Philips E-GSM 900 Manual Del Usario
Ocultar thumbs
Ver también para E-GSM 900:
- Manual del usuario (95 páginas) ,
- Manual del usuario (87 páginas) ,
- Manual del usuario (68 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips E-GSM 900
Resumen de contenidos para Philips E-GSM 900
-
Página 2: Descubra Su Teléfono
Pulse llamada auriculares Atender una Pulse cuando suene el Philips mantiene una política de mejora continua de sus llamada teléfono. productos. Por consiguiente, Philips se reserva el derecho Rechazar una Press cuando suene el de modificar este manual del usuario o de retirarlo en llamada teléfono. -
Página 3: Teclas Programables
Bloquear/ Pulse cuando esté Atrás Mantenga pulsada la tecla Ir al menú anterior desbloquear el disponible. teclado Volver rápida- Activar el modo Mantenga pulsada la tecla mente al modo Pulse Silencio inicial Mantenga pulsada la tecla Teclas programables Activar el flash Las teclas programables derecha e izquierda - Acceder a Llamada... -
Página 4: Menú Principal
Cómo utilizar este manual Información de Cámara Agenda llamadas Este manual está estructurado del siguiente modo: La sección actual. Presenta una Descubra su descripción general de su teléfono teléfono página 53 página 59 página 64 móvil e información sobre las funciones más utilizadas. - Página 5 Otras encuentran secciones sobre secciones "Iconos y símbolos", "Precauciones", "Accesorios originales Philips", "Información acerca de SAR" (si está disponible en el momento de la publicación; de lo contrario, se incluye como documento independiente) y, por último, la "Declaración de conformidad".
-
Página 7: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1. Primeros pasos ........1 Servicios + ............18 5. Multimedia ..........19 Inserte la tarjeta SIM .......... 1 Encienda el teléfono ........... 2 Estado memoria ..........19 Cargue la batería ..........3 Enlaces ..............19 Configuración de teclas rápidas ....... 4 Álbum de sonidos .......... - Página 8 Iconos y símbolos ........68 Cómo..............53 Solución de problemas ......70 Menú cámara ............55 Ayuda ..............58 Accesorios originales Philips ....73 11. Agenda ..........59 Precauciones ..........75 Copiar en teléfono ..........59 Información acerca de SAR ....80 Agenda selec............59 Borrar todo ............59...
-
Página 9: Primeros Pasos
1. Primeros pasos Retire la batería Para retirar la batería, presione los enganches interiores hacia afuera y, a continuación, saque la Antes de utilizar el teléfono, lea las instrucciones de batería levantándola por la parte inferior. seguridad de la sección "Precauciones". Para utilizar el teléfono debe insertar una tarjeta SIM válida facilitada por el operador o distribuidor de GSM. -
Página 10: Encienda El Teléfono
Encienda el teléfono Para encender el teléfono, mantenga pulsado . Si procede, introduzca el código PIN. El código PIN es un código secreto de 4 a 8 dígitos para su tarjeta SIM. Este código está preconfigurado, y el operador o Vuelva a colocar la batería como se muestra a distribuidor deberá... -
Página 11: Cargue La Batería
Si su teléfono detecta nombres y Copiar números de teléfono en la tarjeta agenda SIM en teléfono SIM, se le preguntará si desea copiarlos en la agenda del teléfono. Si desea copiar los números, pulse Sí; de lo contrario, pulse No. Cargue la batería El teléfono se alimenta de una batería recargable. -
Página 12: Configuración De Teclas Rápidas
El único modo de desconectar el cargador es Configuración de teclas rápidas desenchufarlo, por lo que recomendamos conectarlo a Puede configurar las teclas numéricas de una toma de corriente de CA fácilmente accesible. Es (excepto , que está bloqueada y se usa para el posible conectar el cargador a una toma de TI (sólo flash) para acceder a sus funciones favoritas con Bélgica). -
Página 13: Llamando
2. Llamando 4. Pulse para colgar. Fin llam. Atender y terminar una llamada Hacer una llamada Cuando reciba una llamada puede que se muestre el Desde la pantalla inicial número de la persona que llama, dependiendo de si 1. En modo inicial, introduzca el número de esta persona ha seleccionado o no mostrar su teléfono mediante el teclado. -
Página 14: Ajuste Del Volumen Del Auricular
Ajuste del volumen del auricular Activar m. libres Esta opción le permite utilizar la opción de manos Durante una llamada, pulse la tecla de navegación libres de su teléfono móvil. para subir o bajar el volumen. Silenciar/Activar audio Llamadas manos libres Le permite activar o desactivar el micrófono de modo que la persona que le llama no pueda oírle. -
Página 15: Llamada Rápida
Ajustar un contacto de Llamada rápida Si selecciona la opción Silenciar y, a continuación, 1. En modo inicial, pulse para acceder a la Grabar diálogo, se grabará sólo la voz del interlocutor. pantalla rápida. Seleccione la miniatura Llamada Otras opciones durante una llamada que desee configurar pulse... -
