Manuales relacionados para Samsung MG11T5018C Serie
Resumen de contenidos para Samsung MG11T5018C Serie
- Página 1 Microwave Oven User manual MG11T5018C* MG11T5018CC_AA_EN.indd 1 2/4/2020 10:44:18 AM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Cookware guide Important safety instructions Cooking guide Installation Accessories Troubleshooting and information code Turntable Troubleshooting Maintenance Information code Cleaning Technical specifications Replacement (repair) Care against an extended period of disuse Warranty Microwave oven features Microwave oven Control panel Microwave oven use How a microwave oven works Checking that your microwave oven is operating correctly Cooking/Reheating... -
Página 3: Important Safety Instructions
Important safety instructions Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains IMPORTANT SAFETY SYMBOLS important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven’s AND PRECAUTIONS many benefits and features. -
Página 4: California Proposition 65 Warning
Important safety instructions CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING This appliance should be repaired or serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. WARNING 10. Do not cover or block any openings on the appliance. 11. -
Página 5: Grounding Instructions
WARNING After heating, allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container. Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. container. -
Página 6: Critical Installation Warnings
Important safety instructions CRITICAL INSTALLATION This appliance must be properly grounded. Read and follow the specific “Grounding instructions” found in the beginning of this Section. Do not WARNINGS ground the appliance to a gas pipe, plastic water pipe, or telephone line. •... -
Página 7: Installation Cautions
INSTALLATION CAUTIONS Never leave surface units beneath your oven unattended at high heat settings. Boil overs cause smoking and greasy spillovers that may ignite and spread if the vent fan is operating. To minimize automatic fan operation, Position the oven so that the plug is easily accessible. use adequate sized cookware and use high heat on surface units only when •... -
Página 8: Usage Cautions
Important safety instructions USAGE CAUTIONS Do not touch the power plug with wet hands. • This may result in electric shock. Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while the If the surface of the microwave is cracked, turn it off. appliance is in operation. - Página 9 CRITICAL CLEANING Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when opening the door just after cooking. INSTRUCTIONS • Take care that children do not come too close to the appliance. • Failing to do so may result in children burning themselves. Do not place food or heavy objects over the door when opening the door.
-
Página 10: Installing Your Microwave Oven
Important safety instructions INSTALLING YOUR MICROWAVE CLEANING THE TURNTABLE AND OVEN ROLLER RINGS Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be Clean the roller rings periodically and wash the turntable as required. You can strong enough to safety bear the weight of the oven. -
Página 11: Installation
Installation Turntable Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several Remove all packing materials inside the accessories that can be used in a variety of ways. microwave oven. Install the roller ring and turntable. Check that the turntable rotates 01 Roller ring, to be placed in the centre of the microwave oven. -
Página 12: Maintenance
Rinse and dry well. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. To remove stubborn impurities with bad smells from inside the microwave oven •... -
Página 13: Microwave Oven Features
Microwave oven features Control panel Microwave oven 01 Display 02 Microwave 03 Grill 04 Microwave+Grill 05 Power Defrost 06 Auto Cook 07 Popcorn 08 Decrease/Increase (Weight/Serving/Time) 09 OK (Clock) 10 STOP/Eco 11 START/+30s (Child Lock) 01 Door handle 02 Door 03 Ventilation holes 04 Heating element 05 Light... -
Página 14: Microwave Oven Use
Microwave oven use Checking that your microwave oven is operating correctly How a microwave oven works Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released The following simple procedure enables you to check that your microwave oven is working correctly at all times. enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the colour. -
Página 15: Cooking/Reheating
Cooking/Reheating Press < or > (Decrease/Increase) to set the desired cooking time. The following procedure explains how to cook or reheat food. • The control panel display shows CAUTION the cooking time. Always check your cooking settings before leaving the microwave oven Press START/+30s to start cooking. -
Página 16: Setting The Time
Microwave oven use Setting the time Power levels and time variations When power is supplied, “88:88” and then “12:00” is automatically displayed on The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated the display. Please set the current time. and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and •... -
Página 17: Adjusting The Cooking Time
Adjusting the cooking time Stopping the cooking You can stop cooking at any time so that you can: You can increase or decrease the cooking time while the microwave oven is • Check the food cooking. • Turn the food over or stir it •... -
Página 18: Setting The Energy Save Mode
Microwave oven use Setting the energy save mode Using Power Defrost The microwave oven has an energy save mode. The defrost time and power level are set automatically. You simply select the programme and the weight. • Press STOP/Eco. The control panel CAUTION display turns off. - Página 19 Power Defrost programme description Food Serving Size Instructions The following table details instructions. Remove all packaging materials before Chicken 0.5-3.5 lbs. After each stage, rearrange or remove any Pieces pieces of food that are nearly defrosted. Let defrosting. stand for 10-20 minutes. Food Serving Size Instructions...
