Mantenimiento - All American 50X Instrucciones De Operación

Mantenimiento:

Metal-to-metal seal
Apply lubricant here
Fig. 1
1. SELLO DE METAL A METAL. (Ver Fig. 1)
Revise su sello periódicamente. El sello de metal
a metal tiene que ser lubricado periódicamente
(según lo indicado en las instrucciones) para
prevenir que la tapa se pegue al fondo debido a
la resequedad o falta de lubricación. Si se opera
al esterilizador sin ningún lubricante, puede
resultar en daños severos al sello de metal a
metal y en algunos casos será muy difícil
remover la tapa, y además se vuelve muy difícil
mantener el sello del vapor apretado. Se
recomienda aplicar cada tercer o cuarto uso una
pequeña cantidad de lubricante de alta temper-
atura como grasa de alto vacío. No se debe
permitir que se seque el sello de metal a metal.
Es importante limpiar el sello de metal a metal
utilizando una toalla limpia para retirar cualquier
acumulación de material extraño o partículas
atrapadas en el lubricante. Para remover
cualquier acumulación de lubricante endurecido
en el sello, utilice un estropajo de acero de 0000
grados en forma circular alrededor del sello de
metal a metal.
2. MANÓMETRO DE PRESION, PARTE NO. 72S.
(Ver Fig. 4) cuando este limpiando la unidad no
sumerja en el agua el manómetro de presión. El
manómetro de presión normalmente no requiere
ningún mantenimiento
excepto el estar seguro
de que la abertura en el
manómetro esta por
debajo de la tapa y esta
abierta y libre de
cualquier materia
extraña. Si alguna vez el
Fig. 4
manómetro se cae, la
Pressure Gauge
unidad no debe ser
usada hasta que el
manómetro haya sido revisado para estar seguro
de que esta funcionando apropiadamente. Si el
manómetro necesita ser examinado, llévelo a un
almacén de abastecimiento científico.
3. VALVULA DE CONTROL, PARTE No. 65. (Ver
Fig. 2 & 3) para asegurar larga vida y operación
apropiada de la válvula de control, es
recomendado limpiarla periódicamente. Para
limpiar desatornille una porción de la "tapa
graficada" y límpiela literalmente en agua jabón
caliente. Si algún material extraño se ha
Petcock
vertical or
Petcock horizontal
open
or closed
steam escape
holes
valve body
Open control Closed control
valve valve
Fig. 2 Fig. 3
acumulado dentro de la unidad, limpie la bola y
el asiento usando solvente como la acetona o un
producto similar. Este seguro de limpiar la
válvula de control en agua jabón caliente una vez
mas después de usar cualquier solvente. En caso
de que no pueda limpiar cualquier acumulación
de material extraño en al válvula de control, es
recomendado que la válvula sea descargada y
reemplazada con una nueva.
Fig. 5
4. TUBO DEL AIRE DE ESCAPE, PARTE NO.
2155. (Ver Fig. 5) Es esencial que el tubo del aire
de escape sea frecuentemente revisado para estar
seguro de que el aire pasa libremente a través
del tubo, le recomendamos soplar aire a través
del tubo de escape por lo menos una vez al mes
para estar seguro de que no esta boqueado o
atascado con materiales. El tubo del aire de
escape no es parte de la válvula de control y
puede zafarse de la tapa por separado en caso de
que este bloqueado. Limpie el tubo usando un
alambre de diámetro pequeño, pasándolo varias
veces a lo largo del tubo. Si nota que hay acumu-
lación de material extraño dentro del pasaje de
aire o un acumulación de oxido se recomienda
reemplazar el tubo por uno nuevo.
5
5. VÁLVULA DE SEGURIDAD DE EXCESO DE
PRESIÓN, PIEZA NO. 2050CS. (Ver Fig. 6) Este
esterilizador está equipado con un nuevo tipo de
válvula de seguridad para el exceso de presión.
Está diseñada para durar
mucho tiempo sin
Encabezamiento
necesidad de manten-
imiento, sin embargo
recomendamos que se
reemplace la válvula cada
tres años de servicio
normal. La válvula está
diseñada para liberar la
presión en 26 Libras por
Pieza No. 2050CS
pulgada cuadrada (±1
Válvula de Seguridad
Libras por pulgada
de Exceso de
cuadrada). Cada válvula
está equipada con una tapa
deflectora la cual dirige cualquier vapor liberado
en una dirección descendente. Además es
posible liberar el vapor y presión manualmente
en esta unidad simplemente sujetando la tapa
deflectora y jalándola hacia arriba levemente. La
tapa deflectora va ha estar caliente. Siempre
utilice almohadillas resistentes al calor cuando
las manipule. Esto liberará al instante la presión
del interior de la unidad hasta que afloje la tapa y
la válvula, en cuyo momento la válvula se resella
#4180
instantáneamente, previniendo que se escape
más presión.
6. Base de Suporte para 50/75X (Parte No. 2180
por 50X y 4180 por 75X). Ver la foto de arriba.
Esta base de suporte es un accesorio que esta
disponible para su esterilizador. La función de la
base de soporte es simplemente elevar el fondo
del esterilizador aproximadamente arriba de la
superficie de la mesa dependiendo donde la
unidad se va a operar (2180 eleva 50X 13⁄8
pulgs; 4180 eleva 75X 21⁄4 pulgs.). La base de
soporte elimina cualquier daño a la superficie de
la mesa producido por el calor pues permite la
libre circulación del aire. Debería requerir una
base de soporte para su unidad la cual la puede
obtener de su abastecedor o escribiendo a la
fabrica. Para una correcta colocación de la base
de soporte, por favor mire la foto de la portada.
Fig. 6
Presión
#2180