Tabla de contenido
Publicidad
Autoasiento Viena o Dublín
Manual del propietario.
Lea las instrucciones antes de armar y usar el producto.
Guarde las instrucciones para referencia futura.
Modelo México: 6522, 6523
RANGO DE USO:
POSICIÓN ORIENTADA HACIA ATRÁS.
Grupo 0+ (2.2 kg – 13 kg)
POSICIÓN ORIENTADA HACIA ADELANTE
Grupo I (9 kg – 18 kg)
Grupo II (15 kg – 25 kg)
Grupo III (22 kg – 36 kg)
"El autoasiento deberá ser usado en vehículos
equipados con instalación para ISO-FIX y cinturón de
seguridad de 3 puntos."
"Este autoasiento ha sido probado bajo la regulación
europea ECE R 44.04."
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte, lea
este manual del propietario antes de instalar y usar este
autoasiento.
La marca Evenflo® es utilizada por Kimberly Clark de México, S.A.B de C.V bajo licencia.
4445249
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Evenflo VIENA
Resumen de contenidos para Evenflo VIENA
- Página 1 ECE R 44.04.” ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte, lea este manual del propietario antes de instalar y usar este autoasiento. La marca Evenflo® es utilizada por Kimberly Clark de México, S.A.B de C.V bajo licencia. 4445249...
- Página 2 01-800-890-3240 • Ciudad de México 5282-7310 Lunes a Viernes • 9am-2pm / 3 : 30pm-7pm Evenflo México El autoasiento será apto para el vehículo solamente si éste último cuenta con cinturón de seguridad retráctil de tres puntos aprobado de acuerdo a la regulación UN/ECE No.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Introducción ........................2 Advertencias ........................3 PARTES DEL AUTOASIENTO ..................5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................. 7 USO RECOMENDADO ....................8 INSTALACIÓN ......................... 8 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ..................9 FUNCIONAMIENTO ...................... 10 Hebilla Central ......................10 Reclinado ......................... 11 Para Ajustar la Altura de las Cintas de Hombros ............ -
Página 4: Introducción
Nuestro producto ofrece máxima protección sólo cuando está instalado de manera correcta. Nuestro equipo de desarrollo y los estudios que realizamos en Evenflo, se mantienen a la vanguardia en seguridad para el infante, por lo que si tiene alguna duda llámenos o póngase en contacto con nosotros. -
Página 5: Advertencias
ADVERTENCIAS Lea cuidadosamente todas las instrucciones. La correcta colocación del cinturón de seguridad de tres puntos a través de las guías azules y rojas entre la carcasa y la base del autoasiento es de importancia vital para la seguridad del infante. Las guías azules son para grupo 0+ y las rojas para grupos I, II y III. Conserve este manual para referencias futuras. -
Página 6: Cinturón De Automóvil
El autoasiento para el infante deberá usarse con un cinturón de seguridad de tres puntos. Bajo ninguna circunstancia deberá usarse con un cinturón de seguridad de dos puntos. ¿Preguntas? Contáctanos Atención al Consumidor 01-800-890-3240 • Ciudad de México 5282-7310 Lunes a Viernes • 9am-2pm / 3 : 30pm-7pm Evenflo México... -
Página 7: Partes Del Autoasiento
PARTES DEL AUTOASIENTO 1. Reposacabezas o cabecera 2. Funda textil 3. Almohadilla extra 4. Almohadillas protectoras para hombros 5. Cinta para hombros 6. Ganchillos para hebilla central 7. Botón de liberación de arnés 8. Hebilla central 9. Almohadilla de arnés central 10. - Página 8 PARTES DEL AUTOASIENTO 15. Conector del ISO-FIX 16. Guía para cinturón de seguridad 17. Ranuras de ajuste para cintas de hombros 18. Cinta de ajuste de altura para cabecera 19. Botón ISO-FIX 20. Guía de inserción ISO-FIX 21. Barra metálica del automóvil donde se ajusta el ISO-FIX 22.Conector para arnés 23.
