Русский; Декларация О Соответствии Нормам Ес - i.safe MOBILE IS310.2 Manual Del Usuario

4
LATARKA: długie naciśnięcie powoduje włączenie/wyłączenie .
5
ZIELONY PRZYCISK: służy do dzwonienia; spis połączeń .
6
PIERŚCIEŃ NAWIGACJI: służy do sterowania kursorem w celu obsługi
różnych funkcji .
7
REGULACJA GŁOŚNOŚCI: głośniej .
8
REGULACJA GŁOŚNOŚCI: ciszej .
9
PRZYCISK SOS: długie naciśnięcie przycisku SOS powoduje wybranie zapisa-
nego numeru telefonu alarmowego . (wymagana aplikacja strony trzeciej) .
10
CZARNY PRZYCISK: powrót do poprzedniej maski ekranu .
11
PRZYCISK WŁ./WYŁ.: krótkie naciśnięcie powoduje aktywację/dezaktywację
blokady ekranu, a dłuższe – włączenie lub wyłączenie telefonu .
12
CZERWONY PRZYCISK: zakończenie rozmowy; przycisk home .
13
PRZYCISK KRZYŻYK: długie naciśnięcie powoduje włączenie wibracji telefonu .
12
PRZYCISK POTWIERDZENIA: służy do potwierdzenia wybranego okna .
13
ZŁĄCZE MICRO USB: służy do podłączenia zewnętrznego urządzenia USB
lub kabla ładowania . Nie otwierać złącza USB w obszarach zagrożonych
wybuchem!
RECYKLING
Przekreślony symbol pojemnika na śmieci na produkcie, baterii, dokumentacji lub
opakowaniu przypomina, że wszystkie zużyte produkty elektryczne, elektroniczne,
baterie i akumulatory należy oddać do selektywnej zbiórki odpadów . Wymóg ten ma
zastosowanie w Unii Europejskiej . Produktów tych nie wolno wyrzucać do ogólnego
pojemnika na odpady komunalne .
Zużyte produkty elektroniczne, baterie i opakowania należy oddawać do specjalnych
punktów zbiórki . W ten sposób można zapobiec niekontrolowanemu pozbywaniu się
odpadów i promować recykling materiałów .
Bardziej szczegółowe informacje dostępne są u sprzedawców detalicznych, władz
lokalnych, krajowych organizacji ds . odpowiedzialności producentów lub u lokalnego
przedstawiciela firmy i.safe MOBILE GmbH .
Treść niniejszego dokumentu jest przedstawiona w stanie, w jakim się obecnie
znajduje . Firma i.safe MOBILE GmbH nie udziela żadnej wyraźnej ani dorozumianej
gwarancji dokładności i kompletności zawartości niniejszego dokumentu, w tym,
między innymi, milczącej gwarancji przydatności rynkowej lub przydatności do
określonego celu, chyba że przepisy prawa lub decyzje sądowe wymagają poniesienia
takiej odpowiedzialności . Firma i.safe MOBILE GmbH zastrzega sobie prawo do
dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez
uprzedniego powiadomienia .
58
РУССКИЙ
Настоящий документ содержит информацию и правила безопасности,
подлежащие неукоснительному соблюдению для безопасной эксплуатации
устройства мобильной связи IS310.2 при описанных условиях . Несоблюдение
данной информации или инструкций может привести к серьезным последствиям
и/или к нарушению правил техники безопасности .
Перед использованием устройства мобильной связи прочтите это руководство
и инструкцию по технике безопасности . При обнаружении противоречий
приведенной информации применяется текст данной инструкции по технике
безопасности . При возникновении сомнений применяется версия документа на
русском языке .
Действующую Декларацию о соответствии нормам ЕС, сертификаты, инструкции
по технике безопасности и руководства пользователей можно найти на сайте
www .isafe-mobile .com или запросить в i.safe MOBILE GmbH .
ОГОВОРКА
технические характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления . Изменения, ошибки и опечатки не могут служить основанием для
требования о возмещении убытков . Все права защищены . i.safe MOBILE GmbH не
несет ответственности за какие-либо потери данных или другие потери, а также
прямой или косвенный ущерб, понесенный в случае неправильного пользования
этим устройством мобильной связи .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ВО
ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ
IS310.2 представляет собой устройство мобильной связи, пригодное для
использования в потенциально взрывоопасных средах по зоне 2/22 в
соответствии с директивами 2014/34/EU и 1999/92/EU, а также со схемой IECEx .
ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЗРЫВООПАСНОСТИ
ATEX:
II 3G Ex ic IIC T4 Gc IP54
II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc IP54
Сертификат соответствия нормам ЕС:
EPS 16 ATEX 1 065 X 2004
IECEx:
Ex ic IIC T4 Gc IP54
Ex ic IIIB T135 °C Dc IP54
Сертификат соответствия нормам IECEx:
IECEx EPS 16 .0025X
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ ЕС
Декларация о соответствии ЕС находится в конце этого руководства .
Температурный диапазон:
-20°C ... +60 °C
Производитель:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Германия
RU 59