-
Página 20: Using Auto Cook
Microwave oven use Using Auto Cook Press < or > (Decrease/Increase) to select the serving size, and then press Auto Cook has 37 pre-programmed cook settings. You do not need to set either the cooking times or the power level. •... - Página 21 The following table presents quantities and appropriate instructions about Code Food Serving Size Instructions 37 pre-programmed cooking options. The pre-programmes are categorized into Grill auto cook, Home Dessert, Auto Cook and, Soften / melt. Frozen Potato 12 oz Place frozen potato croquettes on the Croquettes crusty plate with the rack.
- Página 22 Microwave oven use Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Frozen Cheese 14 oz Place frozen cheese cutlets on the 1-11 Frozen Breaded 11 oz Slightly oil the frozen breaded Cutlets crusty plate with the rack. Put them Shrimps shrimps on the surface.
- Página 23 2. Home Dessert Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions 1-14 Chicken 18 oz Slightly oil the chicken drumsticks Drumsticks on the surface. Add seasoning them Walnut Pound 1 serving Ingredients according to your preference. Place Cake Flour 120 g, Butter 150 g, Black sugar chicken drumsticks on the crusty 100 g, Egg 2 pcs., Walnut (Chopped)
- Página 24 Microwave oven use Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Sponge Cake 1 serving Ingredients Egg Pudding 1 serving Ingredients Flour 170 g, Butter 50 g, Sugar 150 g, (3 pcs.) Milk 250 g, Sugar 40 g, Egg 2 pcs. Egg 3 pcs., Baking powder 10 g Crack the two eggs into a bowl.
- Página 25 Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Mug Cake 1 serving Ingredients Milk Tea 1 serving Ingredients 2-10 Butter 30 g, Sugar 60 g, Egg 1 pc., Flour Black tea bag 2 pcs., Water 60 g, Milk 50 g, Milk 30 g, Vanilla 6 g, Almond 125 g powder 3 g, Baking powder 1.5 g...
- Página 26 Microwave oven use Code Food Serving Size Instructions Code Food Serving Size Instructions Fresh Vegetables 1 serving Place the fresh vegetables (broccoli Frozen Dinner 8-10 oz Remove package from wrapping (125 g) florets, cauliflower florets, zucchini, 11-14 oz and follow package instructions for 2 servings Eggplants etc.) in a microwave- 15-18 oz...
