Au Sujet Du Système Dolby Surround - Alpine PXA-H510 Manual De Operación

Au sujet du système Dolby Surround Acerca del Dolby Surround
Dolby numérique
Le système Dolby numérique est une technolo-
gie de compression audio numérique mise au
point par les laboratoires Dolby. Celle-ci est non
seulement compatible avec le son stéréo (2
canaux), mais aussi avec le son "surround" à
5.1 canaux. Chaque canal surround utilise son
propre signal discrète, effectuant le mixage de
son comme au cinéma. De plus, la technologie
Dolby Digital permet d'enregistrer efficacement
d'importantes quantités de données sur le
disque, et puisque le son est numérique, les
pertes de qualité de son sont négligeables.
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic est une fonction qui restitue à
la lecture les signaux enregistrés sur deux
canaux en signaux surround.
Pour apprécier le son Dolby Surround
L'utilisation du PXA-H510 en combinaison avec
une variété d'appareils de cinéma mobile
permet d'apprécier un son d'excellente qualité
dans l'ambiance d'une salle de cinéma.
• Connecter un lecteur DVD.
• Connecter un amplificateur de puissance.
• Connecter six haut-parleurs (avant gauche
et droit, arrière gauche et droit, central et
subwoofer).
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" et la marque au double D
sont les marques déposées de Dolby
Laboratories.
Français
Dolby Digital
Dolby Digital es una tecnología de compresión
de audio digital desarrollada por Dolby
Laboratories. Es compatible no sólo con el
sonido estéreo (2 canales) sino también con el
sonido envolvente de 5.1 canales. Cada uno de
los canales envolventes utiliza su propia señal
discreta, efectuando una mezcla de sonido
como la del cine. Además, la tecnología Dolby
Digital permite grabar eficazmente ingentes
cantidades de datos de audio en los discos con
muy poca pérdida de calidad de sonido.
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic es una función que restablece
las señales grabadas en dos canales, en
señales de sonido envolvente durante la
reproducción.
Para disfrutar del sonido Dolby Surround
La utilización del PXA-H510 en combinación
con una variedad de productos de cine móviles
hace posible disfrutar un sonido de alta calidad
con la potencia y presencia de una sala de
cine.
• Conecte un reproductor DVD.
• Conecte un amplificador de potencia.
• Conecte seis altavoces (frontal izquierdo y
derecho, posterior izquierdo y derecho,
central y subgraves).
Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y la marca
de doble D son marcas registradas de Dolby
Laboratories.
Español
13