Nokia 8 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. 8
  6. Guia del usuario
Nokia 8 Guia Del Usuario

Nokia 8 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Nokia 8
Guía del usuario
Versión 2017-11-03 es

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia 8

Resumen de contenidos para Nokia 8

  • Página 1 Nokia 8 Guía del usuario Versión 2017-11-03 es...

  • Página 2: Acerca De Esta Guía Del Usuario

    "Para su seguridad" y "Seguridad del producto" en la guía del usuario impresa o bien en www.nokia.com/support antes de usar el dispositivo. Para obtener información sobre cómo empezar a utilizar el dispositivo nuevo, consulte la guía del usuario impresa.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Nokia 8 Guía del usuario Contenido Acerca de esta guía del usuario Introducción Teclas y piezas Insertar o quitar la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria Cargar el teléfono Encender y configurar el teléfono Ajustes para el uso de doble SIM Configurar una ID de huella digital Bloquear o desbloquear el teléfono...
  • Página 4 Nokia 8 Guía del usuario Grabar un vídeo Usar la cámara como un profesional Guardar las fotos y los vídeos en una tarjeta de memoria Fotos y vídeos Internet y conexiones Activar la funcionalidad Wi-Fi Usar una conexión de datos móviles Navegar por la web Cerrar una conexión...
  • Página 5 Nokia 8 Guía del usuario Servicios de red y costes Llamadas de emergencia Cuidar el dispositivo Reciclar Símbolo del contenedor con ruedas tachado Información de la batería y el cargador Niños Dispositivos médicos Dispositivos médicos implantados Oído Proteger el dispositivo frente a contenido perjudicial Vehículos...

  • Página 6: Introducción

    Nokia 8 Guía del usuario Introducción Teclas y piezas Conozca las teclas y las piezas de su nuevo teléfono. SU TELÉFONO Cámaras principales Teclas de volumen Conector de audio Tecla de encendido/bloqueo Micrófono Sensor de huellas digitales/Inicio Tarjetas SIM y MicroSD Conector de cargador Cámara frontal...

  • Página 7: Insertar O Quitar La Tarjeta Sim Y La Tarjeta De Memoria

    Nokia 8 Guía del usuario el dispositivo. No conecte fuentes de tensión al conector de audio. Si conecta dispositivos externos o auriculares no aprobados al conector de audio para utilizarlos con este dispositivo, preste especial atención a los niveles de volumen.

  • Página 8: Extraer La Tarjeta Sim Y La Tarjeta De Memoria

    Nokia 8 Guía del usuario EXTRAER LA TARJETA SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA Abra las bandejas de la tarjeta SIM y de la tarjeta de memoria, extraiga las tarjetas y vuelva a colocar las bandejas en sus ranuras respectivas.

  • Página 9: Transferir Datos Desde Su Antiguo Teléfono

    Nokia 8 Guía del usuario TRANSFERIR DATOS DESDE SU ANTIGUO TELÉFONO Puede transferir datos desde un dispositivo anterior a su dispositivo a través de la cuenta de  Google . Para hacer una copia de los datos de un teléfono antiguo en la  cuenta de Google , remítase a la guía del usuario de su teléfono anterior.

  • Página 10: Configurar Una Id De Huella Digital

    Nokia 8 Guía del usuario SELECCIONAR LA TARJETA SIM QUE SE VA A USAR Pro ejemplo, al realizar una llamada, puede elegir la tarjeta SIM que quiere utilizar si pulsa el botón de la tarjeta SIM 1 o SIM 2 según corresponda después de marcar el número.

  • Página 11: Añadir Una Huella Digital

    Nokia 8 Guía del usuario AÑADIR UNA HUELLA DIGITAL Toque  Ajustes  >  Seguridad  >  Huella digital . Si no tiene el bloqueo de pantalla configurado en su teléfono, toque  CONFIGURAR BLOQUEO DE PANTALLA . Seleccione el método de desbloqueo secundario que quiere usar para la pantalla de bloqueo y siga las instrucciones del teléfono.

