Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Crosscall ODYSSEY
Resumen de contenidos para Crosscall ODYSSEY
- Página 2 Gracias por adquirir este teléfono móvil Lea detenidamente todas las precauciones de seguridad y este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. Los contenidos, imágenes y capturas de pantalla utilizados en este manual pueden ser diferentes del producto real. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, distribuida, traducida ni transmitida, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado, la grabación o el...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Leer antes de continuar ..............1 Precauciones de seguridad ............1 Seguridad de los datos y la información personal ......3 Primer contacto con el teléfono ............5 Funciones de los botones ..........5 Introducir la tarjeta SIM/USIM .........6 Introducir de la tarjeta SD ..........7 Instalar la batería ............7 Extraer la batería .............8 Cargar la batería .............8... - Página 4 Marcador ...............17 Mensajes ...............17 Correo electrónico ............18 Gmail ................19 Maps ................20 Latitude................21 Conectarse ..............22 Entretenimiento .............24 Otras aplicaciones ............27 Administrar su teléfono móvil ........29...
-
Página 5: Leer Antes De Continuar
Leer antes de continuar Precauciones de uso Lea detenidamente las precauciones de seguridad para una correcta utilización del teléfono móvil. No golpee, desmonte ni tire el teléfono móvil. No deje caer, apriete o doble el teléfono. No utilice el teléfono móvil en un ambiente húmedo, como el cuarto de baño. - Página 6 Utilice solamente baterías y cargadores aprobados para evitar el riesgo de explosión. Cumpla las leyes y normativas que regulan el uso de dispositivos inalámbricos. Respete la privacidad y los derechos legales de los demás cuando utilice su dispositivo inalámbrico. Siga las instrucciones pertinentes descritas en este manual cuando utilice el cable USB.
-
Página 7: Seguridad De Los Datos Y La Información Personal
Seguridad de los datos y la información personal El uso de algunas funciones o aplicaciones de terceros en su dispositivo podrían resultar en la pérdida de sus datos o información personal, o en la exposición de los mismos a terceros. Se recomiendan varias medidas para ayudarle a proteger su información personal y confidencial. - Página 8 diagnóstico a otros proveedores de aplicaciones. Estos pueden utilizar su información para mejorar sus productos y servicios.
-
Página 9: Primer Contacto Con El Teléfono
Primer contacto con el teléfono Todas las imágenes en esta guía se proporcionan únicamente a modo de referencia. Las funciones de la pantalla de su teléfono pueden ser diferentes de las descritas aquí, en función de la versión del software. Funciones de los botones Función Nombre... -
Página 10: Introducir La Tarjeta Sim/Usim
Conector Permite la conexión USB. carga/puerto práctica para realizar Cámara videollamadas. secundaria Auricular Permite oír las conversaciones. Botón de menú Púlselo para abrir el menú principal. Púlselo para volver a la pantalla de Botón de inicio inicio. Permite volver al menú anterior. Botón Atrás Botón Acceda a la interfaz de búsqueda de... -
Página 11: Introducir De La Tarjeta Sd
Notas: Si no se ha introducido ninguna tarjeta, se mostrará el mensaje “Inserte una tarjeta SIM/USIM” en la pantalla. Si la tarjeta no está bien introducida o si está dañada, se mostrará el mensaje "Sin servicio" al encender el teléfono. Si la tarjeta está... -
Página 12: Extraer La Batería
Este teléfono ha sido diseñado para utilizarse exclusivamente con baterías y cargadores originales. El uso de otras baterías o cargadores podría causar daños en el teléfono que podrían invalidar la garantía. Extraer la batería Asegúrese de que el teléfono está apagado para evitar que se pierda información importante. -
Página 13: Rendimiento De La Batería
durante mucho tiempo, la información guardada en el teléfono podría perderse. Por consiguiente, aunque no utilice el teléfono durante un largo periodo de tiempo, cargue la batería de vez en cuando. Si el voltaje es más bajo que el indicado anteriormente, se necesitará... -
Página 14: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Encender y apagar el teléfono Encender el teléfono: mantenga pulsado el botón de encendido del teléfono durante más de 3 segundos. Apagar el teléfono: mantenga pulsado el botón de encendido para abrir el menú de opciones emergente y seleccione "apagar". Si el teléfono está... - Página 15 contraseña. Si no tiene una cuenta de Google, podrá crear una del modo indicado a continuación: En la pantalla de Google, pulse Crear una cuenta. Introduzca su nombre y apellido, y pulse Siguiente. Introduzca el nombre para su cuenta de Google y pulse Siguiente.
