Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty
O
'
M
peratOr
s
anual
Twin & Triple Rear Baggers -
Model Nos. 19A70054100, 19A70055100, 19A70056100
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Form No. 769-17190
(October 18, 2018)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cub Cadet 19A70054100
Resumen de contenidos para Cub Cadet 19A70054100
- Página 1 READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Form No. 769-17190 (October 18, 2018)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Visit us on the web at www.cubcadet.com ◊ Call a Customer Support Representative at (800) 965-4CUB ◊ Locate your nearest Cub Cadet Dealer at (877) 282-8684 ◊ Write us at Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 3: Safe Operation Practices
Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol. - Página 4 2 — S ectioN peratioN...
-
Página 5: Carton Contents & Hardware Packs
Contents of Carton 50/54" Triple Bagger 19A70056100 Before beginning installation, remove all parts from the carton to make sure everything is present. Carton contents are listed below and shown in Fig. 3-1. The hardware pack included in this kit is detailed at the end of this section. •... - Página 6 42/46” Double Bagger 19A70054100 Before beginning installation, remove all parts from the carton to make sure everything is present. Carton contents are listed below and shown in Fig. 3-2. The hardware packs included in this kit are detailed at the end of this section.
- Página 7 50/54" Double Bagger 19A70055100 Before beginning installation, remove all parts from the carton to make sure everything is present. Carton contents are listed below and shown in Fig. 3-3. The hardware pack included in this kit is detailed at the end of this section. •...
- Página 8 Please check your hardware packs against the illustrations below. The quantities for each item is listed in parenthesis. Hardware Pack 689-01419 736-0242 710-0376 710-0276 (12) 712-04063 735-05938 736-0117 712-04065 710-3056 710-3085 720-04122 Hardware Pack 689-00636 *Only Included with 19A70054100 747-06043 738-1225 712-04064 3 — c ection ontentS of arton...
-
Página 9: Assembly & Installation
Model No. Description Position lower frame with two capscrews (710- Install 12 rubber pads (735-05938) into 0376). See Figure 4-3. 19A70054100 42/46” Double Bagger adapter bracket (789-02277) using the 19A70055100 50/54” Double Bagger mounting holes shown in Figure 4-1. 19A70056100 50/54”... - Página 10 Figure 4-11. The hex bolt (710-0376), from the same For model numbers 19A70054100 and hardware pack, goes in the bottom hole. 19A70055100, follow the steps below. For Triple...
- Página 11 Make sure to feed the screen under the lip, as in Figure 4-15. Figure 4-19 Installing the Discharge Chute - 19A70054100 42/46” Double Bagger Install the boot rod mount (747-06043) to the boot using 2 shoulder screws (738-1225) and 2 flangelock nuts (712-04064) from Figure 4-17 hardware pack 689-00636.
- Página 12 Installing the Discharge Chute - With the tractor’s discharge chute raised On 50” and 54” Stamped Decks: up and held open (1), install the chute 19A70055100 & 19A70056100 50/54” Raise the deck to its highest position. elbow by placing the chute elbow Remove the deck pin rubber protective mounting rod into the chute mounting Double and Triple Baggers...
- Página 13 Secure the discharge chute elbow to the Lift by the handles at the bottom of the Attach the weight and three weight cutting deck using a (720-04122) wing chute tube. Slide the chute tube over the plates to the weight hanger brackets knob included in hardware pack 689- chute elbow mounted on the cutting with two 3/8”...
-
Página 14: Operation
Operation Triple Bagger Usage Empty the grass clippings at a proper Remove both bag assemblies from the disposal site, use the handle at the bag support brackets by lifting the front NOTE: When all grass bags are full, place the bottom of each grass bag. - Página 15 otes...
-
Página 16: Warranty
The limited warranty set forth below is given by Cub Cadet LLC with deck adjustments, and normal deterioration of the exterior respect to new merchandise purchased or leased and used in the finish due to use or exposure. -
Página 17: Español
LEA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA Y RESPÉTELAS. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES, SE PUEDEN PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulario N.º 769-17190 (October 18, 2018) -
Página 18: Registro De Información De Producto
Llame a un representante del Servicio de Atención al Cliente al (800) 965-4CUB ◊ Localice a su distribuidor Cub Cadet más cercano llamando al (877) 282-8684 ◊ Escríbanos a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 19: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas de seguridad importantes ¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta máquina. Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales. Cuando vea este símbolo. - Página 20 2 — M ección edidaS de Seguridad iMportanteS...