  • Página 12: Mantener Pulsado Un Elemento Para Arrastrarlo

    Nokia 8 Guía del usuario MANTENER PULSADO UN ELEMENTO PARA ARRASTRARLO Coloque el dedo en el elemento durante un par de segundos y deslice el dedo por la pantalla. DESLIZAR EL DEDO Coloque el dedo en la pantalla y deslícelo en la dirección que desee.

  • Página 13: Desplazarse A Través De Una Lista Larga O Un Menú

    Nokia 8 Guía del usuario DESPLAZARSE A TRAVÉS DE UNA LISTA LARGA O UN MENÚ Deslice el dedo rápidamente hacia arriba o hacia abajo de la pantalla y levántelo. Para detener el desplazamiento, pulse la pantalla. AMPLIAR O REDUCIR Coloque dos dedos sobre algún elemento, como un mapa, una foto o una página web, y deslice los dedos para separarlos o juntarlos.

  • Página 14: Bloquear La Orientación De La Pantalla

    Nokia 8 Guía del usuario BLOQUEAR LA ORIENTACIÓN DE LA PANTALLA La pantalla rota automáticamente cuando gira el teléfono 90 grados. Para bloquear la pantalla en modo de vista vertical, deslice los dedos en sentido descendente desde la parte superior de la pantalla y toque  Girar automáticamente ...

  • Página 15: Información Básica

    Nokia 8 Guía del usuario Información básica Personalizar el teléfono Obtenga información sobre cómo personalizar la pantalla Casa y cómo cambiar los tonos de llamada. CAMBIAR EL FONDO DE PANTALLA Toque  Ajustes . Toque  Pantalla . Toque  Fondo de pantalla . CAMBIAR EL TONO DE LLAMADA DEL TELÉFONO Toque  Ajustes ...

  • Página 16: Notificaciones

    Nokia 8 Guía del usuario CERRAR UNA APLICACIÓN Presione check_bo y toque close en la aplicación que quiera cerrar. CERRAR TODAS LAS APLICACIONES EN EJECUCIÓN Presione check_bo, deslice el dedo en dirección ascendente por todas las aplicaciones y toque  BORRAR TODO .

  • Página 17: Controlar El Volumen

    Nokia 8 Guía del usuario hacia abajo el menú de configuración rápida. Para reorganizar los botones, toque mode_edi, mantenga pulsado un botón y, después, arrástrelo a otra ubicación. Controlar el volumen CAMBIAR EL VOLUMEN Si tiene problemas para escuchar el sonido del teléfono en ambientes ruidosos o las llamadas están demasiado altas, puede cambiar el volumen a su gusto con las teclas...

  • Página 18: Capturas De Pantalla

    Nokia 8 Guía del usuario Capturas de pantalla HACER UNA CAPTURA DE PANTALLA Para hacer una captura de pantalla, abra el panel de notificaciones y arrastre hacia abajo la barra de estado. Toque  Captura de pantalla . Puede ver las imágenes capturadas en  Fotos .

  • Página 19: Ahorrar Costes En Itinerancia De Datos

    Nokia 8 Guía del usuario Ahorrar costes en itinerancia de datos Puede reducir los costes de itinerancia de datos y ahorrar en las facturas del teléfono si cambia la configuración de los datos móviles. Para utilizar el método de conexión óptimo, cambie los ajustes de las redes Wi-Fi y móviles.

  • Página 20: Escribir Texto

    Nokia 8 Guía del usuario Escribir texto Obtenga información sobre cómo escribir texto de forma rápida y eficaz con el teclado del teléfono. USAR EL TECLADO EN PANTALLA Escribir con el teclado en pantalla es fácil. Puede usar el teclado con el teléfono en los modos de vista horizontal y vertical.

  • Página 21: Eliminar Un Carácter

    Nokia 8 Guía del usuario COPIAR O PEGAR TEXTO Mantenga pulsada una palabra, arrastre los marcadores antes y después de esta para destacar la sección que desea copiar y toque  COPIAR . Para pegar el texto, toque donde quiera pegarlo y seleccione  PEGAR .

