérica Rc (PT) G (PF) NPTF Montaje S (separado)
VF3000 Montaje B/VV5F3-30, VV5F3-40 Escape común/VV5F3-30- Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación 83.5 138.5 193.5 248.5 303.5 358.5 413.5 468.5 523.5 578.5 : con LED indicador y supresor de picos de tensión 71.5 126.5 181.5...
VF3000 Montaje B/VV5F3-50, separador para escape individual Escape individual/VV5F3-50- 4-02- Conex. inferior Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación 83.5 138.5 193.5 248.5 303.5 358.5 413.5 468.5 523.5 578.5 : con LED indicador y supresor de picos de tensión 71.5 126.5 181.5...
Página 23
VF3000 Montaje S/VV5F3-60, VV5F3-61 Escape común/VV5F3-60- 1- Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación 127.5 206.5 259.5 338.5 115.5 194.5 247.5 326.5 : con LED indicador y supresor de picos de tensión 151.5 204.5 283.5...
Página 24
VF3000 Montaje S/VV5F3-70, VV5F3-71 Escape individual/VV5F3-70-3- L: Dimensiones(mm) n: estación 127.5 206.5 259.5 338.5 115.5 194.5 247.5 326.5 : Con LED indicador y supresor de picos de tensión 151.5 204.5 283.5 Escape individual/VV5F3-71-3- Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN.
Página 25
Electroválvula de 5 vías Corredera elástica VF5000 Serie Características técnicas Fluido Aire comprimido Peso compacto y ligero: Rango de presión 2 posiciones, monoestable, 3 posiciones 0.15 a 0.9MPa anchura 32mm de trabajo 2 posiciones, biestable 01 a 0.1.9MPa Máx. 50 °C Temperatura ambiente y de fluido Gran capacidad de caudal: Nl/min 2846, 2 posiciones, monoestrable/biestable...
(DIN43650B) Con/sin conector Con LED indicador y supresor de picos de tensión O rd e r Consulte con SMC en caso de tensiones diferentes. (9) M a d e Clase protección ¼ Posibilidad de intercambio con el modelo anterior, "DXT154-A-".
VF5000 Construcción Electroválvula monoestable Electroválvula biestable 3 posiciones, centro cerrado Lista de componentes Lista de repuestos Designación Material Observaciones Nº. Nota 1) 3 posiciones: aleación aluminio Ref. Nº. Designación Observaciones Aleación de aluminio Pintura metálica Cuerpo Nota 2) 3 posiciones: aluminio DXT156-24-1P Placa adaptadora Resina...
VF5000 Montaje individual: electroválvula monoestable de 2 posiciones Grommet/VF5120-G Terminal Grommet/VF5120-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF5120-T Conector DIN/VF5120-D/Y : con LED indicador y supresor de picos de tensión : con LED indicador y supresor de picos de tensión 1.7-28...
Página 29
VF5000 Montaje individual: electroválvula biestable de 2 posiciones, 3 posiciones, centro cerrado/Centro a escape/Centro a presión Grommet/VF520-G Terminal Grommet/VF520-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. : con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF520-T Conector DIN/VF520-D/Y : con LED indicador y supresor de picos de tensión...
VF5000 Montaje en placa base: electroválvula monoestable de 2 posiciones Grommet/VF5144-G Terminal Grommet/VF5144-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. ( ): VF5144-E-04 ( ): VF5144-G-04 : con LED indicador y supresor de picos de tensión Caja de conexiones/VF5144-T Conector DIN/VF5144-D ( ): VF5144-T-04...
Página 31
VF5000 Montaje en placa base: electroválvula biestable de 2 posiciones, 3 posiciones, centro cerrado/Centro a escape/Centro a presión Grommet/VF544-G Terminal Grommet/VF544-E Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. ( ): VF544-E-04 ( ): VF544-G-04 : con LED indicador y supresor de picos de tensión <...
VF5000 Serie Bloque Características técnicas del bloque Montaje B (base monoestable) Bloque Escape Común 10 (15 para tipo 21 con bloque lateral) ∗ Máximas estaciones ∗ En el caso de más de 5 estaciones para los tipos 20 o 40 o más de 8 estaciones para el tipo 21, suministre aire desde ambos lados de la conexión de alimentación (P) y evacúe el aire desde ambos lados de la conexión (R).
Página 33
VF5000 Montaje B (modelo integrado) Electroválvulas Conexionado superior/Escape común aplicables Tipo 20 VV5F5 VF5 20- Estaciones Conjunto placa 2 estaciones Código de la zona de origen ciega aplicable Código zona DXT156-20-1A 10 estaciones Japón,Asia Conjunto separador Australia Rosca aplicable para Europa Rc (PT) Norte América...
Página 34
VF5000 Bloque/VV5F5-20, VV5F5-21 (mm) Escape común VV5F5-20-1- Separador para escape individual Nota: Esta serie de válvulas sólo está disponible con conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación : con LED indicador y supresor de picos de tensión Common exhaust/VV5F5-21-1- Separador para escape individual L: Dimensiones(mm) n: estación : con LED indicador y supresor...
Página 35
VF5000 Escape común/VV5F5-40-2 Nota: Nota: Esta serie de válvulas Las dimensiones del Conector DIN “Tipo sólo está disponible con Y”, son las mismas que las del “Tipo D”. conector DIN. L: Dimensiones(mm) n: estación : con LED indicador y supresor de picos de tensión 1.7-35...