Página 1
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE WPVBZ HE WPVZ HE Bomba de calor Sólo frío AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES AGUA-AIRE Modelos: 401 - 1201 IOM_WPVBZ HE-WPVZ HE_401-1201_207970_190901_ES IOM_WPVBZ HE-WPVZ HE_401-1201_207970_190901_ES...
Página 2
AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE ÍNDICE CONSIDERACIONES GENERALES ....................4 REGULACIONES Y CERTIFICACIONES ..................5 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ..................6 Requisitos que Debe Cumplir el Personal / Precauciones ..................... 6 Indicaciones de seguridad ............................6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE CONSIDERACIONES GENERALES Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas o hidráulicas, esquemas eléctricos y cualquier otro documento adjunto, han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE CONSIDERACIONES GENERALES Inspecciones periódicas y Mantenimiento Efectúe inspecciones periódicas para detectar posibles piezas dañadas o rotas. Si no se reparan podrían ocasionar daños. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento corte la alimentación eléctrica de la unidad.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Requisitos que Debe Cumplir el Personal / Precauciones Las personas relacionadas con la planificación, la instalación, la puesta en funcionamiento, el mantenimiento y la conservación del aparato deben disponer de las cualificaciones y conocimientos relevantes para su actividad. Adicionalmente deben disponer de conocimientos sobre regulaciones de seguridad, directrices CE, normativas para prevención de accidentes y regulaciones nacionales respectivas, así...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS WPVZ HE / 1201 WPVBZ HE REFRIGERANTE Tipo R407c PCA (1) 1774 Carga refrigerante WPVZ 1,05 Carga refrigerante WPVBZ POTENCIAS FRIGORÍFICAS Potencia frigorífica (2) 13,2 41,0 Potencia total absorbida (2) 4,33 13,68...
Página 8
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS WPVZ HE / 1201 WPVBZ HE COMPRESOR Tipo scroll Cantidad 400V / 3 ~ / 50 Hz Alimentación Eléctrica V / ~ / Hz Tipo de Aceite FV68S 160PZ Cantidad de aceite en...
Verificar que el voltaje indicado en la placa de la unidad se corresponde con el suministro eléctrico disponible. En el caso de detectar cualquier desperfecto o anomalía se recomienda ponerse en contacto con HITECSA. IZADO Antes de mover la unidad a otro lugar, verificar que todos los paneles estén bien fijados.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN ARÉA DE SERVICIO Asegúrese de respetar las medidas siguientes para el correcto funcionamiento de la unidad. DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) MODELO Total 1201 (3 – 4): Lado del cuadro eléctrico IOM_WPVBZ HE-WPVZ HE_401-1201_207970_190901_ES...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelo 401 Leyenda: Salida de agua Entrada de agua Drenaje 3/4” MPT Conexiones eléctricas Conexión válvula presostática Modelo 1201 Leyenda: Salida de agua Entrada de agua Drenaje 3/4”...
La alimentación eléctrica de la unidad debe estar dentro del 10% de la tensión indicada en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE AGUA La selección e instalación de los componentes de la instalación tienen que ser efectuadas por un instalador cualificado, respetando la legislación vigente del lugar de la obra y normas de buenas prácticas. Asegúrese de conocer y cumplir todas las normas y regulaciones locales que afecten a las instalaciones de agua.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN CIRCUITO HIDRÁULICO Y SUS COMPONENTES Dentro del circuito hidráulico y sus componentes, el intercambiador de placas es la parte afectada más delicada, y como consecuencia las unidades que lo incorporan deben trabajar tanto en circuito hidráulico abierto, como en un anillo térmico, dentro de los valores de control de la tabla adjunta.
Página 15
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN CIRCUITO HIDRÁULICO Y SUS COMPONENTES ELEMENTOS DE REGULACION Válvula presostática En las máquinas condensadas por agua, la válvula presostática mantiene de forma mecánica la presión de condensación, no dejándola bajar cuando la temperatura del agua es demasiado fría.
