Para cumplir los exigentes objetivos de Atención calidad de la marca Bosch , toda secadora que sale de nuestras fábricas Esta palabra hace referencia a una se somete previamente a unos posible situación de peligro que puede...
Uso previsto Uso previsto Instrucciones de seguridad Solo para uso privado doméstico. ■ U s o p r e v i s t o Utilizar solamente para secar y Seguridad eléctrica ■ airear tejidos cuya etiqueta I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d especifique que son aptos para Advertencia secadora.
Instrucciones de seguridad Seguridad de los niños Seguridad del aparato Advertencia Advertencia ¡Riesgo de lesión o muerte! ¡Riesgo de quemaduras! Por lo tanto, deben observarse El exterior del panel trasero del las siguientes pautas: aparato se calienta mucho No dejar la secadora sin durante el funcionamiento.
Protección del medio ambiente Consejos para ahorrar energía Protección del medio ambiente Centrifugar las prendas antes de ■ secarlas. Cuanto más secas estén las prendas, menor será el tiempo Embalaje/aparato antiguo de secado, con el consiguiente P r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e ahorro de energía.
Guía breve Guía breve G u í a b r e v e Meter la colada y cerrar la Encender la secadora. Seleccionar un programa y, puerta. en caso necesario, ajustar los ajustes predeterminados del programa. -------- Seleccionar Secar. Sacar la colada. el botón de inicio A.
Descripción del aparato Descripción del aparato Secadora D e s c r i p c i ó n d e l a p a r a t o ( Recipiente de condensado 0 Panel de mandos y display 8 Iluminación interior del tambor (en función del modelo) @ Puerta de la secadora H Abertura de entrada de aire P Filtro de pelusas...
Descripción del aparato Panel de mandos Todos los botones son táctiles y requieren solamente una breve pulsación. Nota: ( Utilizar el selector de programas para encender y apagar la secadora y para seleccionar los programas. 0 Programa ~ Página 12. 8 Botón de inicio para iniciar o interrumpir el programa ~ Página 14.
Descripción del aparato Panel del display Panel del display Botones del panel del display Ajuste preciso del nivel de secado. Programa temporizado ( Nivel de secado, Tiempo de ñ seleccionado. secado, Finalizar en Ajustes de opción seleccionable Tiempo de «Listo en» para programas de configuración seleccionado.
Colada Clasificación de la colada Colada según: P reparación de la colada c Apto para secadora C o l a d a a Secado a temperatura normal Advertencia ¡Riesgo de explosión o incendio! ` Secado a baja temperatura Sacar los mecheros y cerillas de los b No utilizar secadora bolsillos.
Programas y botones Programas y botones Programas P r o g r a m a s y b o t o n e s Programas Carga Tipo de prendas (para prendas que sean): máx. hasta: Programas estándares Algodón seco carga Carga normal de prendas de algodón y lino (ropa de cama, prendas completa de algodón, etc.)
Página 13
Programas y botones Programas Carga Tipo de prendas (para prendas que sean): máx. hasta: Secado rápido 1/4 carga Prendas hechas de fibras sintéticas, tejidos de algodón o mezcla (por ejemplo) que deben secarse rápidamente automático Los valores pueden diferir de los que se especifican según el tipo de tejido, la mezcla de prendas que se secarán y la humedad residual del tejido Programas especiales...
Programas y botones Botones Botones Explicación y notas Programa predeterminado y ajustes opcionales Nota: De fábrica, se predefinen los valores iniciales para todos los ciclos. Se pueden cambiar los valores de algunos programas como se indica a continuación. Ajuste secado El nivel de secado se puede aumentar en 3 pasos (p.
Página 15
Programas y botones Botones Explicación y notas E 3 Sec. Se puede asegurar la secadora contra el cambio involuntario de las funciones pro- gramadas. Para hacerlo, activar el seguro para niños después del inicio del ciclo. (Seguro para niños) Para activar/desactivar, pulsar los botones «Tiempo de secado» y «Finalizar en» a la vez durante 3 segundos.En el campo del display, se verá...
