Espacios De La Terminación; Requerimientos De Ventilación: Sólo Ventilación Natural - Century Hearth JDVBRN Manual De Instalación Y Funcionamiento Del Propietario

Espacios de la terminación
Termination Clearances
Espacios de terminación en edificios con exteriores combustibles y no combustibles.
Termination clearances for buildings with combustible and noncombustible exteriors.
Esquina interior
Inside Corner
G =
Combustible
G
6" (152 mm)
No combustible
Noncombustible
V
2" (51 mm)
2" (51 mm)
Balcón:
Balcony -
sin pared lateral with no side wall
M
V
M =
Combustible &
No combustible
Noncombustible
12" (305 mm)
*NOTA: La terminación en un espacio de nicho (espacios abiertos sólo en un lado y con alero) está permitida con las dimensiones especificadas
para paredes y sofitos de vinilo y no vinilo. 1. Debe haber un mínimo de 3' (914 mm) entre las tapas de la terminación. 2. Todas las entradas
mecánicas de aire a 10' (1 m) de una tapa de terminación deben estar un mínimo de 3' (914 mm) debajo de la tapa de terminación. 3. Todas las
entradas de aire de gravedad a 3' (914 m) de una tapa de terminación deben estar un mínimo de 1' (305 mm) debajo de la tapa de terminación.
Fig. 10 Espacios de la terminación.
Requerimientos de ventilación: Sólo ventilación natural
36
34
A
32
B
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
4 6 8
Tramo horizontal (en pies)
Horizontal Run (in feet)
Fig. 11 Ventana de terminación de ventilación: SÓLO
ventilación natural
30004297
Calefactor a gas Jefferson de ventilación directa/ventilación natural
Esquina exterior
Outside Corner
V
Balcón:
Balcony -
con pared lateral perpendicular with perpendicular side wall
M
Combustible &
Noncombustible No combustible
M = 24" (610 mm)
P = 20" (508 mm)
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
F =
Combustible
6" (152 mm)
No combustible
Noncombustible
2" (51 mm)
2" (51 mm)
F
V
P
A: Instalaciones verticales hasta de 36'
A: Vertical installations up to 36' (12m) in
(12 m) de altura. Se puede instalar una
tramo de ventilación de hasta 18' dentro
del sistema de ventilación con un máximo
de dos codos de 90° o cuatro codos de
45°.
B: Vertical installations up to 36' (12m) in
B: Instalaciones verticales hasta de 36'
(12 m) de altura. Se puede instalar un tra-
mo de ventilación con un máximo de dos
codos de 45°. (Relación = 2/3, Hor./Vert.)
NOTA: Cuando se utiliza FSDHAG, no se utiliza la
placa de restricción que se proporciona con la estufa
en hierro fundido.
FP567
NVBR/NVBC VENTING RUNS
11/12/97
Aplicaciones de nicho*
Alcove Applications*
D
C
V
E
O
E = Mín. 6" (152 mm) para paredes
E
= Min. 6" (152 mm) for
laterales no de vinilo
non-vinyl sidewalls
Mín. 12" (305 mm) para paredes
Min. 12" (305 mm) for
laterales de vinilo
vinyl sidewalls
O = 8' (2.4 m) mín.
O
= 8' (2.4 m) Min.
Núm
de tapas
D
Min.
1 3' (914 mm) 2 x D
2 6' (1.8 m)
3 9' (2.7 m)
4 12' (3.7 m)
D = núm de tapas de terminación x 3
Min.
C = (2 / núm de tapas de terminación) x D
Max.
Tramos de ventilación
Venting Runs
= configuración de ventilación aceptable
= Acceptable venting configuration
= configuración de ventilación inaceptable
= Unacceptable venting configuration
height. Up to an 18' horizontal vent run can be
installed within the vent system using a
maximum of two 90-degree elbows or four
45-degree elbows.
height. Up to a 24' horizontal vent run can be
installed within the vent system using a
maximum of two 45-degree elbows.
(Ratio = 2/3, Hor./Vert.)
C
C
Max.
Actual
1 x D
Actual
2/3 x D
Actual
1/2 x D
Actual
584-15
Actual
FP567b
11