  • Página 22: Corregir Una Palabra

    Nokia 8 Guía del usuario escribe, desactive la corrección de texto. Toque  Ajustes  >  Idiomas e introducción  >  Teclado virtual . Seleccione el teclado que utiliza de forma habitual. Toque  Corrección de texto  y desactive los métodos de corrección de texto que no quiera utilizar.

  • Página 23: Reloj Y Alarma

    Nokia 8 Guía del usuario CAMBIAR EL RELOJ AL FORMATO DE 24 HORAS Toque  Ajustes  >  Fecha y hora  y active  Usar formato de 24 horas . Reloj y alarma El reloj no solo sirve como alarma: conozca qué más puede hacer.

  • Página 24: Calculadora

    Nokia 8 Guía del usuario POSPONER UNA ALARMA Si no le apetece levantarse todavía, cuando suene la alarma deslice el dedo sobre la alarma a la izquierda hacia snooze. Para ajustar el tiempo que se va a posponer, toque more_ver >...

  • Página 25: Aumentar O Reducir El Tamaño De Fuente

    Nokia 8 Guía del usuario AUMENTAR O REDUCIR EL TAMAÑO DE FUENTE ¿Quiere cambiar el tipo de letra del teléfono por uno de mayor tamaño? Toque  Ajustes  >  Accesibilidad . Toque  Tamaño de fuente . Para aumentar o disminuir el tamaño de fuente, arrastre la barra  Nivel de tamaño de fuente .

  • Página 26: Conectar Con Amigos Y Familia

    Nokia 8 Guía del usuario Conectar con amigos y familia Llamadas REALIZAR LLAMADAS Toque phone. Escriba un número o toque group y seleccione el contacto al que quiere llamar. Toque phone. Si tiene una segunda tarjeta SIM en el teléfono, toque el icono correspondiente para hacer la llamada desde una tarjeta SIM concreta.

  • Página 27: Añadir Un Contacto

    Nokia 8 Guía del usuario GUARDAR UN CONTACTO DESDE EL HISTORIAL DE LLAMADAS En  Teléfono , toque schedule para ver el historial de llamadas. Toque el número que desee guardar. Seleccione si quiere  Crear un nuevo contacto  o  Añadir a un contacto .

  • Página 28: Enviar Y Recibir Mensajes

    Nokia 8 Guía del usuario Enviar y recibir mensajes Manténgase en contacto con amigos y familiares mediante mensajes de texto. ENVIAR UN MENSAJE Toque  Mensajes . Toque add_circ. Para añadir un destinatario, escriba un número en el cuadro de destinatarios. Para agregar un contacto, empiece a escribir el nombre y toque el contacto.

  • Página 29: Agregar Una Cuenta De Correo

    Nokia 8 Guía del usuario AGREGAR UNA CUENTA DE CORREO Cuando use la aplicación Gmail por primera vez, se le solicitará que configure su cuenta de correo. Toque  Gmail . Puede seleccionar la dirección que esté asociada a su cuenta de  Google  o tocar  Añadir una dirección de correo electrónico .

  • Página 30: Redes Sociales

    Nokia 8 Guía del usuario Redes sociales ¿Quiere estar en contacto con sus conocidos y compartir cosas con ellos? Con las aplicaciones de redes sociales, podrá estar al día de las vivencias de sus amigos. APLICACIONES DE REDES SOCIALES Para mantenerse en contacto con sus amigos y familiares, inicie sesión en los servicios de mensajería instantánea, uso compartido y redes sociales.

  • Página 31: Cámara

    Nokia 8 Guía del usuario Cámara Aspectos básicos de la cámara ¿Por qué llevar una cámara independiente si el teléfono tiene todo lo necesario para capturar recuerdos? Con la cámara del teléfono, puede hacer fotos y grabar vídeos de forma muy sencilla.

  • Página 32: Grabar Un Vídeo

    Nokia 8 Guía del usuario GRABAR UN VÍDEO Para cambiar al modo de grabación de vídeo, toque videocam en el visor de la cámara. El teléfono cuenta con tres micrófonos empleados por la tecnología de audio OZO para grabar y tratar el sonido de forma espacial. En el modo de grabación de vídeo, para cambiar la forma de grabar el sonido, toque .