-
Página 27: Using Popcorn
Using Popcorn 4. Soften / melt Code Food Serving Size Instructions CAUTION Use only containers that are microwave-safe. Melt Butter 4 oz (1 stick) Unwrap the butter and cut the butter 8 oz (2 sticks) into several pieces. Place the butter Pull the handle to open the microwave on a microwave-safe dish and cover oven door. -
Página 28: Grilling
Microwave oven use Grilling Combining microwaves and grill You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. at the same time. • Always use oven gloves when touching the cookware in the microwave oven, as they will be very hot. -
Página 29: Using The Crusty Plate
Using the crusty plate Press < or > (Decrease/Increase) to set the desired cooking time. This crusty plate allows you to brown food not only on the top with the grill, but • The maximum cooking time is also the bottom of the food turns crispy and brown due to the high temperature 60 minutes. -
Página 30: Using Child Lock
Microwave oven use Using Child Lock CAUTION • Always use oven gloves to take out the crusty plate, as will become very hot. Your microwave oven is fitted with a special child lock programme, which enables • Do not place any objects on the crusty plate that are not heat-resistant. the microwave oven to be “locked”... -
Página 31: Cookware Guide
Cookware guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate Microwave- the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Cookware Comments safe Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. -
Página 32: Cooking Guide
Cooking guide Microwave energy actually penetrates food and is attracted and absorbed by the Arrangement water, fat and sugar in the food. The microwaves cause the molecules in the food Arrange unevenly shaped foods, such as chicken pieces or chops, with the thicker, to move rapidly. - Página 33 Cooking guide for frozen vegetables Cooking guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time – see Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for table.
- Página 34 Cooking guide Cooking guide for rice and pasta Food Serving Size Power Time (min.) Use a large glass pyrex bowl with lid – rice doubles in volume during Rice: Egg Plants 0.6 lbs. 90 % 3½-4½ cooking. Cook covered. After the cooking time is over, stir before Instructions standing time and salt or add herbs and butter.
- Página 35 Reheating Heating and standing times When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional taken for future reference. ovens normally take.
- Página 36 Cooking guide Remark Food Serving Size Power Time (min.) Baby food in particular needs to be checked carefully before serving to prevent Pasta with Sauce 0.8 lbs. 60 % 3½-5½ burns. Use the power levels and times in the table below as guidelines for (Chilled) Instructions reheating.
-
Página 37: Manual Defrosting
Manual defrosting Reheating baby food and milk Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if Food Serving Size Power... - Página 38 Cooking guide Food Serving Size Power Time (min.) Food Serving Size Power Time (min.) Poultry Bread Chicken Pieces 2 pcs. (1.1 lbs.) 20 % 14-16 Bread Rolls 2 pcs. 20 % 1-1½ (Each ca. 50 g) 4 pcs. 2½-3 Whole Chicken 2.7 lbs.
-
Página 39: Microwave + Grill
Microwave + grill Grill guide for fresh food Preheat the grill with the grill-function for 2-3 minutes. This cooking mode combines the radiant heat that is coming from the grill with Use the power levels and times in this table as guidelines for grilling. the speed of microwave cooking. -
Página 40: Tips And Tricks
Cooking guide Troubleshooting and information code Tips and tricks Troubleshooting If you have any of the problems listed below try the solutions given. Melting crystallized honey Put ¾ oz (20 g) crystallized honey into a small deep glass dish. Problem Cause Action Heat for 20-30 seconds using 30 %, until honey is melted. - Página 41 Problem Cause Action Problem Cause Action The power The microwave oven After cooking for an The microwave There is not sufficient There are intake/exhaust turns off during has been cooking for an extended period of time, let oven exterior is ventilation space for the outlets on the front and rear operation.
- Página 42 Troubleshooting and information code Problem Cause Action Problem Cause Action A beeping sound If the Auto Cook function After turning over the food, The brightness Brightness changes Power output changes during occurs during is being used, this beeping press the START/+30s button inside the depending on power output cooking are not malfunctions.
- Página 43 Problem Cause Action Problem Cause Action Grill There is a bad Food residue or plastic has Use the steam function and smell coming melted and stuck to the then wipe with a dry cloth. Smoke comes out During initial operation, This is not a malfunction, and from inside the interior.
