Manuales relacionados para Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B Serie
Resumen de contenidos para Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B Serie
- Página 1 Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios ® MOVITRAC LTE-B Opciones de comunicación Instrucciones de Edición 04/2008 funcionamiento 16643704 / ES...
- Página 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1 Notas importantes....................4 Estructura de las notas de seguridad............. 4 Entorno de aplicación ..................5 Eliminación de residuos ................. 5 2 Notas de seguridad ....................6 Instalación y puesta en marcha ..............6 Funcionamiento y servicio................6 3 Módulo de parámetros................... 7 Instalación y funcionamiento con Windows PDA/Smartphone ...... -
Página 4: Notas Importantes
Notas importantes Estructura de las notas de seguridad Notas importantes Estructura de las notas de seguridad Las notas de seguridad de estas instrucciones de funcionamiento están estructuradas del siguiente modo: Símbolo ¡PALABRA DE INDICACIÓN! Tipo de peligro y su fuente. Posible(s) consecuencia(s) si no se respeta. -
Página 5: Entorno De Aplicación
Notas importantes Entorno de aplicación Entorno de aplicación A menos que no se especifique expresamente lo contrario, queda prohibido: • El uso en recintos con una atmósfera potencialmente explosiva • El uso en entornos con sustancias nocivas: – Aceites – Ácidos –... -
Página 6: Notas De Seguridad
Notas de seguridad Instalación y puesta en marcha Notas de seguridad Instalación y puesta en marcha • Nunca instale aparatos dañados ni los ponga en marcha. En caso de daños, reclame lo antes posible ante la empresa transportista. • Únicamente personal especializado está autorizado para realizar trabajos de instalación, puesta en marcha y servicio técnico en el aparato. -
Página 7: Módulo De Parámetros
Módulo de parámetros Funcionamiento y servicio Módulo de parámetros Tipo Nº de referencia LTBP-B 1821 8199 11932AXX • Funcionalidad – Almacenamiento de datos del convertidor en el módulo de parámetros – Restauración de los datos del módulo de parámetros en el convertidor –... -
Página 8: Instalación Y Funcionamiento Con Windows Pda/Smartphone
Módulo de parámetros Instalación y funcionamiento con Windows PDA/Smartphone Instalación y funcionamiento con Windows PDA/Smartphone • El software LT-Shell se puede descargar del sitio Web de SEW-EURODRIVE. • Introduzca el módulo de parámetros en el accionamiento. • Alinee los puertos de infrarrojos del módulo de parámetros con los dispositivos Windows PDA o Smartphone. -
Página 9: Consola De Control Remoto
Consola de control remoto Notas de seguridad Consola de control remoto Tipo Nº de referencia LT BG-B 1821 8202 60201AXX La consola de control remoto sirve para controlar el funcionamiento de los aparatos ® MOVITRAC LTE-B. Notas de seguridad El alcance de las funciones de control posibles (parada/inicio, hacia delante/detrás, ®... -
Página 10: Compatibilidad Electromagnética (Cem)
Consola de control remoto Compatibilidad electromagnética (CEM) Compatibilidad electromagnética (CEM) ® La unidad MOVITRAC LTE-B cumple los exigentes requisitos del estándar de compatibilidad electromagnética. Bajo demanda se puede obtener una hoja de datos de compatibilidad electromagnética con la información pertinente. En condiciones extremas, este producto puede causar o sufrir fallos debido a las interacciones electromagnéticas con otros aparatos. -
Página 11: Montaje En El Armario De Conexiones O En El Cuadro De Control
Consola de control remoto Instalación mecánica 4.5.1 Montaje en el armario de conexiones o en el cuadro de control Para montar la consola de control remoto en la puerta del armario de conexiones o en el cuadro de control es preciso cortar el metal tal y como se muestra en el gráfico siguiente. -
Página 12: Instalación Eléctrica
Consola de control remoto Instalación eléctrica Instalación eléctrica 4.6.1 Interfaz eléctrica La consola de control remoto utiliza un conector RJ45 de 8 contactos como su interfaz eléctrica, lo que permite al usuario cablear la instalación con un solo cable de datos estándar RJ45 de 8 contactos. -
Página 13: Requisitos Para Los Cables
Consola de control remoto Estructura del sistema 4.6.2 Requisitos para los cables Bajo demanda se pueden obtener cables de datos estándar de 8 contactos con conector en SEW-EURODRIVE Æ página 19. Si el usuario se encarga de la fabricación de los cables, deberá asegurarse de que la asignación de los conectores sea correcta. -