Manejo del aparato Utilizar el selector de programas Manejo del aparato para establecer el programa deseado. En el display aparecerán Cargar colada y encender la los ajustes predeterminados del M a n e j o d e l a p a r a t o secadora programa seleccionado.
Manejo del aparato Cambiar el programa o añadir Retirar la colada y apagar la ropa secadora Se puede retirar y añadir ropa, así Retirar las prendas. como cambiar o modificar el programa, Colocar el selector de programas en en cualquier momento durante el la posición «Stop».
Manejo del aparato Quitar las pelusas del hueco del Extraer el recipiente de condensado filtro de pelusas. horizontalmente. Asegurarse de que no caigan Nota: Tirar el agua de condensación. pelusas en el hueco abierto. Abrir el filtro de pelusas y quitar todas las pelusas.
Ajustes de tonos El volumen del tono de aviso al final Ajustes de tonos del programa se muestra en el display. Se pueden modificar los siguientes A j u s t e s d e t o n o s ajustes: la velocidad de centrifugado de la ■...
Limpieza Abrir por completo la tapa de Limpieza mantenimiento. L impiar la secadora y el panel L i m p i e z a de mandos Advertencia ¡Peligro de muerte! Existe riesgo de descarga eléctrica, puesto que la secadora funciona con Girar ambas palancas de seguro, electricidad.
Limpieza Enjuagar todos los lados del Limpiar el sensor de humedad intercambiador térmico con agua para retirar por completo toda la La secadora está equipada con Nota: pelusa. un sensor de humedad de acero inoxidable. El sensor de humedad mide el grado de humedad de la ropa.
Averías y qué hacer Averías y qué hacer A v e r í a s y q u é h a c e r Fallos Causa/solución Aparece DR en el panel Vaciar el recipiente de condensado y pulsar el botón de inicio. ■...
Página 23
Averías y qué hacer Fallos Causa/solución ¿El tiempo de secado es Es posible que el filtro de pelusas esté sucio y esto prolongue el tiempo de ■ demasiado prolongado? secado. Limpiar el filtro de pelusas. Es posible que el intercambiador térmico esté sucio y esto prolongue el ■...
Servicio posventa Servicio posventa Servicio posventa S e r v i c i o p o s v e n t a Si no puede rectificar el fallo usted, (averías, ¿qué hacer?), ponerse en contacto con nuestro servicio posventa.Buscaremos siempre la solución adecuada para evitar visitas innecesarias de los técnicos.
Valores de consumo Valores de consumo V a l o r e s d e c o n s u m o Programa Velocidad de centrifu- Duración* Consumo de energía* gado que se utiliza para centrifugar la ropa Algodón 8 kg 4 kg 8 kg 4 kg...
Datos técnicos Datos técnicos Dimensiones: D a t o s t é c n i c o s 85 x 60 x 60 cm Altura x anchura x profundidad Peso: Aprox. 45 kg Carga máxima: 8 kg Recipiente de condensado: 4,6 l Tensión conectada: 220 - 240 V...
Instalación y conexión ¡Atención! Instalación y conexión Riesgo de lesiones Si una persona levanta la secadora, Volumen de suministro ■ podría lesionarse debido al elevado I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n peso de la misma.
Instalación y conexión Accesorios opcionales Protección para transporte y anticongelante Pedido de accesorios opcionales servicio posventa: Para vaciar el recipiente de condensado: Set de conexión para columna de ■ lavadora-secadora: Utilizar el selector de programas Para ahorrar espacio, la secadora para seleccionar cualquier puede colocarse sobre una lavadora programa.
Página 32
Reparación y asesoramiento en caso de avería 902 245 255 Los datos de contacto para cada país se encuentran en el directorio de centros del Servicio de Asistencia Técnica. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001164796* 9001164796...