2
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Place the sealing gasket (4) on the fixed
panel (2) opposite to the holes for the hinges.
A. Placer le joint d'étanchiété (4) sur le
panneau fixe (2) à l'opposé des trous de
fixation des charnières.
A. Colocar la junta de estanqueidad (4) sobre el
panel fijo (2) del lado opuesto a los agujeros
para las bisagras.
3
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Place two spacers (18) under the fixed panel (2).
B. Untighten the set screws on the wall jamb (3).
C. Insert the fixed panel (2) in the wall jamb (3).
A. Placer deux coussinets (18) sous le panneau fixe (2).
B. desserrer les vis de pression du montant mural (3).
C. insérer le panneau fixe (2) dans le montant mural (3).
A. Colocar dos empaques (18) bajo el panel fijo (2).
B. Desenroscar los tornillos de fijación de la jamba mural (3).
C. Insertar el panel fijo (2) en la jamba mural (3).
instALLAtiOn | instALACión
7
2
4
2
2
A
2
3
18
A
4
C
3
B
3