Código De Tipo - metso BW Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

2 BW 70 es
11 Código de tipo
1. 2. 3.
BW 3
1. signo
–
2. signo SERIES DE PRODUCTOS / DISEÑO
Válvula de mariposa de asiento metálico, excéntrico triple disponible
BW como Doble brida, Pasador, Disco basculante y tipo de extremo con
Soldadura a tope.
3. signo CONSTRUCCIÓN DEL CUERPO
2 Con brida, patrón largo
3 Con brida, patrón corto
4 Pasador o mono brida o una brida
6 Disco basculante
7 Sin entrada + Extremos con soldadura a tope
8 Entrada superior, Acceso lateral + Extremos con soldadura a tope
9 Entrada superior, Acceso superior + Extremos con soldadura a tope
Y Especial, a especificar
4. signo PRESIÓN NOMINAL DEL
Cuerpo CUERPO
C ASME clase 150
D ASME clase 300
F ASME clase 600
G ASME clase 900
H ASME clase 1500
H ASME clase 1500
I ASME clase 2500
BW1H/F...-> cuerpo con valores nominales completos #1500, guarnición con
valores inferiores #600. También hay disponibles clases de presión por PN
ATENCIÓN:
- La fábrica se reservará el derecho de cambiar el material si el material es similar, por ejemplo de fundición a forjado
- Con "/" los materiales tienen doble marca
8.
CUERPO
signo
P ASTM A216 WCB/ 1.0619
F ASTM A352 LCC
N ASTM A217 WC6
U ASTM A351 CK3MCuN (SM0254)
U2 ASTM A890 4A (similar a 1.4517)
U3 ASTM A890 GR. 5A (similar a 1.4469)
G
A ASTM A351 CF8M / 1.4408
A2 ASTM A351 CF3M (AISI316L)
H ASTM A494 CW-6M (Hastelloy C)
T Titanio
ATENCIÓN: Consulte la combinación de material recomendada de fábrica
ATENCIÓN: La lista de materiales se ha abreviado debido a limitaciones de espacio. Consulte con Metso para ver la disponibilidad de otros materiales.
4. 5. 6.
G/D 1 B 56
PRESIÓN NOMINAL DE LA
GUARNICIÓN
4. signo Utilice la presión nominal de
Guarnición la guarnición por ej, /C
si no hay valores nominales
completos
/C ASME clase 150
/D ASME clase 300
/F ASME clase 600
/G ASME clase 900
/C ASME clase 150
/H ASME clase 1500
/I ASME clase 2500
9.
signo
N2 ASTM A487 CA6NM (similar a 1.4317)
G5 1,4931
N ASTM A217 WC6
U ASTM A351 CK3MCuN (SM0254)
U2 ASTM A890 4A (similar a 1.4517)
U3 ASTM A890 5A (similar a 1.4469)
G9 1,4923
A ASTM A351 CF8M eq.AISI 316/1.4408
A4 ASTM A351 CF8C eq. AISI 347/1.4552
C2 ASTM A638 Gr. 660 (similar a 1.4980)
A2 ASTM A351 CF3M eq. AISI316L
H ASTM A494 CW-6M (Hastelloy C)
T Titanio
7. 8. 9. 10.
P N2 N1
5. signo
Asiento de metal Tipo U con estucado (signo 11).
Estanquidad máx. en sentido preferido API 598 o FCI 70.2 cl V (estándar),
1
FCI 70.2 cl VI (opcional), EN12266 Categoría B.
Sin preferencia de sentido, FCI 70.2 cl V (Aire).
Doble asiento, metal + blando (Tmáx limitado por el asiento blando).
Estanquidad máx, en sentido preferido, API 598, FCI 70.2 cl VI, EN12266
2 Categoría A.
Sin preferencia de sentido, FCI 70.2 cl VI (Aire).
Presión máxima 100 bar.
Doble asiento en cuerpo de válvula + conexión con prensaestopas entre
el asiento.
4
Estanquidad máxima en sentido preferido, API 598.
Estanquidad máxima en sentido no preferido, FCI 70.2 cl VI (Aire).
Resistente a sólidos.
Un anillo de sellado en el disco + asiento en el cuerpo.
8
Estanquidad máx. en sentido preferido API 598, FCI 70.2 cl V.
Estanquidad máx. en sentido preferido, 100 x FCI 70.2 cl V (Aire).
Y Construcción especial.
6. signo
Cojinetes blandos, PTFE o eq. en malla metálica Tmáx 250 °C, presión
A
nominal máx de guarnición #600.
Cojinetes metálicos o de carbono para altas temperaturas.
(por ejemplo cojinetes de GGG-CrNi o de estelite o de carbono de alto
B
rendimiento).
Tmáx 500 °C.
Cojinetes metálicos o de carbono para altas temperaturas.
(por ejemplo cojinetes de GGG-CrNi o de estelite o de carbono de alto
H
rendimiento).
Temp: 500-850 °C.
H + cintas para refrigeración.
HH (por ejemplo cojinetes de GGG-CrNi o de estelite o de carbono de alto
rendimiento) cintas para refrigeración. Temp: 850-1150 °C.
S Construcción B + Camisa de vapor.
Y Construcción especial.
Para NACE, añada "N" a la señal. 6 "B" -> "BN"
7.
Nota: Presión nominal = ASME -> tamaños en pulgadas
signo
Presión nominal = PN --> tamaños métricos
Pulgada: 04, 06, 08, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 38, 40, 42 48,
52, 54, 56, 60, 64, tamaños mayores bajo petición
BW
Métrico: 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900,
1000, 1200, 1400, 1500, 1600
DISCO
11. 12. / /
N1 G3
DISEÑO DEL ASIENTO
DISEÑO DE COJINETE Y CUERPO
MEDIDA
10.
VÁSTAGO, PASADORES y CHAVETA
signo
N2 1.4021 (-10 °C a +400 °C)
N1 1,4923
C ASTM SA564 Gr. 630(17-4PH)
U UNS31254 (SM0254)
K5 1,4462
G 1.4313 (similar a A487 CA6NM)
N XM-19 (Nitronic 50 HS)
Gr. 660/1.4980 (clase de presión 900 y
C2
superior)
C3 1.4980 (-200 °C a + 815 °C)
A F316
H1 HAST C
T Titanio
19
13. 14.