En caso de colocar interruptores de flujo no suministrados por HITECSA, seguir las instrucciones del fabricante, siempre y cuando no se disminuyan las longitudes anteriores citadas. El incumplimiento de estas directrices será causa de perdida de garantía del equipo.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN CONEXIONES HIDRÁULICAS CON VÁLVULA PRESOSTÁTICA EN OPCIÓN Instalar la válvula solenoide de Bypass con la opción de válvula presostática en las unidades Bomba de Calor. 1. Manguito antivibratorio 2.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE INSTALACIÓN CONEXIONES ELECTRICAS Conexión eléctrica de los accesorios hidráulicos para maniobra con TH-TUNE y µPC - No olvide que se debe instalar al menos una de las seguridades y de puentear los bornes del elemento de seguridad no utilizado.
La alimentación eléctrica de la unidad debe ser la que se indica en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO VENTILADORES CON MOTOR EC Indicaciones de Seguridad Este documento contiene indicaciones para evitar daños personales y materiales. Las presentes indicaciones no pretenden ser completas. Si tiene preguntas o problemas, nuestros técnicos están a su disposición para cualquier consulta que desee realizar.
Página 23
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO VENTILADORES CON MOTOR EC Explicación de los Símbolos Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de advertencia, y se representan de la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo. ¡Precaución! Área de peligro general.
Página 24
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO VENTILADORES CON MOTOR EC Trabajar en el Equipo Información ¡El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento sólo deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados según las normas vigentes de la electrotecnia (entre otras, EN 50110 o EN 60204)! Peligro debido a corriente eléctrica ...
Página 25
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO VENTILADORES CON MOTOR EC ¡Atención: superfície muy caliente! En las superficies del motor, sobre todo en la carcasa del controlador, se pueden alcanzar temperaturas de más de 85 °C. Modificaciones/Intervenciones en el Equipo Por motivos de seguridad no está...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Encendido / Apagado Mantener pulsado durante dos segundos el botón (On / Off) para encender o apagar el termostato. La palabra “OFF” se mostrará en la pantalla del termostato cuando esté apagado. NOTA: En el termostato se mostrará...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE DESCRIPCIÓN DE LOS CÓDIGOS DE ALARMA CODIGO DESCRIPCIÓN AL01 Alarma sonda B1 desconectada (Temperatura exterior) AL02 Alarma sonda B2 desconectada (Temperatura impulsión) AL03 Alarma sonda B3 desconectada (Temperatura descarga comp.1) AL05 Alarma sonda B5 desconectada (Humedad retorno) AL06...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE MANTENIMIENTO Antes de hacer cualquier operación de servicio o mantenimiento de la unidad es obligatorio desconectar el interruptor general del sistema, para evitar que otra persona que no sea el técnico pueda conectar la unidad y ocasionar daños personales.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE MANTENIMIENTO Intercambiador de placas: es necesario limpiar al menos una vez al año el intercambiador de placas del evaporador. El intercambiador de placas se limpia haciendo circular por su interior el líquido limpiador. Debe usarse un depósito con ácido (5% ácido de fósforo;...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE MANTENIMIENTO - VENTILADORES CON MOTOR EC DIAGNOSTICO / FALLOS Eliminar Fallos Tipo de Posible causa Solución fallo Apagón del suministro eléctrico. Corte de una fase. Sobretensión o Comprobar la tensión de red. tensión muy baja.
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE MANTENIMIENTO - VENTILADORES CON MOTOR EC DIAGNÓSTICO Y FALLOS Led de Estado, Diagnostico Mediante Código de Destellos Contacto Relé 11-14 Código LED Causa (Explicación) Alarmas Ventilador Abierto Corte del suministro eléctrico Cerrado Servicio normal sin fallos Cerrado...
WPVBZ HE / WPVZ HE AUTÓNOMOS COMPACTOS VERTICALES – AGUA / AIRE MANTENIMIENTO CARGA DE REFRIGERANTE La unidad sale de fábrica con una carga completa de refrigerante 407C, para su funcionamiento. En el caso de que durante la operación aparezcan síntomas de pérdida de refrigerante (pérdida de capacidad, presostato de baja presión cortando) es necesario hacer prueba de fugas.
Página 33
Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.