Manuales relacionados para Cooper Lumiere Boca 696
Resumen de contenidos para Cooper Lumiere Boca 696
- Página 1 Brand Logo reversed out of black IL509001ML INS # INS # Installation Instructions – Boca 696 Instructions d’installation – Boca 696 Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696...
- Página 2 Installation Instructions – Boca 696 WARNING IMPORTANT SAFETY INFORMATION - READ, FOLLOW, AND SAVE ALL SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS. Product must be installed in accordance with all National Electrical Code, Canadian Electrical Code, and all Local and Provincial Codes. Follow product label information and instructions before installing fixture. Retain installation instructions for future reference.
- Página 3 Installation Instructions – Boca 696 INSTALLATION Back Box (Bucket) Components Bucket (housing) with two 1/2” NPS conduit entries and gasket. Debris/concrete pour cover with four screws (4). (Figure 1) Debris Cover View of Bucket Bottom Bucket with gasket and two (2) 1/2 NPS hubs.
- Página 4 Installation Instructions – Boca 696 BUCKET INSTALLATION CAUTION To prevent water, dirt and debris from collecting, install fixture to allow run off. Do not install fixture in areas where water can collect for long periods of time. Appropriate drainage must be provided. Excavated hole must be approximately 12”...
- Página 5 Installation Instructions – Boca 696 Drive-Over Application Concrete Installation Reinforcing Rods Gravel or (By Contractor) Concrete Sand Backfill Reinforcing Rods Concrete (By Contractor) Figure 7. Figure 8. Create an area around fixture to prevent foliage or debris from interfering with light output. otee: Soil Installation Surface Mount Installation with Surface Mount Trim...
- Página 6 Installation Instructions – Boca 696 Surface Mount Installation 5. Locate recessed holes to #6-32 screw through holes. 6. Screw Insert and Repalce Gasket 1 Remove gasket from top of bucket. Do not damage. Attach bucket to surface with four (4) #6-32 screws (Provided by Others).
- Página 7 Installation Instructions – Boca 696 Aiming and Accessories 9. Aim LED Module 10. Accessory Lens Location 3/16 Hex Head Adjust By Hand Only No Power Tools Position Locking Screw Snap Ring 25° Max. Tilt Accessory lens location. Max. of three (3) lens accessories only with snap ring Cross section of lamp housing showing accesory lens location.
- Página 8 Installation Instructions – Boca 696 Lamp Information otee: Make sure fixture is cool to touch prior to servicing. otee: Use only lumiere supplied 12V, MR16 Bi-pin style LED module or approved lamp by factory, 13 watts maximum. Check package carefully for proper lamp type and wattage.
- Página 9 Instructions d’installation – Boca 696 AVERTISSEMENT INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ - LISEZ, SUIVEZ ET CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. Le produit doit être installé conformément au Code national de l’électricité, au Code canadien de l’électricité et à tous les codes régionaux et provinciaux.
- Página 10 Instructions d’installation – Boca 696 INSTALLATION Composants de la boîte (godet) Godet (boîtier) avec deux entrées de conduit NPS 1,27 cm (1/2 po) et un joint. Lentille de protection contre les débris et le béton avec quatre (4) vis (Figure 1.) Lentille de protection contre les débris Vue du dessous du godet Godet avec joint et deux (2)
- Página 11 Instructions d’installation – Boca 696 INSTALLATION DU GODET MISE EN GARDE Pour empêcher l’accumulation d’eau, de saleté et de débris, installez le luminaire de manière à permettre l’évacuation des derniers. N’installez pas le luminaire dans un endroit où l’eau peut s’accumuler pour de longues périodes.
- Página 12 Instructions d’installation – Boca 696 Pour installation dans une route Installation dans le béton Barre d’armature Remblai en gravillon (par l’entrepreneur) Béton ou en sable Barre d’armature Béton (par l’entrepreneur) Figure 8. Figure 7. Remarque e: Créer une zone autour du luminaire pour empêcher du feuillage ou des débris d’interférer avec le rendement lumineux. Installation dans le sol Installation de montage en surface avec garniture de montage en surface...
-
Página 13: Risque De Décharge Électrique
Instructions d’installation – Boca 696 Installation de montage en surface 5. Trouvez les trous d’encastrement pour les trous 6. Insérez les vis et replacez le joint traversants de vis n° 6-3. 1 Retirez le joint sur le dessus du godet. Ne l’endommagez pas. Fixez le godet à... - Página 14 Instructions d’installation – Boca 696 AIM et accessoires 9. Module à DEL AIM 10. Emplacement des lentilles accessoires Tournevis à tête hexagonale 0,48 cm (3/16 po) Serrez à la main uniquement N’utilisez pas d’outil électrique Vis de blocage de la position Anneau à ressort Inclinaison Emplacement des lentilles maximale de 25°...
- Página 15 Instructions d’installation – Boca 696 Information sur l’ampoule Remarque e: Assurez-vous que le luminaire est froid au toucher avant de faire une réparation. Remarque e: N’utilisez que le module à DEL à deux broches MR16 fourni par Lumière de 12 V ou une lampe approuvée par le fabricant, de 13 W maximum.
- Página 16 Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 ADVERTENCIA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTEe: LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD, CUMPLIRLAS Y GUARDARLAS. El producto debe instalarse conforme al Código Eléctrico Nacional, el Código Eléctrico Canadiense y todos los códigos provinciales y locales.
-
Página 17: Instalación
Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 INSTALACIÓN Componentes de la caja trasera (balde) Balde (alojamiento) con dos entradas de conducto de 1/2” NPS y junta. Cubierta de hormigón/escombros vertidos con cuatro (4) tornillos. (Figura 1.) Cubierta de escombros Vista de la base del cubo Balde con junta y dos (2) ejes... -
Página 18: Instalación Del Cubo
Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 INSTALACIÓN DEL CUBO PRECAUCIÓN A fin de evitar la acumulación de agua, suciedad y residuos, instale la luminaria de forma que permita que corran hacia afuera. No instale la luminaria en áreas donde pueda acumularse agua durante largos periodos. Debe pro- porcionarse un drenaje adecuado. - Página 19 Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 Aplicación para paso por encima Instalación en concreto Varillas de Gravilla refuerzo orelleno de (hechas por el Varillas de refuerzo Concreto arena contratista) (hechas por el Concreto contratista) Figura 8. Figura 7. Notae: Forme un área alrededor de la luminaria para evitar que el follaje o los residuos interfieran con la salida de luz.
-
Página 20: Riesgo De Descarga Eléctrica
Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 Instalación de montaje en superficie 5. Ubique los orificios empotrados para tornillos n.º 6-32 a 6. Insertar tornillo y volver a colocar la junta través de los agujeros. 1 Extraiga la junta de la parte superior del balde. No la dañe. - Página 21 Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 Direccionamiento y accesorios 9. Orientar el módulo LED 10. Ubicación de la lente del accesorio Cabeza hexagonal de 3/16 Ajustar solo manualmente Sin herramientas eléctricas Posicione el tornillo de bloqueo Anillo de sujeción a presión Inclinación máx.
- Página 22 Instrucciones de instalación de la luminaria Boca 696 Información sobre las lámparas Módulo LED Lumiere n.° 4-40 Notae: Asegúrese de que la luminaria esté fría al tacto antes Tornillos de realizarle un servicio de mantenimiento. Notae: Utilice únicamente la luminaria Lumiere provista de 12 V, un módulo LED estilo de pin doble MR16 o una lámpara aprobada de fábrica, con un máximo de 13 vatios.
- Página 23 Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. All trademarks are property Cooper Lighting Solutions of their respective owners.