Caratteristiche - Etatron AG-SELECT-BCD Serie Manual Del Usaurio

I trasmettitori AGSELECT-RCD e BCD convertono l'uscita di un elettrodo
di conducibilità in un segnale, compensato in temperatura, 4÷20 mA.
Il circuito d'ingresso dell'elettrodo è galvanicamente isolato dal segnale d'uscita
4÷20 mA.
Un indicatore a LCD permette di visualizzare il valore del segnale di processo ed i
vari parametri. L'accurata progettazione e la scelta dei componenti, rendono lo
strumento preciso e affidabile nel tempo.
Lo strumento opera in unione ad un elettrodo di conducibilità e una sonda di tem-
peratura (sensore Pt100, 100 Ω a 0°C).

Caratteristiche

Caratteristiche tecniche
0,0...199,9 mS
Campo di misura
2/4 elettrodi Costante di cella 0,01...199,9 cm
Eccitazione trasduttore Onda quadra 10...1000 mV, dipendente della conducibi-
lità, 200...1600 Hz, dipendente della conducibilità.
Impedenza d'ingresso >100 Mohm
Lunghezza cavo <10 metri non schermato
<50 metri schermato (circa 2 nF)
Accuratezza 0,5% della lettura ±2 digit ±0,01% per °C di deriva in
temperatura
Pt100 2/4 fili -50...199,9°C
Eccitazione trasduttore 0,5 mA DC
Lunghezza cavo <10 metri non schermato
<50 metri schermato (circa 5 nF)
Accuratezza 0,2°C ±0,1% della lettura ±0,01°C/°C di deriva in
temperatura
Nessuna
manuale Lineare 0,00...4,00%/°C -50...+200°C
automatica Lineare 0,00...4,00%/°C -50...+200°C
Temperatura di 20 o 25°C configurabile
riferimento
Programmabile e proporzionale alla conducibilità
4,00...20,00 mA
Accuratezza 0,5% della lettura ±0,02 mA
Isolamento 2500 Vac 1 minuto
A e B Bistabile, contatto 3A/230 Vac potenziale libero
Passivo 4÷20 mA configurazione 2 fili, 10÷35 V vedere fig. 1
Attivo 24/230 Vac - 15/+10%, 1 VA, 48...62 Hz vedere fig. 2
Dimensioni esterne 120x122x56 mm
Classe protezione IP64
Dimensioni esterne 96x96x126 mm
Classe protezione IP44
Sicurezza EN61000-4-2, EN61010-1 livello 3
Scariche elettrostatiche EN61000-4-2 livello 3
Transitori elettrici veloci EN61000-4-4 livello 3
EN61000-4-5 livello 3
Impulso alta energia
Variazioni di tensioni EN61000-4-11 livello 3
Suscettibilità interferenze IEC1000-4-3
elettromagnetiche
Emissione interferenze EN55020 classe B
elettromagnetiche
Funzione pulsanti
PRG La programmazione dei parametri si attiva premendo il pulsante PRG più i
s t
pulsanti e . Sul display appare la scritta P1 per indicare che ci si trova
nella programmazione del parametro P1. Continuando ad azionare il pul-
sante PRG, vengono visualizzate successivamente le scritte P2, P3, P4,
P5, P6, P7, P8 e i parametri corrispondenti. Dopo P8 si torna al funziona-
mento normale.
SET Pulsante per impostare la soglia d'intervento dei relè. Sul display appare il
simbolo ON oppure OFF per indicare che si sta visualizzando la soglia di
attacco, oppure di stacco, del relè A o del relè B.
°C/°F - L'attivazione di questo pulsante cambia l'unità di misura della temperatura
in gradi Celsius o gradi Fahrenheit.
- In combinazione con il pulsante CAL attiva la funzione di impostazione
della temperatura manuale.
- Se azionato durante la funzione di calibrazione della conducibilità esce
della funzione di calibrazione senza memorizzare la calibrazione.
χ
In combinazione con il pulsante CAL attiva la funzione calibrazione condu-
cibilità.
OK Conferma i parametri di programmazione, oppure i valori di SET relè, e li
memorizza.
CAL - In combinazione col pulsante °C/°F attiva la funzione di impostazione
della temperatura manuale.
- In combinazione col pulsante
conducibilità.
- Pulsante utilizzato per confermare la calibrazione della conducibilità e la
calibrazione della temperatura manuale.
s
- Pulsante per incrementare il valore visualizzato in fase della programma-
zione dei parametri.
- In fase della programmazione del SET dei relè
- In fase di calibrazione.
t
- Pulsante per diminuire il valore visualizzato in fase della programmazione
dei parametri.
- In fase di programmazione del SET dei relè
- In fase di calibrazione.
Impostazione del SET dei relè
-1 configurabile
- Premere il pulsante SET, sul display compare il simbolo ON e A per indicare