  • Página 33: Emitir Vídeo En Directo

    Nokia 8 Guía del usuario EMITIR VÍDEO EN DIRECTO Con el modo de doble visión, puede emitir vídeo en directo para las aplicaciones sociales. En primer lugar tiene que agregar una Cuenta de difusión en directo. Toque  Cámara . Para cambiar al modo de grabación de vídeo, toque en el visor de la cámara.

  • Página 34: Elegir La Mejor Exposición

    Nokia 8 Guía del usuario ELEGIR LA MEJOR EXPOSICIÓN Para cambiar los ajustes de la exposición, en el Modo manual, toque iso y elija la configuración. HACER FOTOS DE ALTA CALIDAD En la aplicación Cámara, toque menu >  Relación de aspecto y resolución  y establezca la resolución a su gusto.

  • Página 35: Copiar Las Fotos Y Los Vídeos En El Ordenador

    Nokia 8 Guía del usuario COPIAR LAS FOTOS Y LOS VÍDEOS EN EL ORDENADOR ¿Quiere ver las fotos y los vídeos en una pantalla más grande? Transfiéralos al ordenador. Puede utilizar el administrador de archivos del ordenador para copiar las fotos y los vídeos o transferirlos al ordenador.

  • Página 36: Internet Y Conexiones

    Nokia 8 Guía del usuario Internet y conexiones Activar la funcionalidad Wi-Fi Por lo general, suele ser más rápido y barato utilizar una conexión Wi-Fi que una de datos móviles. Si las conexiones Wi-Fi y de datos móviles están disponibles, el teléfono utilizará...

  • Página 37: Navegar Por La Web

    Nokia 8 Guía del usuario Sugerencia: Para llevar un seguimiento del consumo de datos, toque  Ajustes  >  Uso de datos . Navegar por la web UTILIZAR EL TELÉFONO PARA CONECTAR EL ORDENADOR A INTERNET Usar Internet en su ordenador portátil allí donde esté es sencillo. Convierta el teléfono en un punto de acceso Wi-Fi y use la conexión de datos móviles para...

  • Página 38: Abrir Una Nueva Pestaña

    Nokia 8 Guía del usuario Sugerencia: Si su proveedor de servicios de red no le cobra una tarifa fija para la transferencia de datos, utilice una red Wi-Fi para conectarse a Internet y así ahorrará costes de datos. ABRIR UNA NUEVA PESTAÑA Si desea visitar varios sitios web al mismo tiempo, puede abrir nuevas pestañas del...

  • Página 39: Cerrar Una Conexión

    Nokia 8 Guía del usuario USAR EL PLAN DE DATOS DE FORMA EFICAZ Si le preocupan los costes del uso de datos, el teléfono le ayudará a evitar que algunas aplicaciones envíen datos o los reciban cuando se ejecutan en segundo plano.

  • Página 40: Conectarse A Un Accesorio Bluetooth

    Nokia 8 Guía del usuario CONECTARSE A UN ACCESORIO BLUETOOTH Puede conectar el teléfono a muchos dispositivos Bluetooth muy útiles. Por ejemplo, con unos auriculares inalámbricos (se venden por separado) puede hablar por el teléfono con las manos libres y así seguir con lo que está haciendo, por ejemplo, seguir trabajando con el ordenador mientras atiende la llamada.

  • Página 41: Eliminar Una Vinculación

    Nokia 8 Guía del usuario automáticamente. ELIMINAR UNA VINCULACIÓN Si ya no cuenta con el dispositivo al que estaba vinculado el teléfono, puede eliminar la vinculación. Toque  Ajustes  >  Bluetooth . Toque settings junto a nombre del dispositivo. Toque  BORRAR . CONECTARSE AL TELÉFONO DE UN AMIGO MEDIANTE BLUETOOTH Puede utilizar la función de Bluetooth para conectarse de forma inalámbrica al...

  • Página 42: Nfc

    Nokia 8 Guía del usuario Toque el dispositivo al que se vaya a conectar. Aparecerán los dispositivos Bluetooth al alcance. Si el otro dispositivo necesita una clave de acceso, introdúzcala. La clave de acceso, que puede seleccionarse, debe introducirse en ambos dispositivos. En algunos dispositivos la clave de acceso es fija.

