Página 2
Gracias por su confianza en Crosscall y haber adquirido este teléfono móvil que cuenta con la certificación IP68. Antes de usar este dispositivo, lea atentamente todas las medidas de seguridad, así como las instrucciones de este manual para garantizar su uso de manera adecuada y segura.
ÍNDICE DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES PREVIAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y USO DE LA BATERÍA ADVERTENCIA PROTECCIÓN AUDITIVA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE RECOMENDACIONES PARA DISMINUIR LA EXPOSICIÓN DEL USUARIO A LAS RADIACIONES CONFORMIDAD BANDA DE FRECUENCIA Y ALIMENTACIÓN ACCESORIOS E INFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE TASA DE ABSORCIÓN ESPECÍFICA O «SAR»...
Página 4
CONECTIVIDAD AJUSTES DE SEGURIDAD RESTABLECER DATOS DE FÁBRICA PERFILES SERVICIOS SERVICIOS INTERNET INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
INSTRUCCIONES PREVIAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ■ Acaba de adquirir un teléfono móvil que cumple con las normas internaciones de estanqueidad IP67. Para garantizar un uso y una estanqueidad óptimos, asegúrese de todas las tapas que cubren las aberturas y la carcasa estén correctamente cerradas. ■...
en ciertas condiciones. Estas vibraciones son normales, por ejemplo, cuando el volumen es alto, y no afectan el buen funcionamiento del dispositivo. ■ No desmonte la membrana de estanqueidad del micrófono o los altavoces y no use aparatos que puedan dañarlo. ■...
Página 7
■ No cuente sólo con su móvil para emitir llamadas de emergencia. ■ No lo use en estaciones de servicio. ■ Evite la exposición a campos magnéticos. ■ Manténgalo alejado de marcapasos y otros dispositivos médicos electrónicos (a 15 cm). ■...
■ Solo use accesorios originales con este teléfono y no use la batería en otro móvil. PROTECCIÓN AUDITIVA ■ Este teléfono cumple con las reglamentaciones vigentes en materia de límitación del volumen máximo de salida. ¡Una escucha prolongada con auriculares a un volumen alto puede provocar daños auditivos! ■...
Durante una llamada, aleje el móvil del vientre de las mujeres embarazadas y del bajo vientre de los adolescentes. CONFORMIDAD Declaración: CROSSCALL declara que este dispositivo cumple ■ con las recomendaciones fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/UE. La versión válida más...
INTERNATIONAL-DECLARATION-OF-CONFORMITY-SHARK-X3.pdf ■ Este dispositivo puede usarse en todos los Estados miembros de la Unión Europea. Cumpla las normativas nacionales y locales aplicables de la región donde usa el dispositivo. El uso de este dispositivo puede verse limitado por la red local.
Bluetooth 3,87 dBm ACCESORIOS E INFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE Le recomendamos que use los accesorios siguientes: ESPECIFICACIONES INFORMACIÓ MODELO TÉCNICAS ACCESORIOS BA.PO.SH0950 Batería 3.7 V, 950 mAh Cargador AC Tipo modelo UE: ENTRADA: 100 TUEU050055-A00 240 V-50/60 Hz 150 Tipo modelo RU: mA SALIDA: 5,0 VDC, TUUK050055-A00 550 mA, 1 A...
Valores máximos para este modelo: • 0,800 W/kg para la cabeza • 0,370 W/kg para el cuerpo SHARK-X3, diseñado en Francia y ensamblado en China Creado e importado por: CROSSCALL – 655 RUE P.S LAPLACE 13290 AIX EN Pce – FRANCIA...
Página 13
Para obtener la versión completa del manual de instrucciones, consulte el sitio web www.crosscall.com.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TELÉFONO SHARK-X3 Modelo Dimensiones 134 x 62 x 24 mm Peso 138 g...
