Manuales relacionados para Workzone FSH2P18
Resumen de contenidos para Workzone FSH2P18
- Página 1 User Manual Manual del usuario FOLDABLE SAW HORSE - 2 PACK JUEGO DE 2 CABALLETES PLEGABLES English ..06 Español ..13 ID: #07177...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Package contents ..............3 Components ................6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Proper use ..................7 Explanation of symbols ............7 Safety ................... 7 Signal symbol/word definitions ..........7 General safety instructions ............ 8 First use ................10 Checking the saw horses and package contents ....10 Basic cleaning................10 Use .................. -
Página 3: Package Contents
Package contents/Contenido del paquete Package contents/Contenido del paquete... - Página 4 Package contents/Contenido del paquete...
- Página 5 Package contents/Contenido del paquete...
-
Página 6: Components
Package contents Components Supporting bar Edge holder Safety bar... -
Página 7: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this foldable saw horse - 2 pack (hereafter referred to as the “saw horses”), and contains important information on setup and handling. Before using the saw horses, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Página 8: General Safety Instructions
Safety General safety instructions WARNING! Risk of injury! Failure to use the saw horses properly could result in injury. − Warning: This product is not suitable for use with chainsaws. − After purchase and before each use, check the condition of the saw horses and that all parts are functional. - Página 9 Safety − Always use the saw horses in pairs. − Do not use the saw horses as a trestle or scaffold. − Do not use the saw horses and a platform as a work platform. − Do not modify the saw horses’ shape and function in any manner.
-
Página 10: First Use
First use First use Checking the saw horses and package contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed object, you may damage the saw horses. − For this reason, be very careful when opening them. 1. -
Página 11: Cleaning
Cleaning 1. Hold the legs and pull them outwards until they do not open further. Slightly push the safety bars downwards until they become horizontal (see Fig. B). 2. Flip up the edge holders (see Fig. C). Align the two fully-opened saw horses properly and place the object for sawing on the supporting bar (see Fig. -
Página 12: Technical Data
Technical data Technical data Model: FSH2P18 Load capacity - per piece: 375 lbs (170 kg) - per pair (evenly spread): 750 lbs (340 kg) Weight: 11 lbs (5 kg) Dimensions of each saw horse (W × D × H) - closed: 24.2 ×... - Página 13 Contenido Contenido Contenido del paquete ................. 3 Componentes ..................14 Información general ................15 Leer y guardar este manual del usuario ..........15 Uso apropiado ....................15 Descripción de símbolos ................15 Seguridad .................... 16 Definiciones de símbolos y términos de advertencia ......16 Instrucciones generales de seguridad ...........
-
Página 14: Componentes
Componentes Componentes Barra de sujeción Soporte de borde Barra de seguridad Pata... -
Página 15: Información General
Información general Información general Leer y guardar este manual del usuario Este manual de usuario se adjunta a estos juego de 2 caballetes plegables (en lo sucesivo, "caballetes") y contiene información importante sobre el montaje y el uso. Antes de utilizar los caballetes, lea detenidamente el manual de usuario;... -
Página 16: Seguridad
Seguridad Seguridad Definiciones de símbolos y términos de advertencia Los siguientes símbolos y términos de advertencia se emplean en este manual del usuario. Este símbolo/término de advertencia ¡ADVERTENCIA! designa un peligro de riesgo moderado que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se evita. - Página 17 Seguridad − Preste atención a dónde coloca los dedos y las manos al abrir o cerrar los caballetes. Podría atraparse los dedos o las manos por accidente. − Utilice exclusivamente ropa bien ajustada al usar los caballetes. − No se incline demasiado. Mantenga siempre el equilibro y una postura firme.
-
Página 18: Primer Uso
Primer uso No coloque los caballetes en el borde de la superficie de trabajo. − No apile nunca los caballetes para conseguir una capacidad de carga adicional. − Nunca exponga los caballetes a altas temperaturas (calefacción, etc.) o a inclemencias meteorológicas (lluvia, etc.). -
Página 19: Uso
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de lesiones! Un montaje o uso inapropiados de los caballetes puede pro- vocar lesiones. − Preste atención a dónde coloca los dedos y las manos al abrir o cerrar los caballetes. Podría atraparse los dedos o las manos por accidente. −... -
Página 20: Conservación
− Evite que los caballetes sean usados por personas no autorizadas (p. ej., niños). Datos técnicos Modelo: FSH2P18 Capacidad de carga - por pieza: 375 lb (170 kg) - por par (abiertos homogéneamente): 750 lb (340 kg) -
Página 21: Eliminación
Eliminación Eliminación Eliminación del embalaje − Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el papel y cartón a través del servicio de papel reciclado, y los envoltorios a través del servicio de reco- gida apropiado. Eliminación de los caballetes −... - Página 22 Made in China IMPORTED & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 99435 1 855 754 8297 Aldi-US@protel-service.com YEAR WARRANTY MODEL/MODELO: AÑO DE GARANTÍA FSH2P18 03/2020...