Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de Uso
Válvula de vacío (con carga de peso)
12503
1
Generalidades ................................................................................................................................................... 1
2
Informaciones de seguridad .............................................................................................................................. 2
3
Entrega y cumplimiento, depósito .................................................................................................................... 3
4
Montaje, servicio y mantenimiento .................................................................................................................. 3
5
Accesorios ......................................................................................................................................................... 9
Pos : 1 /T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1./Allgemeines ( 1) @ 0\mod_1215179088562_25.doc x @ 406 @ 1 @ 1
1 Generalidades
Pos : 2 /T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1.1/H ersteller @ 0\mod_1215177521296_25.doc x @ 341 @ 2 @ 1
1.1
Fabricante
Pos : 3 /T ec hnis che D okumentati on/Allgemeines/H ersteller mit EAC @ 0\mod_1215177358765_0.doc x @ 326 @ @ 1
Pos : 4 /T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1.1/Besti mmungsgemäße Ver wendung @ 0\mod_1215178267453_25.doc x @ 381 @ 2 @ 1
1.2
Aplicación debida
Pos : 5 /T ec hnis che D okumentati on/Allgemeines/Ver wendung/ Ver wendung Vakuumventile @ 0\mod_1215418064372_25.doc x @ 501 @ @ 1
Pos : 6.1 /T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1.1/Miss brauc h @ 0\mod_1215178306406_25.doc x @ 386 @ 2 @ 1
1.3
Uso indebido
Pos : 6.2 /T ec hnis che D okumentati on/Allgemeines/Miss brauc h @ 0\mod_1215416013278_25.doc x @ 471 @ @ 1
Pos : 6.3 /T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1.1/Sorgfalts pflic ht @ 0\mod_1215178331000_25.doc x @ 391 @ 2 @ 1
1 / 10
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
Arthur-Handtmann-Str. 11; D-88400 Biberach
Tel.: +49(0) 73 51/3 42-0; Fax: +49(0) 73 51/ 3 42-44 80
E-Mail:
sales.fittings@handtmann.de
Válvulas de vacío son aptas así para aplicaciones en la industria alimenticia y de bebidas
como también en la industria química-farmacéutica. Se usan para que los tanques y los
otros sistemas estén cerrados contra depresión.
Durante el montaje, servicio y mantenimiento prestar atención a los reglamentos de
seguridad generalmente reconocidos. Rogamos observen las instrucciones de uso.
Aún dentro del período de garantía, en los siguientes casos, el comprador debe pagar los
gastos de reparación y no tiene derecho a indemnización:
Cualqier defecto que se produzca debido a otras condiciones de servicio o si se
usen otras aplicaciones distintas de las previstas para este tipo de válvula.
Cualquier defecto que se produzca debido a una instalación, manejo y
mantenimiento por otros que no sean los servicios técnicos autorizados o el
personal calificado.
Cualquier defecto que se produzca debido a unas modificaciones arbitrarias o
construcciones reformadoras repectivamente en la
Cualquier defecto que se produzca por causa de no prestar atención a las
instrucciones de uso.
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
robineteria/componente.
BA_012503.03_ES
2017-03-23

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para handtmann 12503

  • Página 1 Fabricante Pos : 3 /T ec hnis che D okumentati on/Allgemeines/H ersteller mit EAC @ 0\mod_1215177358765_0.doc x @ 326 @ @ 1 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG Arthur-Handtmann-Str. 11; D-88400 Biberach Tel.: +49(0) 73 51/3 42-0; Fax: +49(0) 73 51/ 3 42-44 80 E-Mail: sales.fittings@handtmann.de...
  • Página 2: Responsabilidad Del Usuario

    Observancía de datos técnicos y eléctricos conforme a la especificación de la instrucción de uso. • Aseguramiento de la seguridad eléctrica de las máquinas externas. • Observancía de reglamentos legítimos.. BA_012503.03_ES 2017-03-23 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2 / 10...
  • Página 3: Entrega Y Cumplimiento, Depósito

    Pos : 11 /T echnisc he Dokumentation/Ü bers chriften/1./M ontage, Betrieb, Wartung ( 4) @ 0\mod_1215179594328_25.doc x @ 365 @ 1 @ 1 4 Montaje, servicio y mantenimiento Pos : 12 /T echnisc he Dokumentation/Betriebsanl eitungen/M ontag e, Betrieb, Wartung/M ontag e/12503/allgemeine Hinweis e @ 0\mod_1221477562521_25.doc x @ 1207 @ @ 1 ¡Notificación importante! •...
  • Página 4 Regulación de carrera Manguera para aire comprimido Pos : 15 /T echnisc he Dokumentation/Ü bers chriften/1.1/Betri ebshi nweis e @ 0\mod_1215178541671_25.doc x @ 401 @ 2 @ 1 BA_012503.03_ES 2017-03-23 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 4 / 10...
  • Página 5: Mantenimiento

    Válvula de vacío (con carga de peso) 12503 Servicio Pos : 16 /T echnisc he Dokumentation/Betriebsanl eitungen/M ontag e, Betrieb, Wartung/Betrieb/12503/Betriebs hinweise 12503 @ 2\mod_1459404492779_25.doc x @ 12501 @ @ 1 Tipo 12503 Ejecución con cono de acero inoxidable DN 65 – DN 100 •...
  • Página 6: Lista De Despiece

    Válvula de vacío (con carga de peso) 12503 Empaquetadura Pos : 21 /T echnisc he Dokumentation/Betriebsanl eitungen/M ontag e, Betrieb, Wartung/Wartung/12503/Dic htungshi nweis e 12503 @ 2\mod_1459405918006_25.doc x @ 12519 @ @ 1 Fig. 4: Tipo 12503 anillo-O anillo de empaquetadura Pos : 22 /T echnisc he Dokumentation/Ü...
  • Página 7: Identificación De Los Componentes

    Año de fabricación con número de fabricación o “S“ con número de fabricación. Pos : 25 /T echnisc he Dokumentation/Ü bers chriften/1.1/Leis tungs kur ven @ 0\mod_1215434707763_25.doc x @ 581 @ 2 @ 1 Cur vas de potenci a BA_012503.03_ES 7 / 10 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2017-03-23...
  • Página 8: Curvas De Potencia

    Pos : 26 /T echnisc he Dokumentation/Betriebsanl eitungen/M ontag e, Betrieb, Wartung/Leis tungs kur ven/12503_Leis tungs kur ve @ 0\mod_1221477362568_25.doc x @ 1201 @ @ 1 Pos : 27 /T echnisc he Dokumentation/Ü bers chriften/1./Z ubehör (5) @ 0\mod_1215179136546_25.doc x @ 421 @ 1 @ 1 BA_012503.03_ES 2017-03-23 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 8 / 10...
  • Página 9: Sensor, Inductivo

    - 25° C ... + 85° C Grado de protección IP 68 Indicación de estado por LED (de multiples orificios) Fig. 5: Dimenciones y esquema de conexion PNP BA_012503.03_ES 9 / 10 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2017-03-23...
  • Página 10: Cartuchos Calentadores

    Pos : 29 /T echnisc he Dokumentation/Ü bers chriften/1.1/H eizpatr onen @ 0\mod_1215179325687_25.doc x @ 434 @ 2 @ 1 Cartuchos c al entador es Cartuchos calentadores Pos : 30 /T echnisc he Dokumentation/Betriebsanl eitungen/Z ubehör /Heiz patronen/12503 @ 0\mod_1221482926052_25.doc x @ 1245 @ @ 1 Cartuchos calentadores Tensión-...

Tabla de contenido