-
Página 44: Information Code
Output power 100 W / 1000 W (IEC-705) NOTE Operating frequency 2450 MHz if the suggested solution does not solve the problem, contact your local SAMSUNG Dimensions (W x H x D) Customer Care Centre. Outside (Include Handle) x 11... -
Página 45: Warranty
SAMSUNG authorized service center. The original dated parts, supplies, accessories, applications, installations, repairs, external wiring or bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG; damage caused by incorrect SAMSUNG’s authorized service center to receive warranty service. - Página 46 Warranty Memo Parts that SAMSUNG has determined can be replaced by the user may be sent to the customer for installation. In SAMSUNG’s discretion, an authorized servicer can be dispatched to perform such installation. EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW.
- Página 47 Memo MG11T5018CC_AA_EN.indd 47 2/4/2020 10:44:30 AM...
- Página 48 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS ?
-
Página 49: Horno De Microondas
Horno de microondas Manual del usuario MG11T5018C* MG11T5018CC_AA_MES.indd 1 2/4/2020 10:43:45 AM... - Página 50 Contenido Guía de utensilios de cocina Instrucciones de seguridad importantes Guía de cocción Instalación Accesorios Resolución de problemas y código de información Plato giratorio Resolución de problemas Mantenimiento Código de información Limpieza Especificaciones técnicas Repuesto (reparación) Cuidados para períodos prolongados sin uso Garantia limitada Características del horno de microondas Horno de microondas...
-
Página 51: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual contiene SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su electrodoméstico. Lea detenidamente el manual y podrá así aprovechar todas las ventajas y las funciones del horno de SEGURIDAD IMPORTANTES microondas. - Página 52 Instrucciones de seguridad importantes CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA Este electrodoméstico debe ser reparado solo por personal técnico calificado. Comuníquese con la oficina del servicio técnico autorizado más cercana para que examinen, reparen o ajusten el equipo. ADVERTENCIA 10. No tape ni bloquee ninguna de las aberturas del electrodoméstico. 11.
-
Página 53: Instrucciones De Conexión A Tierra
ADVERTENCIA Tenga sumo cuidado cuando introduce una cuchara u otro utensilio en el recipiente. 19. Los alimentos o utensilios de metal de mayor tamaño al normal no deben colocarse en el microondas/horno tostador dado que pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica. El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. - Página 54 Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES Este electrodoméstico debe conectarse a tierra correctamente. Lea y siga las "Instrucciones de conexión a tierra" especificadas al comienzo de esta sección. No conecte el aparato a una tubería PARA LA INSTALACIÓN de gas, una tubería plástica de agua o un cable de teléfono. •...
-
Página 55: Instalación
PRECAUCIONES PARA LA Nunca descuide las unidades de superficie debajo de su horno en ambientes con altas temperaturas. El sobrecalentamiento puede ocasionar humo y derrames de grasa que INSTALACIÓN pueden incendiarse y expandirse si el ventilador se encuentra encendido. Para minimizar el funcionamiento automático del ventilador, utilice recipientes de tamaño adecuado y programe altas temperaturas sobre las unidades de superficie solo cuando sea necesario. -
Página 56: Precauciones Para El Uso
Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIONES PARA EL USO No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. • Se puede producir una descarga eléctrica. No desenchufe la alimentación para apagar el electrodoméstico cuando éste esté en Si la superficie del microondas está rajada, apague el electrodoméstico. funcionamiento. - Página 57 INSTRUCCIONES FUNDAMENTALES No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción. PARA LA LIMPIEZA • Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al electrodoméstico. • No hacerlo puede provocar quemaduras en los niños.