  • Página 43: Leer Etiquetas Nfc

    Nokia 8 Guía del usuario LEER ETIQUETAS NFC Las etiquetas NFC pueden contener información como direcciones de Internet, un número de teléfono o una tarjeta de visita. La información que quiere está tan solo a una un toque de distancia.

  • Página 44: Vpn

    Nokia 8 Guía del usuario Es posible que necesite una conexión de red privada virtual (VPN) para acceder a los recursos de su empresa, como una intranet o el correo corporativo, o puede usar un servicio VPN para fines personales.

  • Página 45: Música Y Vídeos

    Nokia 8 Guía del usuario Música y vídeos Música Escuche su música favorita allí donde esté. REPRODUCIR MÚSICA Toque  Reproducir música  > menu >  Biblioteca de música . Toque el artista, el álbum, la canción, el género o la lista de reproducción que desee reproducir.

  • Página 46: Agregar Canciones Al Teléfono

    Nokia 8 Guía del usuario AGREGAR CANCIONES AL TELÉFONO Si tiene música o vídeos almacenados en un ordenador y quiere acceder a ella desde el teléfono, use un cable USB para sincronizar los archivos multimedia entre el teléfono y el ordenador.

  • Página 47: Organizar El Día

    Nokia 8 Guía del usuario Organizar el día Calendario Controle su tiempo: obtenga información sobre cómo mantener al día sus citas, tareas y programaciones. GESTIONAR CALENDARIOS Toque  Calendario . Toque dehaze. Marque los calendarios que quiere ver. Los calendarios se agregan automáticamente al añadir una cuenta al teléfono. Para añadir una cuenta nueva con un calendario, toque  Ajustes ...

  • Página 48: Eliminar Una Cita

    Nokia 8 Guía del usuario ELIMINAR UNA CITA Tocar el evento Toque more_ver >  Eliminar . Notas CREAR UNA NOTA Es fácil perder las notas en papel. En su lugar, anótelas con la aplicación  Keep . De esta forma, podrá llevar las notas siempre con usted.

  • Página 49: Mapas

    Nokia 8 Guía del usuario Mapas Busque lugares y obtenga indicaciones BUSCAR UN SITIO  Google Maps  le ayuda a encontrar ubicaciones y empresas concretas. Toque  Mapas . En la barra de búsqueda, escriba una dirección o el nombre de un lugar.

  • Página 50: Descargar Y Actualizar Mapas

    Nokia 8 Guía del usuario la barra de búsqueda. Toque  Indicaciones . El icono del círculo representa el medio de transporte. El modo predeterminado para las indicaciones es en coche directio. Si quiere indicaciones para ir caminando o en transporte público, seleccione el modo bajo la barra de búsqueda.

  • Página 51: Utilizar Los Servicios De Ubicación

    Nokia 8 Guía del usuario Utilizar los servicios de ubicación Utilice Mapas para saber dónde está y guarde su ubicación en las fotos que haga. La información de ubicación puede incorporarse a una foto o a un vídeo en el caso de que su ubicación pueda determinarse con métodos satelitales o de red.

  • Página 52: Aplicaciones Y Servicios

    Nokia 8 Guía del usuario Aplicaciones y servicios Google Play Saque el máximo partido a su teléfono Android con Google Play: tendrá a su disposición aplicaciones, música, películas y libros para su entretenimiento. Todo lo que necesita es una cuenta de Google.

  • Página 53: Quitar Las Aplicaciones Descargadas

    Nokia 8 Guía del usuario Toque  Play store  > menu >  Mis aplicaciones y juegos  para ver las actualizaciones disponibles. Toque la aplicación que tenga una actualización disponible y luego toque  ACTUALIZAR . También puede actualizar todas las aplicaciones a la vez. En  Mis aplicaciones y juegos , toque  ACTUALIZAR TODOS .

