?
Pannes
Problème
L'orientation de l'écran vers la
droite ou vers la gauche se fait
trop facilement ou, au contraire,
demande un effort trop impor-
tant
L'écran s'incline tout seul ou,
au contraire, son inclinaison
demande un effort trop impor-
tant.
+ 15˚
?
Resolução de problemas
Problema
O monitor movimenta-se para
um lado ou para outro com
demasiada facilidade ou com
difi culdade.
O monitor inclina-se para a
frente e para trás com demasi-
ada facilidade ou com difi cul-
dade.
+ 15˚
888-45-050M-00 rev.E • 11/06
Un ajustement
de la tension est
nécessaire.
Un ajustement
de la tension est
nécessaire.
- 5˚
Tensão neces-
sita de ajuste.
Tensão neces-
sita de ajuste.
- 5˚
Cause
Ajustement Orientation
Ajustement Inclinaison
Causa
Ajustar Movimento panorâmico
Ajustar Inclinar
Solution
Solução
9
9
11 of 13