-
Página 9: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Asegure todos los objetos en el automóvil. En caso de frenar por emergencia, los objetos sueltos o puntiagudos podrían lastimar a los ocupantes. Asegure todos los respaldos o partes movibles del auto y asientos. Entre más ajustado (sin llegar a molestar al infante) se encuentre el arnés al cuerpo del ocupante del autoasiento, más seguro se encontrará. -
Página 10: Uso Recomendado
USO RECOMENDADO Si (Grupo I, II y III) En la dirección de viaje (Figura 1). Si (Grupo 0 y 0+) En contra de la dirección del viaje (Figura 1). Con cinturón de dos puntos (Figura 2). En los asientos con: •... -
Página 11: Importante
CUIDADO Y MANTENIMIENTO La funda textil: Lavar con detergente suave y agua fría (30 °C) en ciclo de delicados. No centrifugue. No use secadora eléctrica. Dejar secar al aire. No se debe usar cloro. Usar temperaturas de lavado de más de 30 °C puede ocasionar decoloración. Usar secadora eléctrica puede separar la tela del acolchado. -
Página 12: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO HEBILLA CENTRAL Guíe los ganchillos metálicos de las cintas de arnés para los hombros hacia el centro (1) con el lado correcto hacia arriba (2). Úna ambos ganchillos antes de introducirlos a la hebilla central (3). Deberá escuchar un clic. Jale las cintas del arnés para eliminar el espacio sobrante. -
Página 13: Reclinado
FUNCIONAMIENTO RECLINADO ¡No ajuste el reclinado del autoasiento con el infante dentro! Este autoasiento tiene 4 posiciones de reclinado. Para reclinados permitidos con el asiento viendo hacia adelante (Figura 1, 2 y 3). Para reclinados permitidos con el asiento viendo hacia atrás (Figura 4). Para reclinar el autoasiento, jale la palanca que se encuentra bajo la base a la posición deseada (1), (2), (3) o (4), suelte la palanca al escuchar un clic y asegúrese que no haya ningún movimiento. -
Página 14: Para Ajustar La Altura De Las Cintas De Hombros
FUNCIONAMIENTO PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LAS CINTAS DE HOMBROS: Afloje las cintas de hombros de modo que pueda acceder al clip de unión metálico que está detrás del respaldo del asiento. Quite el clip del arnés como indica la secuencia 1, 2, 3, 4 y 5. -
Página 15: Ajuste De Las Cintas De Hombros
FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LAS CINTAS DE HOMBROS La altura adecuada de las cintas de hombros en el arnés es justo a la altura de los hombros del infante. Bajo Alto Correcto AJUSTE DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD EN LA CABECERA DEL AUTOASIENTO La altura correcta de la cabecera deja un espacio de dos dedos entre ésta y los hombros del infante. -
Página 16: Ajuste De Arnés
FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE ARNÉS Coloque al infante en el autoasiento. Pase el arnés de hombros sobre el ocupante y abróchelo en la hebilla central. Revise que las cintas no estén torcidas. Para ajustar el largo de las cintas del arnés, presione el botón debajo de la hebilla central y jale la cinta hacia usted (Figura 1 y 2). -
Página 17: Funcionamiento Del Arnés De 5 Puntos
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DEL ARNÉS DE 5 PUNTOS Cuanto más ajustado se encuentre el arnés al cuerpo del infante, se encontrará más protegido. Evite colocar al infante ropa muy gruesa o abultada para mantener ajustado el arnés. Abra la hebilla central del arnés y retire las cintas para poder colocar al infante. (figura 1, 2 y 3). -
Página 18: Instalación
INSTALACIÓN GRUPO 0+ (2.2 - 13 kg) INSTALACIÓN “VIENDO HACIA ATRÁS”. Jale el cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo todo lo posible. Coloque el autoasiento en dirección contraria al movimiento del vehículo en el asiento trasero. Pase el cinturón de regazo, por las guías rojas debajo del cojín del asiento para el infante SIN que se tuerza. -