-
Página 58: Instalación Del Horno De Microondas
Instrucciones de seguridad importantes INSTALACIÓN DEL HORNO DE LIMPIEZA DEL ANILLO Y EL PLATO MICROONDAS GIRATORIO Coloque el horno en una superficie plana 85 cm por encima del suelo. La superficie debe ser lo Limpie los anillos giratorios periódicamente y lave el plato giratorio tanto como sea necesario. El plato suficientemente resistente como para soportar el peso del horno. -
Página 59: Accesorios
Instalación Plato giratorio Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden utilizar Retire todo el material de empaque que está dentro de diversas maneras. del horno de microondas. Instale el anillo y el plato giratorio. -
Página 60: Mantenimiento
Enjuague y seque bien. • Si desea reemplazar la bombilla de luz, comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung. No la reemplace usted mismo. Para limpiar suciedad rebelde con olores desagradables en el interior del horno de microondas •... -
Página 61: Características Del Horno De Microondas
Características del horno de microondas Panel de control Horno de microondas Pantalla Microwave (Microondas) Grill (Dorador) Microwave+Grill (Microondas+Dorador) Power Defrost (Descongelado Potente) Auto Cook (Cocción automática) Popcorn (Palomitas) Reducir/Aumentar (peso/porción/tiempo) OK (Aceptar)/Clock (Reloj) STOP/Eco (CANCELAR/Eco) START/+30s (INICIO/+30s) (Seguro para niños) Manija de la puerta Puerta Orificios de ventilación... -
Página 62: Uso Del Horno De Microondas
Uso del horno de microondas Cómo verificar el buen funcionamiento del horno de microondas Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada permite que El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar si el horno de microondas funciona correctamente en todo momento. -
Página 63: Cocinar/Recalentar
Cocinar/Recalentar Presione < o > (Reducir/Aumentar) para configurar el tiempo de cocción. El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar alimentos. • La pantalla del panel de control muestra el PRECAUCIÓN tiempo de cocción. Siempre verifique sus ajustes de cocción antes de alejarse del horno de microondas. Presione START/+30s (INICIO/+30s) para comenzar a cocinar. -
Página 64: Configuración De La Hora
Uso del horno de microondas Configuración de la hora Niveles de potencia y variaciones de tiempo Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá automáticamente “88:88” y, luego, “12:00” en el visor. La función de nivel de potencia le permite adaptar la cantidad de energía disipada y, de este modo, Configure la hora actual. -
Página 65: Ajuste Del Tiempo De Cocción
Ajuste del tiempo de cocción Detención de la cocción Puede detener la cocción en cualquier momento para: Puede aumentar o reducir el tiempo de cocción mientras el horno de microondas está en • Verificar los alimentos funcionamiento. • Dar la vuelta a los alimentos o revolverlos •... -
Página 66: Configuración Del Modo De Ahorro De Energía
Uso del horno de microondas Configuración del modo de ahorro de energía Uso de la función Descongelado Potente El horno de microondas cuenta con un modo de ahorro de energía. El tiempo de descongelamiento y el nivel de potencia se ajustan automáticamente. Simplemente seleccione el programa y el peso. - Página 67 Descripción del programa Descongelado Potente Alimentos Tamaño porción Instrucciones La siguiente tabla presenta las instrucciones. Retire todo el material de envasado antes de descongelar. Presas de pollo 0.5-3.5 libras Después de cada etapa, reacomodar o retirar cualquier parte del alimento que esté Alimentos Tamaño porción Instrucciones...
-
Página 68: Uso De La Función Cocción Automática
Uso del horno de microondas Uso de la función Cocción automática Presione < o > (Reducir/Aumentar) para seleccionar el tamaño de la porción y luego La función Cocción automática tiene 37 ajustes de cocción preprogramados. No es necesario ajustar el presione OK (Aceptar). - Página 69 La siguiente tabla presenta las cantidades y las instrucciones correspondientes para 37 opciones de Tamaño cocción preprogramadas. Las opciones preprogramadas se clasifican en Cocción automática en dorador, Código Alimentos Instrucciones porción Postre casero, Cocción automática y Ablandar/derretir. Nuggets de pollo 12 oz Colocar los nuggets de pollo congelados en el plato PRECAUCIÓN...
- Página 70 Uso del horno de microondas Tamaño Tamaño Código Alimentos Instrucciones Código Alimentos Instrucciones porción porción Alitas de pollo 18 oz Colocar las alitas de pollo congeladas en el plato 1-11 Camarones 11 oz Aceitar la superficie de los camarones empanizados congeladas para dorar con el estante.
