Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0109-4828, Rev. DC Julio de 2014 Rosemount 1595 Placa de orificio acondicionadora...
Página 2
AVISO Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para la placa de orificio acondicionadora Rosemount 1595. No proporciona instrucciones para la configuración, los diagnósticos, el mantenimiento, el servicio, la resolución de problemas o las instalaciones antideflagrantes, incombustibles o intrínsecamente seguras (I.S.). Para obtener más instrucciones, se debe consultar el manual de referencia del modelo 1595 (documento número 00809-0100-4828).
Válvula de mariposa (75% a 100% abierta) Lado corriente abajo (salida) del elemento primario 1. Consultar con un representante de Emerson Process Management si la lista no incluye la perturbación en cuestión. 2. No aplicable en tuberías de más de 600 mm (24 pulg.).
Julio de 2014 Guía de inicio rápido Paso 2: Orientación del elemento primario Las siguientes ilustraciones muestran una placa de orificio acondicionadora estilo paleta; sin embargo, la orientación es aplicable tanto a las placas estilo paleta como a las estilo universal. Instalación en una tubería horizontal Figura 1.
Guía de inicio rápido Julio de 2014 Instalación en una tubería vertical Figura 3. Caudal de gas en tuberías verticales Figura 4. Caudal líquido o de vapor en tuberías verticales...
Julio de 2014 Guía de inicio rápido Paso 3: Instalación del elemento primario Llevar a cabo los pasos siguientes para instalar la placa de orificio acondicionadora 1595 (estilo paleta o estilo universal). 1. Determinar la ubicación y la orientación (consultar la página 2.
Página 7
D. Tuerca del tornillo nivelador I. Transmisor E. Rosemount 1595 1. El diagrama de instalación se aplica al usar un transmisor Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S y Rosemount 3051SMV. Para obtener instrucciones respecto a la instalación rápida de los transmisores, se deben consultar los siguientes documentos.
Página 8
F. Perno C. Tornillo de la placa estilo universal G. Transmisor D. Rosemount 1595 H. Tuerca del tornillo nivelador 1. El diagrama de instalación se aplica al usar un transmisor Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S y Rosemount 3051SMV. Para obtener instrucciones respecto a la instalación rápida de los transmisores, se deben consultar los siguientes documentos.
Página 9
B. Tornillo nivelador G. Perno C. Tuerca del tornillo nivelador H. Empaquetadura D. Rosemount 1595 I. Transmisor E. Herramientas de alineación 1. El diagrama de instalación se aplica al usar un transmisor Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S y Rosemount 3051SMV. Para obtener instrucciones respecto a la instalación rápida de los transmisores, se deben consultar los siguientes documentos.
Directiva europea para equipo a presión (PED) (97/23/CE) Placa de orificio acondicionadora Rosemount 1595 – Procedimiento técnico de alto nivel (SEP Sound Engineering Practice) Transmisor de presión –...
Guía de inicio rápido Julio de 2014 EC Declaration of Conformity No: DSI 1000 Rev. I Emerson Process Management Heath Place - Bognor Regis West Sussex PO22 9SH England declare under our sole responsibility that the products, Primary Element Models 405 / 1195 / 1595 & Annubar®...
Página 12
Julio de 2014 Guía de inicio rápido Schedule EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I Summary of Classifications PED Category Model/Range Group 1 Group 2 Fluid Fluid 585M - 2500# All Lines 585S - 1500# & 2500# All Lines MSL46 - 2500# All Lines MSR: 1500# &...
Página 13
Guía de inicio rápido Julio de 2014 Schedule EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I Pressure Equipment Directive (93/27/EC) Notified Body: Bureau Veritas UK Limited [Notified Body Number: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE United Kingdom File ID: DSI CE Marking Page 3 of 3 DSI 1000I-DoC...
Julio de 2014 Guía de inicio rápido Declaración de conformidad CE N.º: DSI 1000 Rev. I Nosotros, Emerson Process Management Heath Place - Bognor Regis West Sussex PO22 9SH Inglaterra declaramos, en virtud de nuestra única y exclusiva responsabilidad, que los productos, Elemento primario modelos 405/1195/1595 y Annubar®...
Guía de inicio rápido Julio de 2014 Anexo Declaración de conformidad CE DSI 1000 Rev. I Resumen de clasificaciones Categoría PED Modelo/Rango Fluido de Fluido de grupo 1 grupo 2 585M - 2500# Todas las tuberías 585S - 1500# y 2500# Todas las tuberías MSL46 - 2500# Todas las tuberías MSR: 1500# y 2500# Todas las tuberías 1195, 3051SFP, 3095MFP: 150# 1-1/2"...
Página 16
Julio de 2014 Guía de inicio rápido Anexo Declaración de conformidad CE DSI 1000 Rev. I Directiva para equipo a presión (93/27/CE) Entidad notificada: Bureau Veritas UK Limited [N.º de entidad notificada: 0041] Parklands, Wilmslow Road, Didsbury Manchester M20 2RE Reino Unido Identificación de archivo: DSI Marca CE Página 3 de 3...
Página 18
Instrument Co., Limited al propietario. No. 6 North Street, Hepingli, El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Dong Cheng District Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas de Beijing 100013, China Rosemount Inc.