PT
EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
ADVERTÊNCIA
Não lubrifi car quaisquer componentes da roda. A lubrifi
cação pode fazer com que os componentes da roda
falhem durante a utilização, que poderá provocar em
graves danos corporais no operador e/ou no cortador
de relva ou danos na propriedade.
SUBSTITUIR A LÂMINA DE CORTE
Ver Figura 9-10.
NOTA: Utilize apenas lâminas de substituição autorizadas.
Substitua lâminas e parafusos desgastados em conjunto
de modo a preservar o equilíbrio.
■ Pare o motor e retire a chave de isolamento. Deixe a
lâmina parar completamente.
■ Rode o corta relva pelo seu lado.
■ Fixe um bloco de madeira entre a lâmina e a plataforma
do corta relva para impedir que a lâmina gire.
■ Desaperte o parafuso da lâmina girando no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio (conforme
visualizado desde baixo do cortador de relva)
utilizando uma chave ou ranhura de 15 mm (não
fornecida).
■ Retire o parafuso da lâmina e a lâmina.
■ Certifique-se que o porta-lâmina está empurrado
completamente contra o eixo do motor.
■ Coloque a nova lâmina no eixo. Certifiquese que a
lâmina está bem assente num eixo através do orifício
da lâmina central e os dois pinos da lâmina inseridos
nos seus respetivos orifícios na lâmina. Assegurese
que está instalada com os extremos curvos a apontar
para a plataforma de corte e não para o solo. Quando
estiver corretamente assente, a lâmina deve estar
plana sobre o ventilador.
■ Substitua o isolante da lâmina e o separador e, a
seguir, enrosque o parafuso da lâmina no eixo e
aperte-a com os dedos.
■ Aperte o parafuso da lâmina para baixo e para a
direita com uma chave de torção (não incluída) para
assegurar que o parafuso está bem apertado. A
torção recomendada para o parafuso da lâmina é de
62.5~71.5 kgf cm (350-400 in. lb).
SUBSTITUIR AS RODAS
Ver Figura 11.
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Para assegurar um funcionamento suave das rodas, o
conjunto de rodas deve ser limpo antes de se guardar o
aparelho.
Para substituir uma roda dianteira:
■ Retire as cobertas da roda traseira.
■ Retire os pernos de abertura e as arruelas..
■ Retire a roda e substitua-a por uma roda nova.
■ Substitua as arruelas, os pernos e as cobertas da
roda.
Para substituir lançar uma roda traseira:
■ Retire as cobertas da roda traseira.
■ Retire os pernos de abertura.
■ Retire a roda e substitua-a por uma roda nova.
■ Substitua os pernos e as cobertas da roda.
GUARDAR O CORTA RELVA
Ver Figura 2.
Baixe a pega antes de armazenar:
■ Desaperte totalmente os botões de ajuste de tensão
nos lados do manípulo e dobre a pega superior para
baixo.
■ Empurre para dentro em cada lado da pega inferior,
e levante os lados da pega inferior depois das
extremidades dos encaixes de montagem da pega.
Evite apertar ou prender qualquer cabo.
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
■ A proteção do ambiente deve ser um aspecto relevante
e prioritário no uso da máquina, para o benefício da
convivência civil e do ambiente no qual vivemos. Evite
ser um elemento de incómodo para com a vizinhança.
■ Siga rigorosamente as normas locais para a
eliminação de embalagens, óleos, gasolina, filtros,
partes deterioradas ou qualquer elemento com
forte impacto ambiental; estes resíduos não devem
ser jogados no lixo, mas devem ser separados e
entregues nos centros de coleta apropriados, que
providenciarão a reciclagem dos materiais.
■ Siga rigorosamente as normas locais para a
eliminação dos materiais residuais depois do corte.
■ No momento da desativação, não abandone a
máquina no meio ambiente, mas contate um centro
de recolha, em conformidade com as normas locais
vigentes.
35