- Página 71 2. Postre casero Tamaño Código Alimentos Instrucciones porción Tamaño Código Alimentos Instrucciones porción 1-14 Patas de pollo 18 oz Aceitar la superficie de las patas de pollo ligeramente. Condimentar a gusto. Colocar las patas de pollo en el Pastel de 1 porción Ingredientes plato para dorar con el estante.
- Página 72 Uso del horno de microondas Tamaño Tamaño Código Alimentos Instrucciones Código Alimentos Instrucciones porción porción Bizcochuelo 1 porción Ingredientes Flan 1 porción Ingredientes 170 g de harina, 50 g de mantequilla, 150 g de azúcar, (3 uds.) 250 g de leche, 40 g de azúcar, 2 huevos. 3 huevos, 10 g de polvo para hornear Romper los dos huevos en un recipiente.
- Página 73 Tamaño Tamaño Código Alimentos Instrucciones Código Alimentos Instrucciones porción porción Bizcocho en taza 1 porción Ingredientes Té verde con 1 porción Ingredientes 30 g de mantequilla, 60 g de azúcar, 1 huevo, 50 g de leche 6 g de té verde en polvo, 15 g azúcar, 250 g de leche harina, 30 g de leche, 6 g de vainilla, 3 g de polvo de Mezclar todos los ingredientes en una taza.
- Página 74 Uso del horno de microondas 3. Cocción automática Tamaño Código Alimentos Instrucciones porción Tamaño Código Alimentos Instrucciones porción Guiso 1 porción Verter en un bol o plato de cerámica hondo. Cubrir 2 porciones el plato con un envoltorio plástico ventilado (vent. Bebidas 0.5 taza Utilizar una taza o un jarro para medir y no cubrir.
-
Página 75: Uso De La Función Palomitas
Uso de la función Palomitas 4. Ablandar/derretir Código Alimentos Tamaño porción Instrucciones PRECAUCIÓN Use solo recipientes aptos para microondas. Derretir 4 oz (1 bastón) Desenvolver la mantequilla y cortar la barra mantequilla 8 oz (2 bastones) en varios trozos. Colocar la mantequilla en un Jale de la manija para abrir la puerta del horno recipiente apto para microondas y cubrir con de microondas. -
Página 76: Parrilla
Uso del horno de microondas Parrilla Combinación de microondas y dorador También puede combinar la cocción en microondas con el dorador, para cocinar rápidamente y dorar al El dorador le permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin usar microondas. mismo tiempo. -
Página 77: Uso Del Plato Para Dorar
Uso del plato para dorar Presione < o > (Reducir/Aumentar) para configurar el tiempo de cocción. Este plato para dorar permite dorar y dejar crocantes los alimentos no solo por la parte de arriba con • El tiempo máximo de cocción es de el dorador, sino también por debajo gracias a la alta temperatura que alcanza el plato para dorar. -
Página 78: Uso De La Función Seguro Para Niños
Uso del horno de microondas Uso de la función Seguro para niños PRECAUCIÓN • Utilice siempre guantes para horno para retirar el plato para dorar, ya que se calentará mucho. Su horno de microondas está equipado con un programa especial de seguro para niños que permite •... -
Página 79: Guía De Utensilios De Cocina
Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los alimentos, Apto para sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Utensilios de cocina Comentarios microondas Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado como apto para microondas, no debe preocuparse. -
Página 80: Guía De Cocción
Guía de cocción La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos y es atraída y absorbida por el Disposición agua, los contenidos de grasa y azúcar de los alimentos. Las microondas provocan que las moléculas de Disponga los alimentos, tales como presas de pollo o chuletas, de forma irregular con las partes más los alimentos se muevan con rapidez. - Página 81 Guía de cocción para verduras congeladas Guía de cocción para verduras frescas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el tiempo Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 cucharadas mínimo, consulte a la tabla.
