Tabla de contenido
Publicidad
Operación básica
Grabación de discos CD-RW
A un disco CD-R se le pueden añadir pistas una vez terminada la
grabación, siempre y cuando sea antes de realizar el proceso de
finalización. En cambio, no es posible eliminar pistas de un CD-R
una vez grabadas. Tampoco es posible agregar más pistas al
disco CD-R una vez finalizado.
En un disco CD-RW las pistas se pueden sobrescribir. El CDR-
882 ofrece la posibilidad de eliminar ciertas pistas de un CD-
RW (con ciertas restricciones, consulte la página 47). Al igual
que en el caso de los discos CD-R, también se pueden agregar
pistas adicionales a un disco CD-RW antes del proceso de
finalización. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurre con los
CD-Rs, también es posible agregar y/o eliminar pistas de un
disco CD-RW después del proceso de finalización.
El procedimiento básico de grabación de CD-RWs es
esencialmente el mismo al utilizado con los CD-Rs. Una vez
insertado el disco, la pantalla confirmará que se trata de un
CD-RW, y si existe material en el disco, la pantalla presentará
el número de pistas y tiempo de reproducción. Si se presiona
el botón RECORD, la unidad entra en modo RECORD PAUSE y
el contador de pista se incrementa en una unidad, listo para
agregar nuevas pistas.
Tipos de disco
El grabador CDR-882 DualBurn graba CDs de acuerdo al
estándar CD-DA Red Book, utilizando discos vacíos CD-R (una
sóla escritura) o CD-RW (varias escrituras). En ambientes
profesionales se recomienda utilizar discos vacíos optimizados
para audio, aunque el CDR-882 también acepta discos estándar
para "datos" CD-R y CD-RW.
Para audio de alta calidad se recomienda la gama de
consumibles de HHB, ya que están específicamente fabricados
para su empleo en aplicaciones de audio profesional.
Particularmente, el disco CDR80HS 52x es muy apropiado para
los lectores de alta velocidad de los que dispone el CDR-882.
El CDR-882 puede reproducir y grabar CDs de audio con
formatos "codificados" como Dolby Digital o DTS. No se
suministra, sin embargo, decodificación de audio para dichos
formatos. Es decir, el flujo de datos Dolby Digital o DTS estará
completamente disponible en las salidas digitales, a las que
deberá conectar un decodificador apropiado. La grabación
de tales formatos es posible utilizando el modo DISC COPY,
o conectando externamente una señal digital de entrada
Dolby Digital, DTS, etc. La tasa de muestreo debe ser igual a
44.1kHz, y se debe deshabilitar el Dither de entrada. Consulte la
página 30 para obtener más información sobre Input Dither.
También es posible reproducir discos que incluyen contenido
de audio junto con contenido de otro tipo. Un ejemplo es
CD+gráficos. Sin embargo, si el CDR-882 se utiliza en modo
DISC COPY con ese tipo de discos, sólo se copiará el contenido
de audio del disco fuente. En lo que respecta al CD-text, el CDR-
882 ofrece soporte completo.
El CDR-882 sólo reproduce y graba discos de audio. Otros
formatos de CD como por ejemplo CD-ROMs para ordenadores,
no pueden ser reproducidos o grabados. No se ofrece tampoco
soporte para la reproducción o grabación de archivos MP3,
WMA, AAC, etc.
Restricciones de la grabación
digital
Prácticamente todo tipo de material digital comercial tiene
sus derechos protegidos por la ley, y muchos CDs utilizan
identificadores de control de copias para limitar su grabación a
una única generación. Sin embargo, y dado que el CDR-882 es
un grabador profesional, el estado del identificador de control de
copias es ignorado, mientras que el tipo de identificador escrito
en el disco puede ser configurado por el usuario.
Esta característica es estrictamente para uso profesional
y nunca deberá ser utilizada para infringir las leyes sobre
derechos de autor.
El número máximo de pistas que se puede grabar en un CD es
de 99.
La extensión mínima permitida para una pista es de 4 segundos.
Los números de pista se incluyen automáticamente en el CD
junto con los datos de audio y se incrementan al inicio de cada
pista. El CDR-882 permite crear nuevas pistas de diferentes
maneras: basado en IDs del audio digital entrante (sólo S/
PDIF), en umbral de audio, en incrementos fijos de tiempo (útil
cuando se graba un único programa relativamente extenso), o
manualmente. Consulte la página 33 para obtener más detalles
acerca de cómo seleccionar las diversas opciones.
Si graba digitalmente desde una dispositivo DAT puede
encontrarse con algunos problemas con respecto a la
localización de los números de pista en función del inicio de
las mismas. En algunas ocasiones el comienzo de una pista
puede no estar grabado, o estar grabado al final de la pista
anterior. Estas anomalías son inherentes al sistema DAT y son
consecuencia de la precisión que se puede obtener al insertar
IDs en dicho formato utilizando la función Auto ID de cualquier
grabador DAT. Para evitar estos problemas, recomendamos
que las IDs de inicio se inserten manualmente en la cinta DAT
en la medida de lo posible.
www.hhb.co.uk
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Publicidad
Tabla de contenido
