ITALIANO
sommario
sicurezza degli apparecchi
SELEZIONARE LA POSIZIONE DELL'APPARECCHIO
VENTILAZIONE
DIMENSIONE MINIMA DELLA STANZA
installazione dell'apparecchio
INQUADRATURA
PRIMA DI INIZIARE
INSTALLAZIONE lato sinGolo
INSTALLAZIONE anGolo sinistro
INSTALLAZIONE anGolo destro
INSTALLAZIONE BaY
INSTALLAZIONE a dUe lati
INSTALLAZIONE Penisola
FINITURA
BORDO DEL CAMINO
PIATTAFORMA PER BOx DECORATIVA
Questi apparecchi sono approvati dal produttore solo per l'uso con i
bruciatori elencati UL.
FUnZionaMento
Fare riferimento al Manuale delle operazioni incluso con il bruciatore.
www.ecosmartfire.com
66
66
66
67
68
69 - 70
71 - 72
71 - 72
73 - 74
75 - 76
77 - 78
79
80
80
e-NRG bioetanolo è l' unico carburante da usare per questi bruciatori.
ITALIANO
sicurezza degli
apparecchi
leggere attentamente queste istruzioni prima di installare e
utilizzare ecosmart ™ Fire.
seleZionare la PosiZione dell'aPPareCChio
Lo spazio zero è stato progettato per l 'apparecchio e ha le
autorizzazioni necessarie per componenti del telaio combustibili già
integrati. Sono progettati specificamente per accettare EcoSmart Fire
bruciatori compatibili.
Quando si seleziona un luogo per l'apparecchio, è importante
considerare le dimensioni minime delle stanze e gli spazi liberi necessari
per le pareti e i materiali combustibili (vedere le immagini delle distanze
inferiori e la tabella delle dimensioni minime del locale).
Nota: gli apparecchi Flex sono realizzati in acciaio zincato e verniciato a
polvere con vernice nera super resistente che impedisce la formazione
di ruggine. I bruciatori sono realizzati in acciaio inox 304. Per garantire
che il / i bruciatore / i continui ad avere un aspetto gradevole ed evitare
la ruggine o la corrosione, è importante che qualsiasi contaminazione o
detrito venga pulito o rimosso dal bruciatore immediatamente.
Se installato all'aperto, l'apparecchio deve essere posizionato sotto
una sporgenza protettiva per evitare che si riempia di acqua e venga
danneggiato permanentemente. La garanzia è nulla se il prodotto è
danneggiato a causa dell'installazione in un luogo esposto.
Quando non è in uso, mantenere il coperchio del bruciatore chiuso
per salvaguardare il bruciatore dai detriti che cadono nella camera del
bruciatore e causare contaminazione.
aVVertenZa: rischio di incendio o ustioni! Fornire uno spazio
adeguato intorno alle aperture dell'aria e per l'accesso al servizio.
rispettare gli spazi liberi per i combustibili consigliati in questo
manuale e il manuale del bruciatore. assicurarsi che il fuoco sia
posizionato lontano da materiali infiammabili e altre fonti di ignizione
in ogni momento. a causa delle alte temperature, l'apparecchio
deve essere collocato lontano dal traffico e lontano da mobili e
tendaggi. Prestare molta attenzione a posizionare il fuoco lontano da
oggetti che possono muoversi a causa di vento e correnti d'aria. Per
esempio alberi / rami / tende / carta e simili. tenere i bambini a una
distanza di sicurezza in ogni momento e non lasciarli mai incustoditi
quando l'apparecchio è acceso o caldo.
Min 1500mm
[59in]
600mm
[23.6in]
600mm
[23.6in]
Sicurezza per interni
2000mm
[78.7in]
600mm
[23.6in]
600mm
[23.6in]
Distanze per esterni (necessità di sporgenza o "estensione del tetto"
sopra il caminetto per garantire che la pioggia non entri nel focolare.
Controllare con i codici di costruzione locali per quanto riguarda i
requisiti per sporgenze / estensioni del tetto.)
VentilaZione
Gli EcoSmart Fires non richiedono alcun tipo di dispositivo o
raccordo permanente, come una canna fumaria per la ventilazione,
una connessione permanente o qualsiasi tipo di utilità fissa per
l'alimentazione di carburante.
non coprire i sistemi di ventilazione esistenti o le strutture
che sono state costruite o installate all'interno dell'area di
installazione scelta.
Per garantire un'adeguata ventilazione, assicurarsi di seguire le linee
guida indicate nella tabella.
Underwriters Laboratories (UL) calcola un adeguato ricambio d'aria
come segue:
In una casa di costruzione tipica, vale a dire, che non è di costruzione
insolitamente rigida a causa di un forte isolamento e di tenute strette
contro le infiltrazioni d'aria, attraverso l'infiltrazione viene fornita
un'adeguata riserva d'aria per la combustione e la ventilazione.
Tuttavia, se il bruciatore viene utilizzato in una piccola stanza in cui
sono previsti meno di 5,7 m
[200 ft
] di spazio d'aria per ogni 1000
3
3
BTU all'ora di potenza nominale dell'apparecchio (considerando
l'impostazione massima del bruciatore), le porte della stanza
adiacente ( s) deve essere tenuto aperto o una finestra verso l'esterno
deve essere aperta di almeno 25,4 mm [1in] per proteggersi dal
potenziale accumulo di inquinamento dell'aria interna. Non installare o
utilizzare in un bagno o in qualsiasi altra piccola stanza.
diMensione MiniMa della stanZa
tabella di ventilazione basata sul numero di bruciatori
(per apparecchio).
Apparecchio
Bruciatore
Dimensione minima
BtU
della stanza
FLEx18
1x AB3
1413 cubica
5,800
(40 cu. Metri)
FLEx32
1x xL500
2825 cubica
11,430
FLEx50.Bx
(80 cu. Metri)
FLEx68.Bx2
FLEx42
1x xL700
3178 cubica
13,650
FLEx60.Bx
(90 cu. Metri)
FLEx78.Bx2
FLEx50
1x xL900
3884 cubica
15,000
FLEx68.Bx
(110 cu. Metri)
FLEx86.Bx2
FLEx68
1x xL1200
4061 cubica
16,200
FLEx86.Bx
(115 cu. Metri)
FLEx104.Bx2
FLEx86
2x xL900
7768 cubica
30,000
FLEx104.Bx
(220 cu. Metri)
FLEx122.Bx2
FLEx104
2x xL1200
8122 cubica
32,400
FLEx122.Bx
(230 cu. Metri)
FLEx140.Bx2
FLEx122
3x xL900
11652 cubica
45,000
FLEx140.Bx
(330.2 cu. Metri)
FLEx158.Bx2
FLEx158
3x xL1200
12183 cubica
48,600
(345 cu. Metri)
NON DESTINATO ALL'USO COME SORGENTE DI CALORE PRIMARIA.
Questo apparecchio è testato e approvato come riscaldamento
supplementare per ambienti o come dispositivo decorativo. Non deve
essere considerato come calore primario nei calcoli del riscaldamento
residenziale.
© Proprietà limitata 2004 - 2019 MAD Design Group. Tutti i diritti riservati. V0719