-
Página 21: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Embolsadora triple de 50/54" 19A70056100 Antes de comenzar la instalación, retire todas las piezas de la caja para asegurarse de que tiene todo. El contenido de la caja se indica a continuación y se ilustra en la Fig. 3-1. El paquete de herrajes que se incluye en este kit se detalla al final de esta sección. •... - Página 22 Embolsadora doble de 42/46" 19A70054100 Antes de comenzar la instalación, retire todas las piezas de la caja para asegurarse de que tiene todo. El contenido de la caja se indica a continuación y se ilustra en la Fig. 3-2. Los paquetes de herrajes que se incluye en este kit se detallan al final de esta sección.
- Página 23 Embolsadora doble de 50/54" 19A70055100 Antes de comenzar la instalación, retire todas las piezas de la caja para asegurarse de que tiene todo. El contenido de la caja se indica a continuación y se ilustra en la Fig. 3-3. El paquete de herrajes que se incluye en este kit se detalla al final de esta sección. •...
-
Página 24: Contenido Del Paquete De Herrajes
Por favor revise el contenido de los paquetes de herrajes con las ilustraciones siguientes. Las cantidades de cada elemento aparecen entre paréntesis. Paquete de herrajes 689-01419 736-0242 710-0376 710-0276 (12) 712-04063 735-05938 736-0117 712-04065 710-3056 710-3085 720-04122 Paquete de herrajes 689-00636 *Solo se incluye con 19A70054100 747-06043 738-1225 712-04064 3: c ección ontenido de la caja... -
Página 25: Armado E Instalación
Modelo Núm. Descripción Posición 05938) en el soporte adaptador (789-02277) (710-0376). Consulte la Figura 4-3. 19A70054100 Embolsadora doble de utilizando los orificios de montaje que se 42/46" muestran en la Figura 4-1. 19A70055100 Embolsadora doble de 50/54"... -
Página 26: Embolsadora Doble
El perno hexagonal (710-0376), del canal como se muestra en laFigura 4-11. Para los números de modelos 19A70054100 y mismo paquete de herrajes, va en el orificio 19A70055100, siga los pasos a continuación. Para inferior. -
Página 27: Embolsadora Triple
Figura 4-23 reborde, como en la Figura 4-15. Instalación del canal de descarga - Embolsadora doble de 42/46” 19A70054100 Coloque el montaje de la varilla del maletero (747-06043) en el maletero con 2 tornillos con Figura 4-21 reborde (738-1225) y dos tuercas de seguridad... -
Página 28: Instalación Del Canal De Descarga
Instalación del canal de descarga - En las plataformas estampadas de 50" y 54": Con el canal de descarga del tractor levantado y manteniéndolo abierto (1), coloque el codo 19A70055100 y 19A70056100, Eleve la plataforma a la posición más alta. del canal ubicando la varilla de montaje del codo del canal en la lengüeta de montaje del Retire el tapón protector de goma del... -
Página 29: Instale El Contrapeso
Fije el codo del canal de descarga en la Levántelo con las manijas de la parte de Sujete la pesa y tres platillos de pesar a plataforma de corte usando una (720-04122) abajo del tubo del canal. Deslice el tubo del los soportes de colgador de pesa con dos perilla de aletas incluida en el paquete de canal sobre el codo del canal montado en la... -
Página 30: Funcionamiento
Funcionamiento Uso de la embolsadora triple Vacíe los recortes de césped en un predio Extraiga ambos conjuntos de bolsas de de disposición adecuado, use la manija de las ménsulas de soporte para bolsas, para NOTA: Cuando todas las bolsas para césped estén abajo de cada bolsa de césped. - Página 31 Notas otaS...
-
Página 32: Importante
La siguiente garantía limitada es otorgada por Cub Cadet LLC con exposición. respecto a nuevos productos adquiridos o arrendados y utilizados... -
Página 33: Francés
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES ET LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ OFFERTES DANS CE MANUEL AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulaire n0 769-17190 (October 18, 2018) -
Página 34: N Uméro De Modèle
Vous trouverez les numéros de téléphone d'assistance à la clientèle de Cub Cadet, l'adresse de son site Web et son Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre l'équipement en adresse d'expédition au bas de cette page. -
Página 35: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce symbole indique d'importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d'autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner cette machine. Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des blessures corporelles. - Página 36 2 — i hapitre mportantes Consignes de séCurité...