Página 16: Realizar Una Segunda Llamada
Realizar una segunda llamada Pulsar Para abrir la lista de opciones. Puede realizar una segunda llamada durante una Puede seleccionar Opciones Finalizar llamada activa o una llamada en espera. Mientras esté llamada y finalizar la llamada al teléfono, marque el número (o bien seleccione un actual para, a continuación,... -
Página 17: Conferencia
3. Seleccione para desconectar a Borrar miembro Este servicio está limitado a dos comunicaciones en uno de los interlocutores de la conferencia, o curso (una activa y otra en espera). bien seleccionar para mantener Llamada privada una conversación privada sólo con este Conferencia interlocutor (todos los demás participantes serán Esta función depende del tipo de contrato. -
Página 18: Introducción De Texto
3. Introducción de texto hasta Para teclear letras. Existen dos métodos para introducir texto en las Para examinar la lista de palabras 1>2>3 pantallas de edición: utilizando la introducción de propuestas. ® texto predictiva T9 , o bien mediante la introducción >... -
Página 19: Diccionario
2. Pulse para desplazarse y seleccione para llegar al carácter deseado: la letra "c" es la tercera Casa. letra de la tecla por lo que deberá pulsarla tres > 3. Pulse para confirmar la selección de veces para introducir "c". Pulsación breve la palabra Casa. - Página 20 p q r s 7 β Π Θ Σ Para acceder al modo de Cambia el símbolos y signos puntuación. idioma t u v 8 ü ù continuación, pulse utilizado < > w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ >>...
-
Página 21: Negocios
4. Negocios Un icono en la parte superior de la pantalla indica qué teclas de navegación utilizar para introducir operadores. Para insertar la coma decimal, mantenga pulsada la tecla . La precisión de la Calculadora es de dos Este menú contiene funciones y opciones diseñadas espacios decimales, y el resultado se redondea a la cifra para ayudarle a organizarse y mantenerse informado decimal inmediatamente superior. -
Página 22: Crear Un Nuevo Evento
El Organizador comparte la capacidad de memoria Para borrar todos los eventos configurados en el del teléfono móvil con otras funciones (agenda, álbum Organizador, introduzca una fecha del futuro lejano de imágenes, sonidos, etc.). Para verificar la cantidad (por ejemplo, 31 de diciembre de 2010) para de memoria disponible en el móvil, seleccione asegurarse de borrar de una sola vez todos los eventos sucesivamente Multimedia >... -
Página 23: Zonas Horarias
< > pulse Activar, a continuación, utilice para para la opción. Cuando Activar Desactivar ver el día, semana o mes anterior o siguiente. está en Activar, el nuevo elemento de menú Horario le permite visualizar la zona que desee. local-ext. Zonas horarias Horario local-ext. -
Página 24: Grabación De Sonidos
Grabación de sonidos icono con un sobre rojo le informa de que su grabación es demasiado larga para ser enviada a través de MMS. Este menú le permite realizar grabaciones de hasta 12 minutos, en función del estado de la Despertador memoria (consulte... -
Página 25: Modo Snooze
Modo Snooze Posición de los dispositivos Permite el modo Snooze. Si suena Antes de transmitir datos entre dos dispositivos, Activar Desactivar la alarma y el modo Snooze está en Activar: deben estar correctamente colocados entre sí. • pulsar cualquier tecla (excepto Parar) para Asegúrese de que: detener la alarma provisionalmente o cierre el... -
Página 26: Auto.activ. Activar/Desactivar
Recibir datos Auto.activ. Activar/Desactivar Cuando selecciona Recibir, su teléfono está preparado Estos dos menús independientes le permiten para recibir un elemento a través de infrarrojos y configurar su teléfono móvil para que se encienda o espera a que el otro dispositivo de infrarrojos lo envíe. apague a una hora preajustada. -
Página 27: Multimedia
5. Multimedia elemento, deberá borrar un elemento para poder crear o agregar uno nuevo. Enlaces Estado memoria Este menú le da acceso a los enlaces WAP preconfigurados. Seleccione un enlace y pulse Este menú permite ver, en forma de Selec. para lanzar la conexión. -
Página 28: Álbum Imágenes
Para el archivo de sonido Renombrar Renombrar Las melodías protegidas no pueden seleccionado. enviarse ni borrarse. Para el archivo de sonido Borrar / Borrar Grabaciones Para acceder a la lista de grabaciones seleccionado o todos los archivos al Borrar todo de sonido. - Página 29 Para acceder a las imágenes que ha Utilice este menú para acceder a las Modificar recibido en su teléfono. siguientes opciones: imágenes imagen Para acceder a la lista de imágenes de Para agregar texto a la imagen Imágenes • Añadir muestra protegidas.
