AC 55
With 40.2 m and a maximum tip height of 58 m
great lifting heights and radii
Fully hydraulic boom system provides shortest
telescoping times and high telescoping capacities
State-of-the-art DaimlerChrysler engine technology
type OM 501 LA - Euromot 2
Spacious comfortable cab, 20° tiltable with sliding
door and large hinged windscreen (superstructure)
2 seat-carrier cabin with air-conditioning
Mit 40,2 m und einer max. Rollenhöhe von 58 m
große Hubhöhen und Reichweiten möglich
Kürzeste Teleskopierzeiten und hohe teleskopier-
bare Lasten durch vollhydraulisches Auslegersystem
Neueste DaimlerChrysler Motorentechnik vom Typ
OM 501 LA - Euromot 2
Großräumige, um 20° kippbare Komfortkabine mit
Schiebetür und ausstellbarem Frontfenster
(Oberwagen)
2-Mann Unterwagenkabine mit Klimaanlage
Avec 40,2 m atteignant une hauteur maxi de
poulies de 58 m
Temps de télescopage ultracourt et charges
télescopables élevées grâce à un système de flèche
entièrement hydraulique
Motorisation DaimlerChrysler la plus récente,
type OM 501 LA - Euromot 2
Cabine spacieuse, inclinable 20° avec porte
coulissante et large pare-brise relevable
(partie supérieure)
Cabine porteur bi-place climatisée
Il braccio più lungo della sua categoria con i suoi
40,2 m ed una altezza massima di 58 m raggiungi-
bile con ausilio di prolunghe.
Brevissimi tempi di sfilo del braccio telescopico con
enormi pesi al gancio grazie ad un sistema di sfilo
braccio totalmente idraulico
Motore DaimlerChrysler tipo OM 501 LA, Euromot 2
D'ultima generazione, cabina torretta inclinabile
20°, spaziosa e confortevole con porta scorrevole
e grande parabrezza sollevabile (torretta)
Cabina carro a due posti con impianto di condiziona-
mento
Con 40,2 m de pluma y una altura máxima de 58 m
se consiguen extraordinarias alturas de elevación
y radios de carga
El sistema de pluma totalmente hidráulico permite,
telescopajes mas rápidos y mayores capacidades
al telescopar con carga
Tecnología según el estado-de la-técnica del motor
DaimlerChrysler, modelo OM 501 LA – sujeto a la
normativa europea Euromot 2
Cabina superior espaciosa y confortable con puerta
corredera y parabrisas panorámico, abatible 20º
hacia atrás
Cabina del chasis climatizada, con dos asientos
www.
terex-demag.com
www.
terex-ppm.com
2
AC 55