Características y operación avanzadas
Reproducción de un programa
El control AMS del grabador se puede utilizar para seleccionar
una pista en particular, o para comenzar la reproducción de una
serie consecutiva de pistas a partir de la primera de ellas. No
obstante, a veces es necesario reproducir una serie de pistas
de un disco en un orden específico. El modo de reproducción de
un programa permite al usuario crear una lista de reproducción
con las pistas en cualquier orden.
El modo de reproducción de un programa está inherentemente
unido al modo de grabación de un programa, que se describe
más detalladamente en la siguiente sección del manual.
Este modo es extensible a ambas unidades, es decir, se pueden
incluir pistas de dos discos diferentes dentro de un mismo
programa de reproducción.
El modo Program sólo es accesible desde el modo STOP.
Cuando se presiona el botón PROGRAM, la pantalla muestra la
página para la entrada de pistas:
CD1 Track 01
00 00:00
Las pistas pueden ser agregadas a la lista de reproducción
moviendo el control AMS para localizarlas y presionándolo para
seleccionarlas. El indicador de tiempo, inicialmente a cero,
mostrará la cantidad de pistas seleccionadas (los primeros dos
dígitos) y el tiempo total de reproducción. Si en una lista de
reproducción se pretenden incluir pistas de los dos discos, las
pistas del segundo disco se podrán visualizar desplazándose
más allá de la última pista del primer disco, y se seleccionarán
de la misma manera que para el primer disco.
El botón PLAY/PAUSE se puede presionar en cualquier
momento para escuchar la selección. La pantalla cambia al
modo "normal", excepto que en la esquina superior derecha se
muestra el texto de confirmación del modo de reproducción de
un programa. En modo de reproducción de un programa, el
control AMS se puede utilizar para avanzar y retroceder a través
de la lista de reproducción en el orden definido. Los botones
FREW y FFWD operarán de una manera similar, pero no
transferirán la reproducción más allá de la pista activa.
Presionando nuevamente el botón PROGRAM desde la pantalla
principal, se regresa al modo de entrada de pistas. Para borrar
una lista de reproducción se debe presionar el botón STOP
mientras la pantalla de entrada de pistas se encuentra visible.
Para cancelar el modo de reproducción de un programa, se
debe presionar PROGRAM mientras la pantalla de entrada de
pistas se encuentra activa y el aparato se halla en modo STOP.
De esta manera se vuelve al último modo utilizado, seleccionado
con el botón MODE. El contenido de la lista de reproducción
permanece almacenado hasta que ésta sea eliminada
(presionando STOP mientras el CDR-882 se encuentra en modo
STOP), o hasta que alguno de los discos sea retirado.
Grabación de un programa
El modo de grabación de un programa se puede considerar
como una mezcla entre los modos de reproducción de un
programa y DISC COPY (lea la nota más abajo con respecto a la
finalización).
La lista de reproducción se crea de la misma manera utilizada
en el modo de reproducción de un programa. El modo DISC
COPY simplemente copia el contenido completo de un disco
en otro disco vacío, mientras que el modo de grabación de
un programa copiará únicamente las pistas de la lista de
reproducción, en el orden en que fueron programadas.
Dado que una de las unidades del CDR-882 deberá contener un
disco vacío, el modo de grabación de un programa no ofrece la
posibilidad de programar pistas de discos diferentes.
Si una de las unidades contiene un CD vacío, presionando
el botón PROGRAM del panel frontal la pantalla mostrará lo
siguiente:
Program Play
Program Copy
Una de las opciones aparecerá destacada en video inverso,
pudiéndose utilizar el control giratorio AMS para seleccionar
Program Copy si fuese necesario (presionando ENTER para
confirmar). La pantalla mostrará:
Track 01
00 00:00
Las pistas se pueden agregan a la lista de reproducción
empleando el control AMS de la misma manera que en el modo
de reproducción de un programa. La pantalla mostrará el
número de pistas de la lista y el tiempo total de reproducción.
Una vez la lista esté completa, se debe presionar PROGRAM
otra vez, con lo que la pantalla mostrará:
Start Copy?
Enter-Y Stop-N
Presionando ENTER (el control AMS) se dará inicio el proceso
de copia. El proceso se puede detener en cualquier momento
presionando STOP.
IMPORTANTE: a diferencia de lo que ocurría en el modo de
copia de disco, el proceso de finalización no está implícito
en el modo de grabación de un programa, con lo que éste
sólo se realizará automáticamente en caso de que la opción
Auto-Finalize haya sido seleccionada en el submenú RECORD
(consulte la página 34). Cuando se han copiado todas las pistas
del disco de origen en el disco de destino, el disco de origen
puede ser sustituido por otro diferente, de manera que es
posible grabar un CD con pistas procedentes de varios discos y
en cualquier orden.
En caso de no tener la opción de auto-finalización activa, el
proceso de finalización deberá realizarse de manera manual,
una vez completada la copia (consulte la página 25).
www.hhb.co.uk
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0