-
Página 16: Administrador De Escritorio
Para utilizar otra cuenta de Google, vaya a la pantalla Cuentas y sincronización en Ajustes > Cuentas y sincronización y, a continuación, pulse AÑADIR CUENTA para seleccionar el tipo de cuenta que desee añadir. Administrador de escritorio Bloquear la pantalla El bloqueo de pantalla evita acciones no deseadas en la pantalla táctil cuando no se utiliza el teléfono. - Página 17 Pulse en el escritorio para abrir el menú siguiente: Galería/Fondos animados/Fondos de pantalla. Panel de notificaciones Puede abrir notificaciones como, mensajes no leídos o llamadas perdidas, desde el panel de notificaciones. Cómo acceder al panel Mantenga pulsada la barra de estado y arrástrela hacia abajo. Acceder a aplicaciones y widgets Para acceder a la lista de aplicaciones, pulse en la pantalla de...
-
Página 18: Hacer Una Llamada
Hacer una llamada Acceda a la interfaz de marcador desde la pantalla en reposo o la pantalla del menú principal, introduzca un número de teléfono y pulse para hacer la llamada. Pulse el botón Finalizar o el botón de encendido para finalizar la llamada. Si se equivoca al marcar, pulse para borrar un número o manténgalo pulsado para borrar todos los números delante del cursor. -
Página 19: Operaciones Principales
Operaciones principales Registro de llamadas Permite visualizar todas las llamadas, las llamadas perdidas, las llamadas entrantes, las llamadas realizadas y las llamadas rechazadas. Puede seleccionar y ver información detallada sobre cada llamada. Mantenga pulsada una llamada para acceder a un submenú. Contactos Todos los contactos se muestran ordenados alfabéticamente en una lista por la que es posible desplazarse. -
Página 20: Añadir Un Contacto A Sus Favoritos
Añadir un contacto a sus favoritos Pulse un contacto y, a continuación, pulse la estrella a la derecha del nombre del contacto. La estrella cambiará a blanco. Editar un contacto Puede realizar cambios en la información que ha guardado en un contacto en cualquier momento. -
Página 21: Marcador
Administrar grupos Crear un grupo En la lista de contactos, pulse Pulse en el menú que aparece y, a continuación, pulse Crear grupo. Introduzca el nombre que desea asignar al grupo, especifique los componentes del grupo y seleccione un tono de llamada para el grupo. -
Página 22: Correo Electrónico
directamente. Puede seleccionar un número de sus contactos. Puede seleccionar varios destinatarios. Notas: Si se interrumpe la redacción del mensaje, este se guardará provisionalmente. Pulse “Escribir mensaje” para introducir su mensaje. Pulse el botón de menú y pulse "Añadir asunto" para añadir el asunto del mensaje. -
Página 23: Gmail
configurar una cuenta de correo electrónico. El asistente para la configuración de correo electrónico le ayudará a configurar su cuenta. Se admiten varios sistemas de correo electrónico populares. Puede trabajar con el mismo servicio de correo electrónico que utiliza en su PC o puede seleccionar otro servicio de correo electrónico. -
Página 24: Maps
Pulse un mensaje para leerlo. Los mensajes no leídos se muestran en negrita. Organizar el correo electrónico Active la casilla junto a un mensaje para seleccionarlo. A continuación, utilice los iconos y el menú en la parte inferior de la pantalla para administrar los mensajes seleccionados. -
Página 25: Latitude
Pulse Ubicación. Active las casillas correspondientes a los satélites GPS, la ubicación y la búsqueda de Google. Buscar lugares de interés En el mapa, pulse Introduzca las palabras clave apropiadas en el cuadro de búsqueda y, a continuación, pulse el icono de búsqueda. Se mostrarán los resultados de la búsqueda. -
Página 26: Conectarse
conexión GPS o la red Wi-Fi más cercana conectada a Google Maps. Con esta aplicación podrá comunicar su ubicación a sus amigos para facilitarles la búsqueda en Google Maps. Pulse el icono de Latitude ( ) para abrir la aplicación y ver su ubicación en el mapa. - Página 27 Pulse “Ajustes” en el menú principal. Pulse Wi-Fi. Verá una lista de redes Wi-Fi detectadas en la sección de redes Wi-Fi. 3 Bluetooth Este teléfono móvil dispone de Bluetooh, que permite crear una conexión inalámbrica con otros dispositivos Bluetooh para poder compartir archivos con sus amigos, utilizar la función manos libres con auriculares Bluetooh o incluso transferir fotos del teléfono al PC.
