Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Electroválvula de 3 vías
Bloque de electroválvulas ultra-compacto
c t o r
C o n e
u g - i n )
i ó n p l
c o n e x
( P a r a
Plug-in
Bloque con conexionado interno
VV100
Serie
i d a d d e
P o s i b i l
Posibilidad de conexión instantánea
Multiconector sub-D
Número de conectores: 15 pins, 26 pins (para bloque plug-in)
• Dirección de entrada de conectores
Hacia arriba
Lateral
a d a s i n
s c a b l e
v á l v u l a
a ñ a d i r
Racores de bloque ALIM./ESC.
• Dirección entrada racores ø4-ø6
Estándar
(Igual dirección que las conex.
del cilindro)
Lateral
l m e n t e
d i v i d u a
ø2-ø4
No plug-in
Bloque con cableado individual
CAT.EUS11-98A-ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SMC VV100 Serie
Resumen de contenidos para SMC VV100 Serie
- Página 1 Electroválvula de 3 vías Bloque de electroválvulas ultra-compacto l m e n t e d i v i d u a a d a s i n s c a b l e v á l v u l a a ñ...
-
Página 2: Bloque Compacto Con 2 Válvulas De 3 Vías En 1 Única Estación
Bloque compacto con 2 válvulas de 3 vías en 1 única estación ( 5.9 ) L: Dimensiones Estaciones 34.2 44.4 54.6 64.8 85.2 95.4 105.6 115.8 136.2 146.4 Montaje E j e Montaje directo Montaje con fijaciones l o d o n t a j e c o n... - Página 3 Í N D I C E Características comunes Pág. 2 Construcción Pág. 3 Plug-in Bloque con cableado interno Forma de pedido Pág. 4, 5 Cableado eléctrico del bloque Pág. 6 Esquema de cableado de los conectores Pág. 6 Dimensiones Pág. 7 a 11 No plug-in Bloque con cableado individual Forma de pedido...
-
Página 4: Características Técnicas Del Bloque
VV100 Serie Características técnicas del bloque Multiconector sub-D No plug-in Modelo 10FA 10FB Tipo Tipo Tipo Tipo de bloque Tipo conector Cableado individual 1 (ALIM), 3 (ESC) ALIM., ESC. común 1 a 12 estaciones Máx. 7 estaciones Estaciones de válvula 1 a 12 estaciones 1 a 12 estaciones si todas las... -
Página 5: Construcción
VV100 Serie Electroválvula de 3 vías Construcción Válvula unitaria Símbolo JIS Colector (N.C.) de escapes Dependiendo de si la electroválvula es N.C. ó N.A. Aplicamos la presión en "1" ó en "3" (N.A.) Colector de presión Válvula doble (2 electroválvulas independientes en una estación) Símbolo JIS BOB. -
Página 6: Bloque Cableado Interno
Electroválvula de 3 vías VV100 Serie /Multiconector sub-D Bloque cableado interno Plug-in El bloque sólo incluye las placas finales y los tornillos de montaje del bloque. Las electroválvulas han de ser pedidas de forma adicional. Forma de pedido de los bloques VV100 10F Multiconector sub-D Opción de montaje... - Página 7 VV100 Electroválvula de 3 vías / Multiconector sub-D Serie Plug-in Bloque tipo plug-in Forma de pedido de la válvula para el b loque tipo plug-in V1 1 Estándar C Z J Con conmutador Cableado individual V1 1 Nota 1) [ Para montaje combinado plug-in] Especificación cableado de electroválvula Nota 1) Consulte las página 13 para el cableado...
-
Página 8: Cableado Eléctrico Del Bloque (Esquemático)
VV100 Serie Cableado eléctrico del bloque (esquemático) Cuando se añade una válvula, las señales del conector se asignan a dicha válvula. De esta forma, resulta innecesario desmontar la unidad del conector. Nota) La disposición del conector que se muestra a continuación es diferente de la disposición real. Véase el diagrama de cableado del conector. Uso mezclado de válvulas unitarias y dobles Bobina Lado del conector... -
Página 9: Dimensiones
VV100 Electroválvula de 3 vías / Multiconector sub-D Serie Plug-in Bloque cableado interno Dimensiones VV100-10F D1- U -„„ Estaciones (Estación n) (Estación 1) Nº bobina LED/supresor de picos de tensión BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Conmutador Nº bobina (Si está equipado con conmutador) Lado U Lado D Si los racores se montan en un lado. - Página 10 VV100 Serie Dimensiones U -„„ VV100-10F D1- Estaciones (Estación n) (Estación 1) Nº bobina LED/supresor de picos de tensión BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Conmutador Nº bobina (Si está equipado con conmutador) 2 x M2.6 x 0.45 Nº 4-40 UNC si el tamaño Lado U Lado D del racor está...
-
Página 11: Nº 4-40 Unc Si El Tamaño
VV100 Electroválvula de 3 vías / Multiconector sub-D Serie Bloque cableado interno Plug-in VV100-10F D2- U -„„ Estaciones (Estación n) (Estación 1) LED/supresor de picos de tensión Nº bobina BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Conmutador Nº bobina (Si está equipado con conmutador) Lado U Lado D Si los racores se... -
Página 12: Fijación Para Montaje Lateral
VV100 Serie Dimensiones VV100-10F D2- U -„„ Estaciones (Estación n) (Estación 1) LED/supresor de picos de tensión BOB. A: Naranja Nº bobina BOB. B: Verde Conmutador Nº bobina (Si está equipado con conmutador) Lado U Lado D Si los racores se montan en un lado. - Página 13 VV100 Electroválvula de 3 vías / Multiconector sub-D Serie Bloque cableado interno Plug-in U - „ VV100-10FAD2- Estaciones Lado U Lado D (Estación n) (Estación 1) LED/supresor de picos de tensión Nº bobina BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Nº bobina Conexión instantánea Conexión instantánea Conexión instantánea...