-
Página 30: Demostración
Consulte información detallada en "Accesorios Para el archivo seleccionado o Borrar / Borrar originales Philips" página 73. todos los archivos al mismo tiempo. Borrar todo Manual Las imágenes incluidas en la carpeta Este menú le permite visualizar las imágenes Imágenes... -
Página 31: Automático
para abrir las opciones de 2. En la lista que aparecerá, seleccione las imágenes Aceptar Seleccionar < > rotación (90° o 180°). de su preferencia pulsando Seleccione todo para seleccione o Desmarcar Automático cancele todas las imágenes simultáneamente. Este menú le permite visualizar las imágenes 3. -
Página 32: Wap
"a distancia", a través del sitio web del club Pág. de inicio Philips. Conéctese a www.club.philips.com, seleccione Es el vínculo al primer sitio WAP al que accederá al su país y, a continuación, Contenido para móviles >... -
Página 33: Introducir Dirección
información de la página que esté examinando. Todos los ajustes de conexión que se describen a Seleccione Añadir marcador y comience a escribir el continuación se aplicarán al perfil seleccionado. nuevo nombre para que aparezca la pantalla de Opc. explorador edición. -
Página 34: Mensajes De Wap
• permite seleccionar cualquiera conectará al sitio WAP para navegar o descargar Seleccione conexión de los perfiles de datos definidos en Ajustes > ficheros multimedia a su teléfono. (consulte la página 49). Parámetros Si su buzón de entrada push está lleno, un mensaje le •... -
Página 35: Juego Ladrillos
In-Fusio Para finalizar una sesión WAP. Salir Su teléfono móvil está equipado con un editor de Marcadores Consulte la página 24 para ver la juegos In-Fusio que le permite descargar juegos y descripción de estas opciones. Introdir jugar. El acceso a este servicio depende de su contrato dirección y el país en que utiliza su teléfono móvil. -
Página 36: Inicio Automático
Inicio automático Permite introducir la dirección DNS de Direc- Permite Activar o Desactivar. el inicio automático de la red de datos externa a la que desea ción JAVA. Cuando está en Activar, la aplicación Java se conectarse. inicia de forma automática inmediatamente después Aplicaciones Java de la instalación. -
Página 37: Wap
Pulse Para finalizar la sesión WAP. es decir, "a distancia", a través del sitio web del club seleccionar Philips. Conéctese a www.club.philips.com, seleccione > Opciones Salir su país y, a continuación, Contenido para móviles >... -
Página 38: Mensajes
8. Mensajes Cuando está ajustada a esta Confirma Activar opción automáticamente (mediante envío un mensaje SMS) si el mensaje que envió fue o no recibido. Esta función Configuración depende del tipo de contrato. Cuando está ajustada a esta Guardar Activar Mi diccionario auto. -
Página 39: Ajustes Aplicación
Para especificar cuánto tiempo un Periodo Este menú le permite Activar, Modificar Renombrar mensaje multimedia debe quedar validez uno de los perfiles MMS disponibles. Es posible que guardado en el servidor. Las su teléfono móvil haya sido preconfigurado. Para opciones son desde hasta 1 hora cambiar los ajustes, elija un perfil MMS de la lista y... -
Página 40: Ajustes De Red
Permite seleccionar la duración Para introducir los números de IP y Duración Dirección entre cada página del mensaje de puerto de la pasarela del servidor. diapositiva pasarela multimedia. Dirección Puerto Para Ocultar Ocultar siempre No ocultar número nunca su identidad (p.ej., su Correo electrónico número teléfono) - Página 41 datos. Deberá proporcionar el (o Nombre del Este es el número que su teléfono móvil Núm. Punto de Acceso). marca para establecer una conexión. Teléf. Portador Primero seleccione ISDN (Red Digital Este menú le permite seleccionar el modo en que de Servicios Integrados) o Analógico quiere establecer una conexión a Internet.