Página 19: Instalación Viendo Hacia Adelante
INSTALACIÓN INSTALACIÓN “VIENDO HACIA ADELANTE”. Si su vehículo no cuenta con las guías de ISOFIX estándar, coloque las guías plásticas que se incluyen en el producto. La imagen muestra la dirección en que las ranuras de las guías deben insertarse en las barras metálicas del asiento del vehículo. -
Página 20: Grupo I (9 - 18 Kg) Instalación "Viendo Hacia Adelante
INSTALACIÓN GRUPO I (9 – 18 kg). INSTALACIÓN “VIENDO HACIA ADELANTE”. Asegúrese que las cintas del arnés del autoasiento no estén torcidas, que la altura de las cintas de hombros esté ajustadas al infante y que la hebilla central funcione correctamente. -
Página 21: Colocación Con El Cinturón De Seguridad Del Vehículo
INSTALACIÓN COLOCACIÓN CON EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO. Para asegurar al infante con el cinturón de seguridad, coloque el autoasiento en la dirección del viaje “viendo hacia adelante”. Jale lo más posible el cinturón de seguridad. Pase el cinturón de hombro a través de las guías de cinturón en la cabecera y el respaldo del autoasiento. - Página 22 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: Revise que los botones verdes de los conectores ISO-FIX esté completamente verdes. Revise que las cintas del arnés o cinturón de seguridad no se tuerzan. Asegúrese que el arnés esté ajustado al cuerpo del infante sin asfixiarlo. Advierta al infante sobre los riesgos de jugar con cualquiera de los botones del autoasiento.
-
Página 23: Grupo Ii (15 - 25 Kg) Y Grupo Iii (22 - 36 Kg) Instalación "Viendo Hacia Adelante
INSTALACIÓN GRUPO II (15 – 25 kg) y GRUPO III (25 – 36 kg). VER INSTALACIÓN “VIENDO HACIA ADELANTE” PAG. 18, 19 Y 20 ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DEL AUTOASIENTO REMOVER EL ARNÉS DE 5 PUNTOS Afloje el arnés tanto como sea posible presionando el botón de ajuste para cintas. Desabroche y retire la funda textil. - Página 24 ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DEL AUTOASIENTO Jale las cintas y las almohadillas para hombros a través de las ranuras del autoasiento. Guarde por separado las almohadillas. Enrolle las cintas para hombros y guárdelas en las ranuras a los lados de la funda textil del autoasiento como lo indica la siguiente imagen.
- Página 25 ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DEL AUTOASIENTO Remueva de la carcasa del autoasiento las cintas del arnés de 5 puntos y la hebilla central. Coloque el autoasiento en la dirección del movimiento del vehículo. Jale los conectores ISO-FIX de ambos lados de la base plástica del autoasiento hasta que escuche un clic. Tome firmemente el autoasiento con ambas manos y deslice los conectores ISO-FIX a través de las guías hasta que escuche un clic a ambos lados entre los conectores ISO-FIX y la barra metálica del vehículo.
-
Página 26: Retirar La Funda Textil
ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DEL AUTOASIENTO RETIRAR LA FUNDA TEXTIL Retire el arnés de 5 puntos. Desabroche la funda textil del respaldo y retírela de la carcasa del autoasiento y de la base del mismo. Jale la cinta de ajuste de la cabecera hasta la posición más alta. Retire la funda textil de la cabecera. - Página 27 Hecho en China • Made in China Importado por • Imported by Evenflo México, S.A. de C.V. Carretera Cuautitlán–Teoloyucan km 25 Edificio 1 Unidad C • Colonia Santa Bárbara C.P. 54713 • Cuautitlán Izcalli Estado de México. RFC: EME 850701 581 Distribuido por •...
-
Página 29: Garantía
Garantía limitada para consumidores que residen en México...