  • Página 54: Actualizaciones De Software Y Copias De Seguridad

    Nokia 8 Guía del usuario Actualizaciones de software y copias de seguridad Actualizar el software del teléfono No se quede atrás: actualice las aplicaciones y el software del teléfono de forma inalámbrica para obtener funciones nuevas y mejoradas para él. Es posible que la actualización del software mejore el rendimiento del teléfono.

  • Página 55: Activar La Copia De Seguridad Automática

    Nokia 8 Guía del usuario ACTIVAR LA COPIA DE SEGURIDAD AUTOMÁTICA Toque  Ajustes  >  Copia de seguridad y restablecer  y cambie  Hacer copia de seguridad de mis datos  a  Activado . Toque  Cuenta de copia de seguridad  para seleccionar la cuenta en la que se van a copiar los datos.

  • Página 56: Comprobar La Memoria Disponible En El Teléfono

    Nokia 8 Guía del usuario COMPROBAR LA MEMORIA DISPONIBLE EN EL TELÉFONO Si la memoria del teléfono se está llenando, haga una comprobación primero y luego elimine las cosas que ya no necesite: - Texto, multimedia y mensajes de correo...

  • Página 57: Desinstalar Una Aplicación

    Nokia 8 Guía del usuario QUITAR LAS APLICACIONES DESCARGADAS Toque  Play Store  > menu >  Mis aplicaciones y juegos , elija la aplicación que quiera quitar y toque  DESINSTALAR . DESINSTALAR UNA APLICACIÓN Puede desinstalar las aplicaciones que ya no quiera seguir utilizando.
  • Página 58 Nokia 8 Guía del usuario contrario, no podrá verlos. © 2017 HMD Global Oy. Reservados todos los derechos.

  • Página 59: Proteger El Teléfono

    Nokia 8 Guía del usuario Proteger el teléfono Proteger el teléfono con su huella digital Puede desbloquear su teléfono con solo tocar. Configure una ID de huella digital para aumentar la seguridad. AÑADIR UNA HUELLA DIGITAL Toque  Ajustes  >  Seguridad  >  Huella digital . Si no tiene el bloqueo de pantalla configurado en su teléfono, toque  CONFIGURAR BLOQUEO DE PANTALLA .

  • Página 60: Elegir El Pin De La Tarjeta Sim

    ELEGIR EL PIN DE LA TARJETA SIM Puede seleccionar su propios números para el PIN de la tarjeta SIM. El código PIN de la tarjeta SIM puede constar de entre 4 y 8 dígitos. Toque  Ajustes  >  Seguridad  >  Configurar bloqueo de la tarjeta SIM .

  • Página 61: Código De Bloqueo

    Nokia 8 Guía del usuario CÓDIGO DE BLOQUEO También se denomina código de seguridad o contraseña. El código de bloqueo le ayuda a proteger el teléfono frente a accesos no autorizados. Puede configurar el teléfono para que solicite el código de bloqueo que defina.
  • Página 62 Nokia 8 Guía del usuario Open android.com/find on a computer, tablet or phone connected to the internet and sign in to your Google Account. If you have more than one phone, click the lost phone at the top of the screen.

  • Página 63: Información Del Producto Y De Seguridad

    Nokia 8 Guía del usuario Información del producto y de seguridad Para su seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las instrucciones puede ser peligroso o contrario a la legislación local. Si desea obtener más información, lea la guía del usuario completa.

  • Página 64: Interferencias

    Nokia 8 Guía del usuario INTERFERENCIAS Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias, lo que podría afectar a su correcto funcionamiento. SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO Solo personal cualificado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por HMD...

  • Página 65: Mantenga Seco El Dispositivo

    Nokia 8 Guía del usuario MANTENGA SECO EL DISPOSITIVO El dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. PIEZAS DE VIDRIO La pantalla del dispositivo es de vidrio. Este vidrio puede romperse si el dispositivo cae sobre una superficie dura o recibe un golpe fuerte. En caso de rotura, evite tocar las piezas de vidrio del dispositivo y no intente retirar el vidrio roto del dispositivo.