- Página 42 La dirección del Protocolo Simple de El número de puerto del servidor Dirección Puerto Transferencia de Correo (SMTP). Este SMTP. Normalmente es el puerto SMTP SMTP es el servidor para su correo saliente y normalmente su formato es similar a La dirección IP de su Servidor de Dirección smtp.sucorreo.com.
-
Página 43: Crear Mensaje
como por ejemplo una imagen en formato JPEG. Una Para configurar un tema, seleccione Filtros vez recibidos, los mensajes podrán ser remitidos y los <Nuevo>, introduzca el código ficheros adjuntos visualizados con el software proporcionado por el operador y, si lo adecuado. -
Página 44: Sms Nuevo
Permite diseñar los mensajes: Para añadir uno o más destinatarios Añadir Añadir especifique el Asunto y escriba el Texto; desde la lista de contactos, o medios destinat. a continuación, pulse para acceder introducir un número de teléfono. a las siguientes opciones: Si desea modificar o eliminar un •... -
Página 45: Mms Nuevo
animaciones y fotografías son exclusivas: si primero Las imágenes se seleccionan desde el Álbum imágenes. selecciona una animación y después una imagen, sólo Las imágenes protegidas por derechos de autor no se tendrá en cuenta la imagen y viceversa. pueden enviarse a través de un MMS. Los sonidos pueden seleccionarse entre las melodías del Álbum de Las imágenes y sonidos protegidos por derechos de... -
Página 46: Bandeja De Entrada
Entonces podrá seleccionar si desea recuperar los Para ver una vista previa de la Vista previa mensajes de correo correspondientes. presentación diapositivas 1. Seleccione buzón: su teléfono se conectará Abrir creada. automáticamente al servidor de correo y Para cambiar el valor de duración de Duración descargará... - Página 47 Si el mensaje de correo que ha recibido contiene datos El mensaje de correo electrónico tiene una adjuntos (imagen, texto u otro mensaje de correo), imagen adjunta. Selecciónela en la lista y estará caracterizado por un icono específico: pulse dos veces para guardarla en el teléfono (si lo desea, podrá...
- Página 48 Para agregar a la agenda la dirección Para responder al remitente (cuya Añadir a Respon- de correo del remitente, incluso si dirección será automáticamente agenda todavía no ha descargado este añadida a la lista. mensaje de correo. Para remitir el mensaje de correo Reenviar Seleccione para crear un...
- Página 49 Para reenviar mensaje Para guardar el gráfico y/o Reenviar Guardar gráfico seleccionado. Tenga en cuenta animación enviados conjunta- que no pueden reenviarse archivos mente con el SMS. Este menú adjuntos. sólo aparece si hay alguna imagen para extraer. Llamar manos Para realizar una llamada manos libres al remitente del mensaje.