Página 14: Interfaz De Usuario
Consola de control remoto Interfaz de usuario Interfaz de usuario La interfaz de usuario de la consola de control remoto permite el funcionamiento y el ajuste de los accionamientos sin aparatos adicionales. 63393AXX Indicación Navegar Inicio Hacia arriba Stop / Reset Hacia abajo La consola de control dispone de 5 teclas con las siguientes funciones: Inicio /... -
Página 15: Funcionamiento En Tiempo Real
Consola de control remoto Funcionamiento en tiempo real Funcionamiento en tiempo real Una vez establecida la comunicación entre el accionamiento y la consola de control ® remoto, el usuario ya puede controlar el MOVITRAC LTE-B mediante las teclas de mando de la consola de control remoto. 4.9.1 Mensajes de indicación La consola de control remoto utiliza varios mensajes para indicar los distintos estados... -
Página 16: 4.10 Puesta En Marcha Sencilla
Consola de control remoto Puesta en marcha sencilla 4.10 Puesta en marcha sencilla 4.10.1 Configuración de la dirección de comunicación La consola de control remoto está diseñada para intentar comunicarse con el accionamiento en la dirección 1 en la primera puesta en marcha. Tras la puesta en marcha, la consola de control remoto muestra "SCAN..", es decir, está... -
Página 17: Cambios De Velocidad En Funcionamiento En Tiempo Real Con La Consola De Control Remoto
Consola de control remoto Puesta en marcha sencilla 4.10.3 Cambios de velocidad en funcionamiento en tiempo real con la consola de control remoto • Pulse la tecla INICIO. El accionamiento arranca y acelera hasta alcanzar la velocidad preajustada en el potenciómetro digital (siempre y cuando P-31 = 1). •... -
Página 18: Servicio Y Códigos De Error
Consola de control remoto Servicio y códigos de error 4.11 Servicio y códigos de error 4.11.1 Fallos y subsanación Síntoma Origen y solución Después de "SCAN..", se indica "Adr-XX" • La consola de control remoto no pudo encontrar el accionamiento con la dirección especificada en la red. -
Página 19: Cables Prefabricados
Cables prefabricados Cables prefabricados con conectores RJ45 en los dos extremos Cables prefabricados Cables prefabricados con conectores RJ45 en los dos extremos Los cables prefabricados están disponibles en 3 longitudes. Todos los cables presentan un conector RJ45 de 8 polos en cada extremo. 11949AXX Longitud de cable Tipo... -
Página 20: Distribuidor De Cables: 1 Entrada - 2 Salidas
Distribuidor de cables: 1 entrada – 2 salidas Cables prefabricados con conector RJ45 en un extremo Distribuidor de cables: 1 entrada – 2 salidas Tipo Nº de referencia LT-RJ-CS-21-B 1821 8253 63457AXX El distribuidor de cables RJ45 es necesario cuando la interfaz de comunicación RJ45 ®... -
Página 21: Interface De Comunicación
Distribuidor de cables: 1 entrada – 2 salidas Interface de comunicación Interface de comunicación 62701AXX Sin conexión Sin conexión +24 V RS-485+ / bus interno RS-485– / bus interno SBus+ SBus– 1) El formato de bits es el siguiente: 1 bit inicio / 8 bits datos / 1 bit parada, no paridad 2) P-12 deberá... -
Página 22: Conector Terminal Sbus
Conector terminal SBus Interface de comunicación Conector terminal SBus Tipo Nº de referencia LT-CS-TR-B 1821 8261 63456AXX ® El conector terminal SBus es necesario cuando el MOVITRAC LTE-B se utiliza junto ® con el MOVI-PLC o la puerta de acceso SEW DFx. En tal caso, es preciso conectar el ®... -
Página 23: Conexión Mediante Bus De Campo
Conexión mediante bus de campo Puertas de acceso al bus de campo Conexión mediante bus de campo Puertas de acceso al bus de campo Las puertas de acceso al bus de campo transforman los buses de campo estándar en el SBus de SEW. Con una puerta de acceso se pueden activar hasta un máximo de 8 convertidores. -
Página 24: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Cables con conectores RJ45 ......19 Eliminación de residuos ........5 Cables prefabricados ..........19 Entorno de aplicación .......... 5 Conector terminal SBus ........22 Explicación de los pictogramas ......4 Conector terminal SBus LT-CS-TR-B ....22 Conexión mediante bus de campo .....23 Funcionamiento ........... - Página 27 SEW-EURODRIVE – Driving the world...
-
Página 28: Cómo Mover El Mundo
Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Cómo mover el mundo Con personas de ideas Con un servicio de Con un amplio know-how Con una calidad sin límites rápidas e innovadoras mantenimiento a su Con accionamientos y controles en los sectores más cuyos elevados estándares con las que diseñar el...