Página 15
DESCRIPCIÓN Aceptar/Seleccionar Menú Contestar Bloqueo del teclado Micrófono Auricular Atajos/Navegación Contactos Colgar/Alimentación Linterna Silencio Puerto de carga USB Toma para auriculares Cámara de fotos Linterna Luz roja Flash Altavoz Silbato...
MENÚS Y FUNCIONES ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Puede usar el Administrador de archivos para organizar sus archivos en carpetas. Si introduce una tarjeta de memoria, los archivos que se guardan en ella se organizan separadamente. Seleccione el Teléfono o la Tarjeta memoria, luego, seleccione Opciones para explorar, copiar, eliminar, renombrar y desplazar los archivos.
y, luego, «Añadir un nuevo contacto». Después, rellene el formulario del contacto y pulse «Opciones» y «Guardar». LLAMADAS Historial de llamadas Con esta función, puede visualizar las llamadas perdidas, los números marcados y las llamadas recibidas, así como eliminar todos los registros de llamadas.
• Rellamada automática: Seleccione On (encendido) u Off (apagado) par activar o desactivar respectivamente esta función. Si la activa, el teléfono marcará automáticamente, poco tiempo después, el número de la persona con la que intentó contactar si ésta no contestó la primera vez. Durante el lapso para volver a llamar, no puede marcar otros números.
El teléfono realiza los servicios de SMS y MMS. Puede enviar y administrar los mensajes que envía o recibe. En el modo de espera, pulse el botón de la izquierda para ir al menú principal, seleccione el menú «Mensajes», luego «Escribir un mensaje» para ir a la pantalla destinada a esto.
- Pulse el botón Aceptar para hacer fotos o grabar vídeos. - Pulse el botón de la izquierda del botón de navegación para acceder a los ajustes de la cámara de fotos/vídeo o para cambiar el modo de captura. - Pulse el botón de la derecha del botón de navegación para salir de la aplicación Cámara de fotos.
Vaya al menú «Multimedia», luego a «Galería de imágenes». Cuando se vea una imagen en la pantalla, pulse 1 para girar la imagen en el sentido contrario a las manecillas del reloj; pulse 3 para girar la imagen en el sentido de las manecillas del reloj; pulse 4 para reducir la imagen;...
la duración de la grabación depende de la capacidad de la memoria del teléfono. Radio FM Su teléfono está equipado con una radio FM. Esta aplicación funciona como una radio FM tradicional con ajuste automático y grabación de sus emisoras. Puede usar otras aplicaciones al mismo tiempo. Vaya al menú...
están disponibles y, por defecto, están desactivadas. Puede modificar la hora, los intervalos de aviso y el timbre de cada alarma y activar una o varias de ellas. Para configurar una alarma, vaya al menú «Organizador» y, luego a «Alarma». Calculadora Pulse los botones Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha para seleccionar + / - / x / ÷...
horarios. Notas Este menú le permite tomar notas y guardarlas. Cree una nota pulsando el botón de la izquierda para añadirla. Salga del menú pulsando el botón Volver de la derecha. Pulse la opción efectuada para guardarla. Conversor El conversor permite convertir unidades de medida, como el peso o la longitud.
Lista de tareas La función «Lista de tareas» puede ayudarle a crear recordatorios para sus tareas. Para añadir una tarea, haga clic en «Añadir», luego, en rellene el formulario de creación de la tarea y haga clic en «Guardar». Linterna El teléfono dispone de una función de linterna (luz blanca o roja para la visión nocturna) a la que se puede acceder a través del menú...
Página 26
agua) y un modo especial destinado a las personas que practican deportes náuticos. Este sensor puede activar varias señales de emergencia. Este modo comprende: - Una función que ayuda a encontrar su móvil si se ha caído al agua (es posible configurar el parpadeo de la pantalla y la linterna o la activación del timbre);...
seleccione «Ajuste del parpadeo», luego, «Estado» y, con las flechas laterales, seleccione entre «Activado» o «Desactivado». 2-2 Modo de parpadeo Puede seleccionar entre 4 modos de parpadeo diferentes pulsando «Modo de parpadeo», luego seleccione entre «Luz roja», «Luz blanca», «Flash» y «Pantalla LCD» (varias opciones posibles de manera simultánea).