-
Página 37: Contenu De La Boîte Et Jeux De Montage
Contenu de la boîte Dispositif d'ensachage triple de 50 po (1,27 m) ou 54 po (1,37 m) – 19A70056100 Avant de commencer l'installation, retirez toutes les pièces de la boîte afin de vous assurer qu'il ne manque rien. Le contenu de la boîte est indiqué... - Página 38 Dispositif d'ensachage double de 42 po (1 m) ou 46 po (1,18 m) – 19A70054100 Avant de commencer l'installation, retirez toutes les pièces de la boîte afin de vous assurer qu'il ne manque rien. Le contenu de la boîte est indiqué ci-dessous et il est illustré à la Figure 3-2. La trousse de matériel incluse dans cette trousse est détaillée à la fin de la présente section.
- Página 39 Dispositif d'ensachage double de 50 po (1,27 m) ou 54 po (1,37 m) – 19A70055100 Avant de commencer l'installation, retirez toutes les pièces de la boîte afin de vous assurer qu'il ne manque rien. Le contenu de la boîte est indiqué ci-dessous et il est illustré à la Figure 3-3. La trousse de matériel incluse dans cette trousse est détaillée à la fin de la présente section. •...
- Página 40 Veuillez comparer le matériel fourni avec les illustrations ci-dessous. La quantité de chaque article est indiquée dans les parenthèses. Trousse de matériel – 689-01419 736-0242 710-0376 710-0276 (12) 712-04063 735-05938 736-0117 712-04065 710-3056 710-3085 720-04122 Trousse de matériel 689-00636 * Uniquement avec 19A70054100 747-06043 738-1225 712-04064 3 — c ection ontenu de la boîte...
-
Página 41: Assemblage Et Installation
Position arrêtez le moteur et enclenchez le frein de l’adaptateur de support d’attelage (789- modèle stationnement. 02298) et le support d’attelage retiré à 19A70054100 Dispositif d'ensachage l’Étape 1. Montage des supports de fixation double de 42 po (1 m) ou 46 po (1,18 m) Installez l'ensemble du support sur le châssis Installez douze tampons en caoutchouc inférieur du tracteur au moyen de deux vis... - Página 42 Les écrous comme illustré à la Figure 4-11. Pour les numéros de modèle 19A70054100 and à tête hexagonale (710-0376) de la même 19A70055100, suivez les étapes ci-dessous. Pour trousse de matériel, vont dans l'orifice...
- Página 43 à la Figure 4-15. Figure 4-23 Installation de la goulotte d'éjection – 19A70054100 – Dispositif d'ensachage double de 42 po (1 m) ou 43 po (1,17 m) Installez le support de tige de montage (747-06043) sur la culotte à l’aide de deux vis à...
- Página 44 Installation de la goulotte d'éjection Sur les plateaux de coupe estampés de 50 po Tandis que la goulotte d'éjection du tracteur est relevée et maintenue ouverte (1), installez (1,27 m) et 54 po (1,37 m) : – 19A70055100 et 19A70056100 – le coude de la goulotte en plaçant la tige de montage du coude de la goulotte dans la Soulevez le plateau de coupe à...
- Página 45 Fixez le coude de la goulotte de descente Soulevez par les poignées situées dans la Fixez le poids et les plaques de poids aux au plateau de coupe au moyen du bouton à partie inférieure du tube de goulotte. Faites supports de suspension à...
-
Página 46: Utilisation
Utilisation Utilisation du dispositif d'ensachage Videz les déchets de coupe dans un site Retirez les deux ensembles de sac des supports d'élimination des déchets approprié, servez- en soulevant d'abord le rebord avant, puis triple vous de la poignée au fond de chaque sac à en faisant glisser le rebord arrière vers l'avant herbe. - Página 47 Remarque eMarque...
-
Página 48: Garantie
»). vendus ou exportés à l'extérieur des États-Unis ou au Canada, Cub Cadet garantie ce produit (à l'exception de ses pièces à usure normale, et leurs possessions et territoires sauf aux produits vendus par tel que décrit ci-dessous) contre les défauts de matériel ou de fabrication l'intermédiaire des canaux agréés de distribution à...