Schema di collegamento Art. SK9073
IT
Connection wiring diagram about Art. SK9073
EN
Schémas de connexion Art. SK9073
FR
Aansluitschema Art. SK9073
NL
COMPUTADOR
ORDENADOR
ORDINATEUR
COMPUTER
USB
SK9073
D D
-
+
1195/
1395
~
1
2
~
P
0
12
12
-
-
0
S
3
~
~
2
*
R
0
24
É possibile utilizzare al massimo 5 terminali Art. 3070/A, 3072/A
IT
Distanza massima tra Art. SK9073 ed il terminale Art. 3070/A. 3072/A più distante: 100 m
EN
The system can be expanded up to a maximum of 5 terminals Art. 3070/A, 3072/A
Maximum distance between Art. SK9073 and the terminal Art. 3070/A. Furthest 3072/A: 100 m
Possibilité d'utiliser au maximum 5 terminaux Art. 3070/A, 3072/A
FR
Distance maximum entre l'Art. SK9073 et le terminal Art. 3070/A. 3072/A le plus éloigné : 100 m
Er kunnen maximaal 5 terminals Art. 3070/A, 3072/A worden gebruikt
NL
Maximale afstand tussen Art. SK9073 en de terminal Art. 3070/A. Verst verwijderde 3072/A: 100 m
Es können maximal 5 Module Art. 3070/A, 3072/A verwendet werden
DE
Maximal zulässige Entfernung zwischen Art. SK9073 und dem am weitesten entfernten Modul Art. 3070/A.3072/A:100 m
Es posible utilizar, como máximo, 5 terminales Art. 3070/A - 3072/A
ES
Distancia máxima que puede haber entre el Art. SK9073 y el terminal Art. 3070/A. 3072/A más distantes: 100 m
É possível utilizar no máximo 5 terminais Art. 3070/A e 3072/A.
PT
Distância máxima entre o Art. SK9073 e o terminal Art. 3070/A, 3072/A mais distante: 100 m
1195/
1395
1
2
R
T
D
-
0
D
0
-
3
X
X
2
0
3070/A
3072/A
CA/EN/116
Anschlussschema Art. SK9073
DE
Esquema de conexión Art. SK9073
ES
Esquema de ligação Art. SK9073
PT
~
~
P
R
T
12
12
-
-
D
-
S
D
~
~
-
*
R
X
X
3070/A
3072/A
D
3070/A
3072/A
D-
120E
1/4W