- Página 82 Guía de cocción Guía de cocción para arroz y pasta Alimentos Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Use un bol de vidrio Pyrex grande con tapa; el arroz duplica su volumen durante la Arroz: Berenjenas 0,6 lb 90 % 3½-4½ cocción. Cocinar con tapa. Cuando finalice el tiempo de cocción, revolver antes de dejar Instrucciones reposar, salar o incorporar hierbas y mantequilla.
-
Página 83: Recalentar Líquidos
Recalentar Calentar y calcular tiempos de reposo Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para referencia Su horno de microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos futura. convencionales. Siempre asegúrese de que todo el alimento recalentado esté bien caliente. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como guía. -
Página 84: Comentario
Guía de cocción Comentario Alimentos Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de servirlos Pasta con salsa (Fría) 0,8 lb 60 % 3½-5½ para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de la siguiente tabla como pautas Instrucciones generales para recalentar líquidos y alimentos. -
Página 85: Descongelación Manual
Descongelación manual Recalentar leche y alimentos para bebés Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas generales para Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. Descongelan recalentar líquidos y alimentos. suavemente los alimentos congelados en poco tiempo. - Página 86 Guía de cocción Alimentos Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimentos Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Presas de pollo 2 uds. (1,1 lb.) 20 % 14-16 Panecillos 2 uds. 20 % 1-1½ (Cada uno aprox. 50 g) 4 uds. 2½-3 Pollo entero 2,7 lb 20 % 32-35...
-
Página 87: Microondas+Dorador
Microondas+Dorador Guía para asar alimentos frescos con el dorador Precaliente el grill con la función de dorador durante 2 o 3 minutos. Este modo de cocción combina el calor radiante proveniente del dorador con la velocidad de la cocción Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como pautas generales para usar el dorador. en microondas. -
Página 88: Sugerencias Y Trucos
Guía de cocción Resolución de problemas y código de información Sugerencias y trucos Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente las soluciones que Derretir miel cristalizada se ofrecen. Coloque ¾ oz (20 g) de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Caliente durante 20-30 segundos al 30 %, hasta que la miel se derrita. - Página 89 Problema Causa Acción Problema Causa Acción La alimentación eléctrica El horno de microondas estuvo Si el horno de microondas funcionó La puerta no se puede Hay restos de comida adheridos Limpie el horno de microondas y se apaga durante el funcionando durante demasiado mucho tiempo, déjelo enfriar.
- Página 90 Resolución de problemas y código de información Problema Causa Acción Problema Causa Acción El horno de microondas El horno de microondas está Instale el horno de microondas en Plato giratorio no está nivelado. instalado sobre una superficie una superficie plana y estable. El plato giratorio se No se colocó...
- Página 91 Problema Causa Acción Problema Causa Acción Dorador Hay malos olores Residuos de comida o plástico se Utilice la función de vapor y limpie procedentes del han derretido y adherido a las con un paño seco. Puede colocar Sale humo durante el Durante la operación inicial, No es ningún defecto, y después interior del horno de...
-
Página 92: Código De Información
Resolución de problemas y código de información Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Por esta razón, las especificaciones Código de información de diseño y las instrucciones para el usuario están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 93: Garantia Limitada
SAMSUNG en la dirección o el teléfono que figuran más abajo con el fin de que se determine el accidente, incendio, inundación u otros casos fortuitos o de fuerza mayor; daño causado por el uso de problema y los procedimientos del servicio. - Página 94 Garantia limitada Notas SAMSUNG podrá enviar al cliente las piezas que considera que el usuario puede instalar por sí mismo. A su discreción, SAMSUNG puede enviar un prestador de servicio técnico autorizado para que realice dicha instalación. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O...
- Página 95 Notas MG11T5018CC_AA_MES.indd 47 2/4/2020 10:43:58 AM...
- Página 96 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.