  • Página 66: Proteja Su Audición

    Nokia 8 Guía del usuario PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños en su audición, no escuche audio a un volumen elevado durante tiempo prolongado. Tenga cuidado cuando sostenga el dispositivo cerca de la oreja si está activado el altavoz.

  • Página 67: Servicios De Red Y Costes

    El dispositivo solo se puede utilizar con redes GSM 850/900/1800/1900, WCDMA 1/2/5/8 y LTE 1/3/5/7/8/20/28/38/40. Debe disponer de una suscripción con un proveedor de servicios. Importante: Es posible que el proveedor de servicios de red o el proveedor de servicios que utilice mientras viaja no ofrezca compatibilidad con redes 4G/LTE.
  • Página 68 Nokia 8 Guía del usuario Antes de llamar: - Encienda el teléfono. - Si la pantalla del teléfono y las teclas están bloqueadas, desbloquéelas. - Muévase a un lugar con una intensidad de señal suficiente. En la pantalla de inicio, toque phone Marque el número de emergencias oficial de la ubicación en la que se encuentre.

  • Página 69: Cuidar El Dispositivo

    Nokia 8 Guía del usuario Cuidar el dispositivo Maneje con cuidado el dispositivo, la batería, el cargador y los accesorios. Las siguientes sugerencias le ayudan a mantener su dispositivo operativo. Mantenga seco el dispositivo. La No deje caer, golpee ni mueva lluvia, la humedad y los líquidos...

  • Página 70: Reciclar

    Nokia 8 Guía del usuario Reciclar Lleve siempre los productos electrónicos, las baterías y los materiales de embalaje utilizados a puntos de recogida específicos. Así, contribuirá a evitar la eliminación descontrolada de desechos y fomentará el reciclaje de materiales. Los productos eléctricos y electrónicos contienen muchos materiales valiosos, incluidos metales...

  • Página 71: Información De La Batería Y El Cargador

    Nokia 8 Guía del usuario Información de la batería y el cargador INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA Y EL CARGADOR Para comprobar si la batería del teléfono es o no extraíble, consulte la guía introductoria. Dispositivos con batería extraíble Utilice este dispositivo solo con una batería recargable original. La batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero acabará...

  • Página 72: Información De Seguridad Sobre El Uso De Baterías Y Cargadores

    Nokia 8 Guía del usuario INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE EL USO DE BATERÍAS Y CARGADORES Cuando no esté utilizando el cargador, desconéctelo. Si no se utiliza una batería que esté completamente cargada, acabará por perder la carga con el tiempo.

  • Página 73: Niños

    Nokia 8 Guía del usuario Niños El dispositivo y sus accesorios no son juguetes. Pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños pequeños. Dispositivos médicos El funcionamiento de equipos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos inalámbricos, puede interferir con la función de dispositivos médicos que no estén adecuadamente protegidos.

  • Página 74: Oído

    Nokia 8 Guía del usuario Oído Advertencia: Cuando utilice los auriculares, es posible que su capacidad para oír sonidos externos se vea afectada. No utilice el manos libres en situaciones en las que pueda poner en peligro su seguridad. Algunos dispositivos inalámbricos pueden interferir con ciertos audífonos.

  • Página 75: Vehículos

    Nokia 8 Guía del usuario Vehículos Las señales móviles pueden afectar a los sistemas electrónicos de vehículos que se hayan instalado incorrectamente o cuya protección sea inadecuada. Para obtener más información, consulte al fabricante del vehículo o su equipamiento. Solo personal cualificado debe instalar el dispositivo en un vehículo. Una instalación inadecuada puede resultar peligrosa y anular la garantía.

  • Página 76: Acerca De La Gestión De Derechos Digitales

    Nokia 8 Guía del usuario Acerca de la gestión de derechos digitales Cuando se utilice este dispositivo, se deben obedecer todas las leyes y respetar las costumbres locales, la privacidad y los derechos legítimos de los demás, incluidos los derechos de autor. La protección de los derechos de autor puede impedir la copia, modificación o transferencia de fotos, música y otros contenidos.
  • Página 77 Nokia 8 Guía del usuario © 2017 HMD Global Oy. Reservados todos los derechos.

Tabla de contenido