Página 1
5 -Port GiGabit DesktoP switch DGS-1005D Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+ クイックインストールガイド...
Página 2
Notice Before Setting Up the DGS-1005D The setup of the Switch can be performed using the following steps: Install the DGS-1005D in a fairly cool and dry place. See Technical Specification for the acceptable operation temperature and humidity ranges. Install the Switch in a site free from strong electromagnetic source, vibration, dust, and direct sunlight.
Power: Power is supplied through an external DC power adapter. Check the technical specification section for information about the DC power input voltage. Since the DGS- 005D does not include a power button, plugging its power adapter into a power outlet will immediately power it on.
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 00-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to :00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: Tel: 800--00 Monday to Friday 9:0AM to 7:00PM http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx...
Página 5
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +0-9905 or +0-99047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com e-mail: amostafa@dlink-me.com Iran: Tel: +98--8886 Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm http://support.dlink-me.com...
Página 6
строя устройства и потере гарантии. Прежде чем начать настройку DGS-1005D Для установки коммутатора необходимо сделать следующие шаги: Установите DGS-1005D в достаточно сухом и прохладном месте. В технических характеристиках приведены допустимые диапазоны рабочих температур и влажности. Установите коммутатор в месте, защищенном от воздействия сильных...
Página 7
Разъем питания Питание подается через внешний адаптер питания постоянного тока. В технических характеристиках приведены допустимые диапазоны рабочих температур и влажности. Поскольку DGS-1005D не имеют кнопки питания (Power), подключение адаптера питания непосредственно к розетке питания включит устройство. Порты Gigabit Ethernet Эти порты поддерживают скорость передачи 10 Мбит/с, 100 Мбит/с или 1000 Мбит/с...
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +495-744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Deje al menos 0 cm de espacio libre a ambos lados del conmutador para la ventilación. Compruebe visualmente el jack de alimentación DC y asegúrese de que está correctamente conectado al adaptador de alimentación. No ponga nada sobre el conmutador. Conexión del conmutador Gigabit DGS-1005D a la red...
Alimentación La alimentación se suministra por medio de un adaptador de alimentación DC externo. En el apartado de especificaciones técnicas figura información sobre el voltaje de entrada de la corriente DC. Dado que el DGS-005D no dispone de botón de encendido-apagado, al conectar el adaptador de alimentación a una toma de alimentación, el dispositivo se enciende inmediatamente.
Sitio Web www.dlinkla.com El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlinkla.com Soporte Técnico Help Desk Argentina:...
Página 12
Deixe pelo menos 0 m de espaço do lado esquerdo e do lado direito do switch para ventilação. Inspeccione visualmente a ficha de corrente CC e certifique-se de que está correctamente introduzida no adaptador de corrente. Não empilhe dispositivos no switch. Ligar o switch Gigabit Ethernet DGS-1005D à sua rede...
Página 13
A.Fonte de alimentação A corrente é fornecida através de um adaptador de corrente CC externo. Verifique o capítulo das especificações técnicas para obter informações sobre a tensão de entrada da corrente CC. Uma vez que o DGS-005D não inclui um botão de corrente, quando ligar o seu adaptador de corrente a uma saída de corrente este fica imediatamente ligado.
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone São Paulo +-85-90...
Página 18
Sebelum memasang DGS-1005D Perhatikan petunjuk-petunjuk pemasangan Switch berikut ini: Letakkan DGS-1005D pada tempat yang sejuk dan kering. Lihat Spesifikasi Teknis untuk mengetahui temperature operasi dan tingkat kelembapan yang cocok. Letakkan Switch di tempat yang bebas dari sinyal electromagnetic yang kuat, getaran, debu, dan sinar matahari langsung.
Página 19
Daya Listrik Daya Listrik diperoleh dari external DC power adapter. Periksa spesifikasi teknis untuk informasi mengenai tegangan masukan DC. Karena Switch ini tidak memiliki tombol power, ketika power adaptor dipasang Switch akan langsung hidup. Port-port Gigabit Ethernet Port-port ini dapat mendukung kecepatan jaringan 0Mbps, 00 Mbps atau 000Mbps, dan dapat beroperasi pada mode half- dan full- duplex.
Página 20
Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: e-mail: support@dlink.com.sg...