-
Página 28: Entretenimiento
En el menú principal, pulse Ajustes > Bluetooth. El teléfono móvil buscará dispositivos Bluetooh dentro del alcance. En caso de ser necesario, introduzca la contraseña de emparejamiento para completar la conexión. 4 Explorador El teléfono móvil tiene un explorador de Internet preinstalado. Abrir el explorador Pulse Explorador en el menú... -
Página 29: Hacer Fotos Y Grabar Vídeos
teléfono móvil también le ofrece múltiples posibilidades de entretenimiento. Podrá hacer fotos, grabar vídeos y clips de vídeo, y descargar y escuchar música. 1 Hacer fotos y grabar vídeos La cámara es una combinación de cámara de fotos y videocámara que le permitirá... -
Página 30: Utilizar La Galería
Grabar un vídeo Abra la aplicación de la cámara y cambie al modo de videocámara. En caso de ser necesario, cambie los ajustes de la videocámara. Enfoque el objetivo con el que desee iniciar el vídeo. Pulse para iniciar la grabación. Pulse para detenerla. -
Página 31: Otras Aplicaciones
se mostrarán todos los archivos de música disponibles en la biblioteca de música. Pulse para acceder al reproductor de música. Canciones: muestra una lista de todas las canciones. Artistas: muestra canciones de diferentes artistas. Álbumes: muestra una lista de diferentes álbumes. Géneros: muestra una lista de diferentes géneros. - Página 32 En la lista de alarmas, localice la alarma deseada. Pulse a la izquierda. Eliminar una alarma Pulse la alarma que desee eliminar. Pulse Eliminar→Aceptar. Notas： Pulse el botón de menú para añadir más alarmas cuando seleccione el reloj despertador. La alarma sonará aunque el teléfono esté apagado. No ponga el teléfono en modo silencioso para asegurarse de que oirá...
-
Página 33: Administrar Su Teléfono Móvil
superior izquierda y seleccione Día, Semana, Mes o Agenda. Crear un evento Pulse el botón de menú y, a continuación, pulse “Nuevo evento”. Introduzca el nombre, la ubicación y la hora del evento. Pulse el botón “Listo”. El nuevo evento aparecerá en el calendario. 4 Marcado rápido y edite el contacto: nombre, número, etc. -
Página 34: Dispositivo
Pulse Wi-Fi o Bluetooh para configurar sus ajustes. Consulte el uso de datos. Pulse “Más” para hacer lo siguiente: Activar el Modo avión. Configurar una VPN. Configurar los ajustes de anclaje a red y zona Wi-Fi. ... - Página 35 Consulte el uso y la capacidad de almacenamiento de la memoria interna y externa (microSD). Batería Consulte la información de uso de la batería de aplicaciones y procesos. Aplicaciones Administre y elimine aplicaciones instaladas, consulte y controle los servicios en ejecución o consulte el espacio que utilizan las aplicaciones.
- Página 36 Permita o no la instalación de aplicaciones de origen desconocido. Muestre certificados de confianza. Instale certificados desde una tarjeta SD. Elimine todos los certificados. Idioma e introducción de texto Seleccione un idioma. Active o desactive el corrector ortográfico. ...
-
Página 37: Información Relativa A Sar
Configure el registro de búsqueda de HCI, establezca una contraseña para copias de ordenador, etc. Encendido y apagado del teléfono Seleccione el apagado/encendido automático del teléfono y especifique una hora. Información del teléfono Pulse AjustesInformación del teléfono para ver la información siguiente: ... -
Página 38: Conformidad
Conformidad ◆Este aparato cumple las recomendaciones esenciales y demás disposiciones pertinentes incluidas en las directivas 1999/5/CE. Podrá consultar el texto completo de la declaración de conformidad de su teléfono en www.crosscall.com 0700...