Tamaños De Cables De Soldadura - Lincoln Electric TANDEM CRUISER Manual Del Operador

TANDEM CRUISER TM
TAMAÑOS DE CABLES RECOMENDADOS (COBRE CUBIERTO DE GOMA – CLASIFICADO A 75°C)
Ciclo de
Percent
Trabajo
Amperios Duty
Porcentual
Amperes Cycle
600 60
600 80
600 100
650 60
650 80
700 100
800 80
800 100
1000 80
1000 100
1200 80
1200 100
1500 80
1500 100
TAMAÑOS DE CABLES DE SOLDADURA
Vea la Tabla A.1 para los tamaños de cables de cobre
recomendados para las diferentes corrientes y ciclos
de trabajo. Las longitudes estipuladas son la distancia
de la soldadora al trabajo y de regreso a la soldadora.
Básicamente, los tamaños de cables se aumentan
para longitudes mayores con el fin de minimizar la
caída de voltaje.
RECOMMENDED CABLE SIZES (RUBBER COVERED COPPER - RATED 75°C)**
CABLE SIZES FOR COMBINED LENGTHS OF ELECTRODE AND WORK
TAMAÑOS DE CABLES PARA LAS LONGITUDES COMBINADAS DE
CABLES
ELECTRODOS Y CABLES DE TRABAJO
0 a 50 Pies 50 a 100 Pies
0 to 50 Ft. 50 to 100 Ft.
3/0 3/0
2-1/0 2-1/0
2-1/0 2-1/0
3/0 3/0
2-1/0 2-1/0
2-2/0 2-2/0
3-1/0 3-1/0
2-3/0 2-3/0
2-4/0 2-4/0
3-3/0 3-3/0
3-4/0 3-4/0
4-4/0 4-4/0
4-4/0 4-4/0
5-4/0 5-4/0
** Los valores tabulados son para la operación a tem-
peratura ambiente de 40°C y menos. Las aplica-
ciones por arriba de los 40°C pueden requerir
cables más grandes que los recomendados, o
cables clasificados a más de 75°C.
TABLA A.1
100 a 150 Pies
100 to 150 Ft.
3/0
2-1/0
2-1/0
4/0
2-1/0
2-3/0
3-1/0
2-3/0
2-4/0
3-3/0
3-4/0
4-4/0
4-4/0
5-4/0
A-19
INSTALACIÓN
150 a 200 Pies 200 a 250 Pies
150 to 200 Ft. 200 to 250 Ft.
4/0 2-3/0
2-2/0 2-3/0
2-2/0 2-3/0
2-2/0 2-3/0
2-2/0 2-3/0
2-3/0 2-4/0
2-3/0 2-4/0
2-3/0 2-4/0
2-4/0 4-2/0
3-3/0 3-3/0
3-4/0 3-4/0
4-4/0 4-4/0
4-4/0 4-4/0
5-4/0 5-4/0