-
Página 50: Borrador
Para reenviar el MMS seleccio- Para extraer el sonido de la Reenviar Guardar sonido nado a otra persona. diapositiva actual (si se ha adjuntado un sonido) y guardarlo Para visualizar los detalles del Detalles MMS en el Álbum de sonidos. mensaje seleccionado (tamaño, fecha, etc.). -
Página 51: Plantillas
Plantillas Los mensajes guardados sólo pueden enviarse desde la carpeta Borrador o Bandeja de salida. NO será posible recuperar elementos (sean mensajes, notificaciones o Presenta una lista de todos los mensajes guardados errores) que haya borrado. Pulse Atrás para como modelos. Tendrá las opciones de Reproducir, cancelar la operación de borrado. -
Página 52: Configuración
9. Configuración Formato fecha Le permite seleccionar y activar uno de los formatos de fecha disponibles, ya sea o Tailandés. Occidental Zona horaria propia Este menú permite permite cambiar los ajustes de Le permite seleccionar su zona horaria actual. Cuando cada una de las opciones disponibles (sonidos, hora y accede al menú, aparece un mapa del mundo por el fecha, seguridad, etc.) y personalizar el teléfono. -
Página 53: Marcación Fija
Cambiar códigos opciones de retardo y desbloquea temporalmente su teclado pulsando la tecla , se volverá a bloquear Permite cambiar los códigos 2, sí como el automáticamente de acuerdo con el retardo Código de red para las llamadas. En función de la seleccionado. -
Página 54: Restric. Llamadas
Perfiles Esta función dependerá del tipo de Un preajuste es un grupo de ajustes contrato, y requiere un código predefinidos que le permiten adaptar PIN 2 (consulte la página 45). rápidamente rápidamente el teléfono a su Además, esta opción podrá aplicarse entorno modificando varios ajustes simultáneamente. -
Página 55: Sonidos
Sonidos Sonidos activ. / desactiv. Le permite Activar Desactivar los sonidos de su Volumen tono teléfono móvil cuando lo enciende o apaga. Esta opción le permite ajustar el volumen de Tono de teclado su timbre. Pulse para ajustar el Le permite Activar Desactivar el tono del teclado. -
Página 56: Pantalla
programado), aunque no se reproducirá el sonido Fondo de pantalla correspondiente. Permite Activar Desactivar el fondo de pantalla de la pantalla principal. El fondo de pantalla no se muestra Vibración en modo inicial cuando la opción Zonas horarias está Permite la vibración al recibir una Activar Desactivar... -
Página 57: Luz De Pantalla
2. Una vez seleccionadas las imágenes que desee, pulse para activar el salvapantallas. Solicite al operador telefónico información Debe seleccionar varias imágenes (hasta 10) para que detallada acerca de la disponibilidad de GPRS se muestre una presentación de diapositivas. Si en su red y sobre un abono adecuado. -
Página 58: Conexión Gprs
bloqueados para evitar el cambio de nombre y la • el menú permite intro- reprogramación. ducir la dirección de datos Seleccione un elemento de la lista y pulse para externa desea acceder a las siguientes opciones: conectarse. Se trata de una Para cambiar el nombre del perfil Cambiar cadena de texto utilizada para... -
Página 59: Accesos Directos
Seleccione la red a la que desee conectarse y, a Cambia el idioma utilizado continuación, pulse para confirmar. Según cuál sea el proveedor del servicio, puede haber Lista preferida otras hot keys predefinidas y bloqueadas. Permite crear una lista de redes en orden de 1. -
Página 60: Marcación De Voz
estar en un lugar sin ruidos, seleccione una 2. Cuando aparezca el mensaje ¿Añadir etiq. voz?, palabra breve sencilla, pronúnciela siga las instrucciones que irán apareciendo en la claramente. pantalla. El siguiente menú le permitirá acceder a las Para utilizar la marcación por voz, mantenga pulsada opciones Borrar, Reproducir, Cambiar función la tecla... -
Página 61: Cámara
10. Cámara La siguiente tabla detalla las operaciones de las diferentes teclas en modo cámara. Acercar/alejar. < > Aumenta/disminuye la compensa- Su teléfono móvil incorpora una cámara digital. ción de exposición. Puede tomar fotografías, guardarlas en su teléfono o Sacar una foto. transferirlas a su PC a través de Infrarrojos, utilizarlas como fondo de pantalla o enviarlas a sus amigos a Sale del modo... -
Página 62: Utilizar El Temporizador
la fotografía, para guardarla o para variar en función de los ajustes: cuanto mayor sea la acceder a las siguientes opciones (consulte resolución, mayor será el tamaño del fichero. Un "Menú cámara" más adelante para más detalles): mensaje le advertirá si no queda suficiente memoria. En tal caso deberá... -
Página 63: Menú Cámara
continuación, pulse Opciones. En desplazarse por la lista de imágenes. Pulse ambos casos, seleccione Enviar por... > MMS. Opciones para acceder a las siguientes opciones: 2. Cuando aparezca el mensaje tono?, pulse ¿Añadir Para visualizar la imagen a pantalla para iniciar grabación. -
Página 64: Disparo Continuo
Utilice esta opción para cambiar el Para guardar la imagen seleccio- Renombrar Guardar nombre de un archivo de imagen. nada. Utilice esta opción para borrar alguno o Para guardar todas las imágenes en Borrar / Guardar todo todos los archivos de la carpeta el grupo. - Página 65 Marcos Brillo Esta función le permite tomar fotografías con marcos Utilice esta opción de menú para ajustar el brillo de la decorativos. La carpeta contiene pantalla de su teléfono móvil. Marcos estándar marcos que estaban incluidos en su teléfono móvil Configuración cuando lo compró.
