Tabla de contenido
Publicidad
26
IT
Accensione
del
Touch Control "H"
(Fig. 3)
1 - Toccare il tasto (1) per attivare
il controllo: gli indicatori del
livello di regolazione (3) ed i
display timer (7) mostrano "0"
ed i punti decimali (12)
lampeggiano;
2 - Eseguire
la
successiva
operazione entro 10 secondi,
altrimenti il dispositivo si
spegne automaticamente;
Controllo
della
Potenza e del Timer
attraverso i tasti "+"
e "-"
I tasti "+" e "-" (4) vengono
utilizzati per controllare sia la
potenza delle piastre che il tempo
impostato nel Timer/Contaminuti
(7). Essendo i comandi "+" e "-"
(4) comuni ad entrambe le
funzionalità, se si desidera
controllare la potenza delle piastre
occorrerà, dapprima, selezionare la
zona interessata tramite il tasto (2)
e il relativo livello di potenza con i
tasti "+" e "-" (4) quindi
selezionare la funzione timer,
mediante il tasto (6) e poi regolare
il tempo con il "+" o "-" (4).
Accensione
della
zona di cottura:
Una volta acceso il dispositivo,
l'accensione di una zona di cottura
deve avvenire entro i 10 secondi,
nel seguente modo:
1 - Premere uno dei tasti (2) per
selezionare la zona di cottura che
interessa pilotare. Sul display
relativo (3) compare uno "0" e si
accende il punto decimale (12), per
evidenziare che la zona di cottura
che interessa è attiva;
GB
Switching on the
Touch Control "H"
(Fig. 3)
1. Press the key (1) to activate the
control: the adjustment level
indicators (3) and the timer
display (7) are set to "0" while
the decimal points (12) flash.
2. Perform the next operation
within 10 seconds, otherwise
the device will switch off au-
tomatically.
Adjusting power and
the timer by means of
the "+" and "-" keys
Use the "+" and "-" keys (4) to
adjust the setting of the plates
and the required time on timer/
minute counter (7). The "+" and
"-" controls (4) are common to
both functions. Accordingly, to
regulate the power of the hob,
first select the zone with key (2),
then adjust the relative power
level using the "+" and "-" keys
(4); this done, select the timer
function with key (6) and pro-
ceed to set the duration, likewise
using the "+" or "-" key (4).
Switching on the
cooking area
Once the device has been
activated, switch on the
cooking area (within 10
seconds) as follows:
1. Press one of the keys (2) to
select the cooking area re-
quired. The relative display
(3) will indicate a "0" and
the decimal point (12) will
illuminate to show that the
cooking area has been ac-
tivated.
FR
Mise en marche du
Touch Control "H"
(Fig. 3)
1 – Toucher la touche (1) pour
activer le contrôle : les
indicateurs du niveau de
réglage (3) et les afficheurs
minuteur (7) indiquent " 0 "
et les points décimaux (12)
clignotent.
2 – Effectuer l'opération
suivante dans les 10
secondes, sinon le dispositif
s'éteint automatiquement.
Contrôle de la puis-
sance et du minuteur à
l'aide des touches "+"
et "-"
Les touches "+" et "-" (4) sont
utilisées pour contrôler la
puissance des plaques et le temps
réglé dans le minuteur/compte-
minutes (7). Les commandes "+"
et "-" (4) sont communes aux
deux fonctions. Pour contrôler la
puissance
des
plaques,
sélectionner d'abord le foyer avec
la touche (2) et la puissance
correspondante avec les touches
"+" et "-" (4). Sélectionner
ensuite la fonction minuteur avec
la touche (6). Régler le temps de
cuisson avec les touches "+" ou
"-" (4).
Allumage de la zone de
cuisson :
Lorsque le dispositif est allumé,
l'allumage d'une zone de cuisson
doit avoir lieu en l'espace de 10
secondes comme suit :
1 – Appuyer sur une des touches (2)
pour sélectionner la zone de
cuisson que l'on souhaite piloter.
Un " 0 " apparaît sur l'afficheur
correspondant et le point décimal
(12) s'allume pour signaler que la
zone de cuisson qui intéresse est
active.
Publicidad
Tabla de contenido
