Selector de llave electrónico para automatizaciones instaladas en ruta de escape (8 páginas)
Resumen de contenidos para entrematic Ditec DEB IP1500
Página 1
Ditec DEB IP1500 Manuale di installazione maniglia a chiave con cordina di sblocco. (Istruzioni originali) Installation manual for key handle with release cord. (Translation of the original instructions) Manuel d’installation pour poignée à clé avec cordon de déverrouillage. (Traduction des instructions originales) Montageshandbuch für Abschließbare Fernentriegelung.
Página 4
Avvertenze generali per la sicurezza General safety precautions Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente a personale This installation manual is intended for professionaly competent person- professionalmente competente. Leggere attentamente le istruzioni pri- nel only. Read the instructions carefully before beginning to install the ma di iniziare l’installazione del prodotto.
Consignes generales de securite Allgemeine Sicherheitshinweise Cette notice d’installation est destinée exclusivement aux professionnels Das vorliegende Installationhandbuch ist ausschliesslich für Fachpersonal qualifiés. Lire attentivement les instructions avant de procéder à l’installation bestimmt. Vor Einbaubeginn sind die Anweisungen sorgfältig durchzule- du produit. Les materiaux de l’emballage (plastique, polystyréne, etc) ne doivent sen.
Advertecias generales de seguridad Advertências gerais para a segurança o presente manual de instalação é dirigido exclusivamente ao pessoal El presente manual de instalaciòn està destinado exclusivamente a profissionalmente competente. Ler atentamente as instruções antes profesionales ccalificados. Leer atentamente las instrucciones antes de de iniciar a instalação do produto.
Página 7
Tutti i diritti relativi a questo materiale sono di proprietà esclusiva di Entrematic Group AB. Sebbene i contenuti di questa pubblicazione siano stati redatti con la massima cura, Entrematic Group AB non può assumersi alcuna responsabilità per danni causati da eventuali errori o omissioni in questa pubblicazione.
Página 8
Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com...