che il valore visualizzato corrisponde alla soglia di attacco del relè A.
- Per modificare questo valore premere i pulsanti
- Premere SET, compare il simbolo OFF e A per indicare che si visualizza la
soglia di stacco del relè A.
- Per modificare questo valore premere i pulsanti
- Premere il pulsante SET, sul display compare il simbolo ON e B per indicare
che il valore visualizzato corrisponde alla soglia di attacco del relè B.
- Per modificare questo valore premere i pulsanti
- Premere SET, compare il simbolo OFF e B per indicare che si visualizza la
soglia di stacco del relè B.
- Per modificare questo valore premere i pulsanti
- Premere SET, lo strumento memorizza e torna al funzionamento normale.
NOTA: In fase d'impostazione del SET (simboli ON oppure OFF accessi) lo strumen-
to ritorna al funzionamento normale se non si preme alcun tasto per 2 minuti.
Impostazione della temperatura manuale
Se la sonda di temperatura non è collegata oppure la sonda è interrotta l'unità di
misura °C o °F lampeggia. In questo caso è possibile impostare il valore della
compensazione di temperatura manualmente.
- Azionare il pulsante CAL e il pulsante °C/°F contemporaneamente, sulla parte
inferiore del display compare la scritta CAL.
- Con i pulsanti
peratura del liquido di cui si vuole misurare la conducibilità.
- Azionare CAL per confermare questo valore. La scritta CAL scompare.
Calibrazione del AGSELECT-RCD e BCD con sonde di
conducibilità
Calibrazione dei trasmettitori RCD e BCD con sonde di conducibilità:
- Immergere la sonda nella soluzione tampone utilizzata per la taratura.
- Azionare il pulsante CAL e il pulsante
superiore del display compare la scritta CAL.
- Lo strumento è in grado di riconoscere automaticamente due soluzioni standard
di taratura: una soluzione 0,1 molare di KCl ed una soluzione 0,01 molare di
KCl. Lo strumento propone il valore di conducibilità in funzione della temperatu-
ra misurata se c'è la sonda di temperatura collegata, oppure la temperatura
impostata manualmente.
- Con i pulsanti
della temperatura del liquido.
- Azionare CAL per confermare questo valore. La scritta CAL scompare.
NOTA: Se si desidera uscire senza memorizzare la nuova calibrazione premere il
pulsante °C/°F.
N.B.: Prima di calibrare la sonda impostare una costante di cella vicina alla
costante di cella della sonda che si desidera calibrare, con il pulsante PRG,
funzione P2. Se durante la calibrazione compare E1, lo strumento segnala
che il guadagno della sonda è troppo elevato, uscire dalla calibrazione (pul-
sante °C/°F) e aumentare il valore della costante di cella. Analogamente,
se compare E2, lo strumento indica che il guadagno della sonda è troppo
basso, uscire dalla calibrazione e diminuire la costante di cella. Ripetere
l'operazione di calibrazione.
Programmazione dei parametri
P1 Coefficiente di temperatura. Impostabile fra 0 e 4,00%/°C (0 e 2,22%/°F).
P2 Costante di cella. Impostabile fra 0,01 e 199,9.
P3 Valore di conducibilità corrispondente a 4 mA in uscita. Impostabile fra 0 e
199,9 mS.
P4 Valore di conducibilità corrispondente a 20 mA in uscita. Impostabile fra 0 e
199,9 mS.
P5 Tempo di ritardo nell'intervento del relè A. Impostabile fra 0 e 250 secondi.
P6 Tempo di ritardo nell'intervento del relè B. Impostabile fra 0 e 250 secondi.
P7 Temperatura di riferimento della misura di conducibilità. Impostabile fra i
valori 20,0 o 25,0°C.
P8 Taratura sonda Pt100 e taratura uscita analogica in corrente (vedere taratura
sonda Pt100 e taratura uscita analogica).
Per modificare uno di questi parametri (tranne P8) azionare il pulsante PRG fin-
ché sul display compare la scritta corrispondente al parametro da modificare. Con
i pulsanti
OK per confermare.
2
χ
attiva la funzione di calibrazione della
s t
e impostare il valore di temperatura corrispondente alla tem-
χ
s t
e aggiustare il valore di conducibilità misurata in funzione
s t
e portare il parametro visualizzato al valore desiderato. Premere
s t
e .
s t
e .
s t
e .
s t
e .
contemporaneamente, sulla parte