-
Página 14: Electroválvula De 3 Vías
Electroválvula de 3 vías VV100 Serie Bloque con cableado individual No plug-in El bloque sólo incluye las placas finales y los tornillos de montaje del bloque. Las electroválvulas han de ser pedidas de forma adicional. Forma de pedido de los bloques VV100 10 Estaciones de válvula Opción de montaje... - Página 15 VV100 Electroválvula de 3 vías Serie No plug-in Bloque con cableado individual Forma de pedido de válvula específica para cableado individual no plug-in V1 1 Tipo de funcionamiento Tamaño de conexión 2a/2b Normalmente cerrado (N.C.) Normalmente abierto (N.A.) Racor recto Nota) No se pueden montar mezcladas (Sistema métrico) electroválvulas N.A.
- Página 16 VV100 Serie Dimensiones VV100-10- U -„„ Estaciones (Estación n) (Estación 1) Nº bobina LED/supresor de picos de tensión BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Nº bobina Lado U Lado D Si los racores se montan en un lado. 30.6 4 x M3 x 0.5 (Paso) Nota 2) Prof.
- Página 17 VV100 Electroválvula de 3 vías Serie Bloque con cableado individual No plug-in VV100-10- U -„„ Estaciones (Estación n) (Estación 1) Nº bobina LED/supresor de picos de tensión BOB. A: Naranja BOB. B: Verde Nº bobina Si los racores se Lado U Lado D montan en un lado Para F2...
-
Página 18: Componenetes Y Vista Explosionada Del Bloque
VV100 Serie Componenetes y vista explosionada del bloque Dirección de entrada del racor del bloque ALIM./ESC. Lado Lado U Tuerca de montaje Para tipo no plug-in Dirección de entrada del conector Hacia arriba Lado D Dirección entrada conector Fijación de Lateral bloqueo Nº... -
Página 19: Opciones Del Bloque
VV100 Electroválvula de 3 vías Serie No plug-in Bloque con cableado individual Opciones del bloque Conjunto de fijación V100-198-1A V100-198-3A V100-198-4A (Para conexión lateral) (Para conexión inferior) (Para conexión inferior) <Común para conectores <Para conector lateral> <Para conector hacia arriba> hacia arriba/lateral>... - Página 20 VV100 Serie Opciones del bloque Ejemplo de montaje Dimensiones de montaje en panel/Dimensiones del orificio de montaje Montaje directo del bloque Orificio pasante con rosca M3 (sistema métrico) Dirección de entrada del racor del bloque ALIM./ESC.: Estándar Orificio pasante con rosca Nº.10-32UNF (pulgadas) Estación n 20.4 30.6...
-
Página 21: Accesorios Del Bloque
VV100 Serie Electroválvula de 3 vías Accesorios del bloque Multiconector sub D Para 15 pins V100-DS15-„„„ (N) Para 26 pins V100-DS26-„„„ (N) Nº de Nº de terminal terminal Etiqueta indicación Etiqueta indicación de longitud de longitud 2 x M2.6 x 0.45 2 x M2.6 x 0.45 Sección hembra Sección hembra... -
Página 22: Normas De Seguridad
3. Antes de reiniciar el equipo, tome las medidas de seguridad necesarias para evitar un funcionamiento defectuoso o inesperado. 4. Contacte con SMC antes de utilizar el producto y preste especial atención a las medidas de seguridad si se prevé el uso del producto en alguna de las siguientes condiciones: 1. -
Página 23: Garantía Limitada Y Exención De Responsabilidad / Requisitos De Conformidad
El producto aquí descrito está destinado básicamente al uso pacífico en industrias de fabricación. Si desea utilizar el producto en otro tipo de industria, póngase previamente en contacto con SMC y negocie las especificaciones o un contrato, en caso necesario. -
Página 24: Precauciones Específicas Del Producto
Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. Consulte el Anexo-Pág. 1 y 2 para las Normas de seguridad, "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre las electroválvulas de 3 vías. Válvula con conmutador Medidas de prevención contra picos de tensión Advertencia Precaución... - Página 25 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. Consulte el Anexo-Pág. 1 y 2 para las Normas de seguridad, "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre las electroválvulas de 3 vías. Funcionamiento continuo Sustitución del racor Precaución...
- Página 26 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. Consulte el Anexo-Pág. 1 y 2 para las Normas de seguridad, "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre las electroválvulas de 3 vías. Conexiones instantáneas Tubos de otros fabricantes Precaución...
- Página 27 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. Consulte el Anexo-Pág. 1 y 2 para las Normas de seguridad, "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre las electroválvulas de 3 vías. Forma de uso del conector enchufable Longitud del cable del conector enchufable Precaución...
- Página 28 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. Consulte el Anexo-Pág. 1 y 2 para las Normas de seguridad, "Precauciones en el manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre las electroválvulas de 3 vías. Conector especial para unión de los comunes (Bloque con cableado externo) Procedimiento cableado del conjunto clavija (para empalme común)
- Página 31 2. La exportación de productos SMC de un país a otro está regulada por la de prensa, equipos de seguridad u otras aplicaciones inadecuadas para las características legislación y reglamentación sobre seguridad relevante de los países involucrados...