-
Página 66: Ayuda
Ayuda Para restablecer todos los ajustes de la Restablecer cámara a sus valores predeterminados. config. Esta opción de menú proporciona ayuda en pantalla Aparece un mensaje de advertencia: sobre la toma de fotografías con su teléfono móvil. parám.. Seleccione Restablecer todos Sí... -
Página 67: Agenda
11. Agenda otra, mediante las opciones Copiar en SIM Copiar en teléfono options. El teléfono móvil puede administrar una sola agenda a la vez, e ignorará la información relativa a la otra. Los contactos se guardan en una de las dos agendas Por ejemplo, si en ambas agendas está... -
Página 68: En La Agenda Sim
El número del contacto seleccionado aparecerá sobre En la agenda del teléfono una línea destacada en la parte inferior de la pantalla. Seleccione un nombre de su agenda del teléfono. Si el Para buscar determinado nombre: nombre seleccionado tiene varios números o campos <... -
Página 69: Personalizar Sus Contactos
Personalizar sus contactos Sirve para ver la información del campo Mostrar Los contactos guardados en la agenda del teléfono seleccionado. pueden personalizarse con una imagen y/o sonido, de Sirve para copiar un nombre de la Copiar en modo que cuando la persona llama, la imagen y/o agenda del teléfono en la agenda SIM tarj. -
Página 70: Núm. Emergencia
internacional, nacional y regional permite marcar un Aunque todos sus campos estén vacíos, no es posible número desde cualquier lugar. borrar el elemento Números propios. En la agenda del teléfono Núm. emergencia 1. Seleccione y, a continuación, Agregar un contacto El número de emergencia sirve para llamar a los pulse Selec. -
Página 71: Números Útiles
Números útiles de distribución, etc. Los servicios disponibles pueden variar según su suscripción. Depende de la suscripción y del operador. Situación Este menú le permite realizar llamadas a diversos Seleccione este menú para visualizar el número total servicios de voz, incluyendo servicios de atención al de contactos guardados en cada agenda, del número consumidor, obtener información, suscribirse a listas total disponible. -
Página 72: Información De Llamadas
12. Información de llamadas Esta opción mostrará la última Modo PC conexión o el volumen de la transferencia de la transmisión de Los menús descritos en esta sección se utilizan para Los contadores administrados por el teléfono móvil gestionar el modo en que su teléfono móvil maneja las pueden ser distintos de los utilizados por su operador. -
Página 73: Configuración
Info. tras llamada • mostrará la cantidad Mostrar Permite Activar Desactivar la presentación gastada basándose en el Coste sistemática de la duración y/o coste de cada llamada al unitario. colgar. • el coste total actual. Restablecer • Mostrar crédito para revisar el Cualq. -
Página 74: Identificación
Identificación Buzones Para Mostrar Ocultar su identidad (es decir, su Para introducir los números de sus buzones (si es que número de teléfono) a su destinatario. La no están disponibles en la tarjeta SIM). Situación informará sobre la opción que está activada. En algunos casos, es posible que tenga que introducir Desviar llamada dos números: uno para escuchar el buzón y el otro para... - Página 75 remarcar el número o pulse seleccionada o el número asociado (si no está Aceptar Opciones Guardar para acceder a las siguientes opciones: Detalles, Llamar ya en su agenda). al interlocutor seleccionado, LLamada m. libres Restablecer la llamada Enviar SMS, Enviar MMS, Borrar Para restablecer toda la lista a la vez y borrar todas las...