Página 28
4 Configuración de SMS 4-1 Estado Puede activar o desactivar la función pulsando «Ajustes SMS» y, luego, «Estado». Navegue con las flechas laterales y, por último, guarde. 4-2 Contactos Puede guardar hasta 3 contactos. Para añadir un contacto, pulse «Opciones» y, después, seleccione la acción que desee: 1) Editar, crear un nuevo contacto 2) Añadir un contacto guardado previamente en el móvil...
Puede seleccionar el plazo de activación de la alerta (plazo de 1 a 999 segundos). Advertencia: la función de alerta por SMS usa la red de su operador para lanzar la alerta enviando el SMS. CROSSCALL se exime de cualquier responsabilidad en caso de fallo al enviar el mensaje. Silbato Su teléfono está...
AJUSTES AJUSTES DEL TELÉFONO o Fecha y hora: determine su ciudad de residencia, la hora y la fecha, formato visualización actualice esta información seleccionando el huso horario y la actualización automática de la hora. o Planificación de la energía Encendido/Apagado: el teléfono le permite programar dos horas de encendido o apagado.
normal, avión o búsqueda. o Retroiluminación LCD : ajuste la luminosidad de la pantalla. La retroiluminación se detiene automáticamente cuando no se usa el teléfono. AJUSTES DE LLAMADAS Desde el Menú principal, seleccione «Ajustes» y, luego, «Ajustes llamadas». Facturación o Coste de las llamadas: visualice y vuelva a iniciar el coste de la última llamada y el total de todas las llamadas.
Página 32
código de bloqueo de la red, que puede conseguir con su operador de red. Si el código es incorrecto, en la pantalla, aparece un mensaje de error. Después de haber seleccionado la opción de bloqueo de llamada, seleccione Activar o Desactivar. El teléfono móvil le invita a introducir el código de bloqueo.
automáticamente, a la hora programada previamente. Rechazo por SMS: esta función permite enviar un SMS cuando rechace una llamada entrante. Modo de respuesta: seleccione un modo de respuesta según sus necesidades. CONECTIVIDAD • Función router(compartir conexión): para mayor información, remítase a la sección de Ayuda de este menú. •...
Bloqueo automático del teclado El bloqueo del teclado permite evitar cualquier uso involuntario del teléfono. Sin embargo, puede seguir recibiendo llamadas y efectuar llamadas de emergencia. Puede ajustar el plazo de bloqueo del teclado en el menú «Ajustes de seguridad» y, luego, «Bloqueo automático del teclado». Administrador de certificados A través de esta función, puede administrar los certificados.
PERFILES El usuario puede pasar de un modo a otro según la ocasión. El teléfono ofrece los modos siguientes: general, silencio, reunión y exterior. • General: pulse el botón de la izquierda para seleccionar Activar, Personalizar o Reinicializar. • Silencio: pulse el botón de la izquierda para seleccionar Activar y así poner el teléfono en el modo Silencio.
SERVICIOS SERVICIOS INTERNET La conexión a Internet se encuentra disponible cuando se ha activado la función GPRS/WCDMA, 3G+. Navegador Pulse Aceptar para acceder a los ajustes. • Página de inicio: determine la página de inicio. • Marcador: guarde sus favoritos para facilitar su navegación en las páginas web que consulta con frecuencia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para evitar cualquier lesión auditiva, se prohíbe el uso del dispositivo a un volumen alto durante un periodo prolongado. Use la batería incluida para evitar cualquier riesgo de explosión. Deseche cualquier batería usada respetando la normativa local. Recicle el teléfono.