Hinweise zur Produktsicherheit und
Funkfrequenzstrahlung für in Fahrzeugen
installierte Funkgerätanlagen mit
Sprechfunkgeräten
LESEN SIE DIESE BROSCHÜRE, BEVOR SIE DIE
FUNKGERÄTANLAGE VERWENDEN. SIE ENTHÄLT
WICHTIGE HINWEISE ZUR UNGEFÄHRLICHEN
VERWENDUNG SOWIE ZU DEN
VORSICHT
STRAHLENSCHUTZBEDINGUNGEN UND
FUNKSTRAHLUNGSREGELUNGEN GEMÄSS
NATIONALER UND INTERNATIONALER NORMEN.
Die in diesem Dokument enthaltenen Sicherheitshinweise ersetzen die
in den vor Februar 2002 veröffentlichten Bedienungsanleitungen
enthaltenen allgemeinen Sicherheitshinweise.
Einhaltung von HF-Strahlungsnormen
HINWEIS: Diese Funkgerätanlage ist zur Verwendung durch die
allgemeine Öffentlichkeit/als nicht geregelte Anwendung
konzipiert.
Regelungen der Federal Communication Commission (FCC)
Die FCC schreibt bestimmte Strahlenschutzbedingungen für den
Umgang mit Sprechfunkgeräten vor.
Das Wissen um und die Einhaltung der
Funkstrahlungsschutzbedingungen wird anhand von
Informationen und Anweisungen in Benutzerhandbüchern und
Sicherheitsbroschüren vermittelt. Diese Broschüre zur
ungefährlichen Verwendung von Funkgeräten enthält nützliche
Informationen zur Funkfrequenzstrahlung und hilfreiche
Anweisungen, wie Sie die an Ihrem Funkgerät auftretende
Funkfrequenzstrahlung regeln können.
Die Bauart Ihrer Motorola-Funkgerätanlage mit Sprechfunkgerät sowie
umfangreiche Tests stellen sicher, dass sie einer Reihe nationaler und
internationaler Normen und Richtlinien (unten aufgeführt) zum Schutz
des Menschen vor elektromagnetischer Strahlung entspricht.
Hinsichtlich der Bemessung der Funkfrequenzstrahlung zur Erfüllung
dieser Richtlinien gilt folgendes: Ihre Funkgerätanlage gibt nur
während des Sendens (während der Datenübertragung) messbare
Funkfrequenzstrahlung ab, nicht aber während des Empfangs (Daten)
oder wenn sie sich im Bereitschaftsmodus befindet.
Ihre Funkgerätanlage mit Sprechfunkgerät von Motorola erfüllt die
folgenden Normen und Richtlinien zum Schutz gegen
Funkfrequenzstrahlungsenergie:
• Amerikanische Bundeszulassungsbehörde für das Fernmeldewesen,
Bundesbestimmungskodex; 47 CFR Abschnitt 2, Unterabschnitt J
• Nationales Amerikanisches Normeninstitut (ANSI)/Institut für Elektrotechnik
und Elektronik (IEEE) C95. 1-1992
• Institut für Elektrotechnik und Elektronik (IEEE) C95. Ausgabe1-1999
• Internationale Kommission für Strahlungsschutz (Nicht ionisierende Strahlung)
(ICNIRP) 1998
• Gesundheitsministerium (Kanada) Sicherheitscode 6 Elektromagnetische
Felder im Frequenzbereich von 3 kHz bis 300 GHz, 1999
• Australische Fernmeldebehörde, Mobile Kommunikationseinrichtungen
(Elektromagnetische Strahlung – Grenzwerte) Norm 2003
• ANATEL, Brasilianische Aufsichtsbehörde, Resolution 256 (11. April 2001)
„zusätzliche Auflagen für SMR-, Funk- und PCS-Produktkennzeichnung."
Motorola, Inc. 1301 E. Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196 U.S.A.
MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & Trademark Office eingetragen.
Alle anderen Produkt- oder Dienstleistungsbezeichnungen sind Eigentum ihrer jeweiligen
rechtlichen Inhaber. © Motorola, Inc. 2007.
Funkgerätanlage
(FA) 810
Schutz- und Kontrollrichtlinien und
Bedienungsanleitung für in Fahrzeugen installierte
Funkgerätanlagen mit Sprechfunkgeräten
Zur effizienten Regelung der Funkgerätestrahlung und Einhaltung
der Begrenzungsnormen für den allgemeinen/ungeregelten Einsatz
gehen Sie stets wie folgt vor:
• Senden Sie nur dann, wenn um das Fahrzeug befindliche
Personen sich im seitlichen Mindestabstand (wie in der Tabelle
unten angegeben) zur ordnungsgemäß installierten, extern
montierten Antenne befinden.
Die Sicherheitsabstände für in einem Fahrzeug installierte
Funkgeräte bei verschiedenen Nennleistungen für Personen in
einer ungeregelten Umgebung der sendenden Antenne werden in
Tabelle unten angeführt.
Nennleistung von in Fahrzeugen
installierten Funkgerätanlagen
mit Sprechfunkgerät
Weniger als 7 Watt
7 bis 15 Watt
16 bis 50 Watt
51 bis 110 Watt
Installation der Funkgeräteantenne
• Diese Installationanleitungen beziehen sich ausschließlich auf
Fahrzeuge mit Metallkarosserie bzw. Fahrzeuge mit
ordnungsgemäßem Gegengewicht.
• Die Antenne ist im mittleren Bereich des Dachs oder
Kofferraumdeckels zu montieren und die Installation laut
Anweisungen und Vorschriften des Funkgerätehandbuchs sowie
gemäß den Anforderungen des Antennenherstellers durchzuführen.
• Verwenden Sie ausschließlich von Motorola genehmigte Antennen
bzw. Ersatzantennen. Nicht genehmigte Antennen, Änderungen
oder Zusatzteile können zur Beschädigung des Funkgeräts führen
und eventuell eine Verletzung der Funkstrahlungssicherheitsnormen
darstellen.
Von Motorola genehmigtes Zubehör
• Dieses Funkgerät wurde umfassend getestet und entspricht den
HF-Sicherheitsnormen, solange es mit von Motorola bereitgestellten
oder für dieses Produkt als geeignet gekennzeichneten
Zubehörteilen verwendet wird. Die Verwendung anderer
Zubehörteile kann eine Verletzung der HF-Sicherheitsnormen
darstellen.
• Eine Auflistung der von Motorola für dieses Funkgerätemodell
genehmigten Antennen und anderen Zubehörteile finden Sie auf der
folgenden Website: http://www.motorola.com/cgiss/index.shtml.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu Strahlenschutzbedingungen oder zu
Schulungen finden Sie unter http://www.motorola.com/rfhealth.
Zur zukünftigen Verwendung aufbewahren
Mindestseitenabstand zur
Sendeantenne
20 Zentimeter
30 Zentimeter
60 Zentimeter
90 Zentimeter