-
Página 76: Iconos Y Símbolos
Iconos y símbolos activado. Despertador En el modo inicial pueden aparecer varios símbolos - Aparece si su teléfono está Roaming simultáneamente en la pantalla principal. registrado en una red distinta de la propia Si no aparece el símbolo de la red, ello indica que la (en especial si se encuentra en el extranjero). -
Página 77: Memoria Llena
- esta opción está configurada - Indica que ha recibido un SMS rápido Mensaje MMS como Activar. nuevo mensaje multimedia. - La memoria del teléfono - Ha recibido un mensaje en Memoria llena Mensaje WAP está llena. Elimine elementos para poder el buzón de entrada wap push. -
Página 78: Solución De Problemas
El teléfono no vuelve a la pantalla inicial diseñado para su teléfono. Compruebe que siempre Mantenga pulsada la tecla de colgar o apague el utiliza los accesorios originales Philips suministrados teléfono, compruebe que la tarjeta SIM y la batería con su teléfono. - Página 79 Contacte con su operador para obtener información En la pantalla aparece un error SIM detallada sobre el particular. Compruebe que ha insertado la tarjeta SIM en la posición correcta. Si el problema persiste, es posible No es posible enviar mensajes de texto que la tarjeta SIM esté...
- Página 80 incrementar la autonomía, siempre que sea posible Consulte a las autoridades locales si está permitido debe desactivar las funciones que no utilice. utilizar el teléfono mientras conduce. El teléfono no funciona bien dentro de un El teléfono no se carga vehículo Si la batería está...
-
Página 81: Accesorios Originales Philips
Para maximizar el rendimiento de su teléfono móvil Puede utilizar su teléfono móvil junto a un PC o Philips y que no quede anulada la garantía, compre PDA, por ejemplo, para conectarse a Internet o enviar siempre accesorios originales Philips especialmente faxes, a través de los menús... - Página 82 IN del televisor o para permitir la sincronización del teléfono móvil reproductor de vídeos. Consulte en "Present. diapo. Philips con estas aplicaciones (consulte información TV" página 22 para información detallada sobre el detallada en los respectivos manuales del usuario).
-
Página 83: Precauciones
Precauciones Guárdelo en un lugar seguro, fuera del alcance de niños pequeños. Ondas de radio Evite apuntar el código PIN. Intente recordarlo. El teléfono móvil celular es un transmisor y Si no va a utilizar el teléfono durante un período receptor de radio de baja potencia. -
Página 84: Marcapasos
Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos En áreas donde se pida la desconexión de dispositivos terminales de telecomunicación 1999/5/CE. radiotransmisores, como canteras u otros entornos en los que se realicen voladuras. Apague siempre el teléfono... Consulte al fabricante del vehículo si los equipos electrónicos utilizados en el mismo Los equipos electrónicos sensibles o inadecuada- no se verán afectados por la energía de... -
Página 85: Mejora Del Rendimiento
Utilice exclusivamente accesorios originales • Para limpiar el teléfono, utilice un paño suave. Philips, ya que el empleo de otros accesorios • Hacer y recibir llamadas consume la misma puede dañar el teléfono y dejar nulas y sin cantidad de energía de la batería. Sin embargo, el efectos las garantías del teléfono Philips. -
Página 86: No Utilice El Teléfono Mientras Conduce
• Respete la legislación local en los países en los que contribuya a su reciclado. conduzca y utilice el teléfono GSM. Philips ha marcado la batería y el embalaje con • Si desea utilizar el teléfono en un vehículo, instale símbolos normalizados que tienen por objeto el kit de manos libres diseñado a tal efecto. - Página 87 ® es una marca registrada de Tegic Communications Java es una marca registrada Inc. de Sun Microsystems, In. Tegi c , solic. pat. europ. nº 0842463 In-Fusio y el motor de juegos Exen son marcas comerciales de In-Fusio France. ® Java / T9 / In-Fusio...
-
Página 88: Información Acerca De Sar
El valor SAR máximo para el modelo Philips 362 / CT 3622 sometido a la prueba de conformidad del estándar fue 0.124 W/kg. Si bien pueden existir diferencias en los niveles SAR registrados por varios teléfonos y según la posición que se adopte, todos ellos cumplen con los requisitos de la UE con respecto a la exposiciones a RF. -
Página 89: Declaración De Conformidad
Gerente de Calidad Radio móvil celular GSM 900/GSM 1800 TAC: 355314 00 En caso de que el producto Philips que ha adquirido no funcione correctamente o sea defectuoso, devuélvalo objeto de la presente declaración, cumple las al lugar en que lo compró o al Centro Nacional de siguientes normas: Servicio de Philips.