Publicidad

Enlaces rápidos

Horno de Microondas
Manual del Usuario
MG1664WA/BA/SA
Seguridad .............................................................................................2
Su Nuevo Horno de Microondas ........................................................5
Verificando las partes ........................................................................5
Gracias por seleccionar Samsung ..................................................... 5
Preparando su horno de microondas ................................................5
Funciones del Panel de Control ........................................................6
Funcionamiento .................................................................................. 7
Encendido y Selección de Peso ........................................................7
Modo de Demostración .....................................................................7
Ajuste del Reloj .................................................................................. 7
Uso de la Función Pausa/Cancelar ...................................................8
Uso de la Función Cocción Instantánea ............................................8
Tabla de Cocción Instantánea/...........................................................8
Uso de la Función Tips de Ayuda ......................................................9
Uso de la Función Comida para Niños ............................................10
Uso de la Función Piqueos ..............................................................10
Uso de la Función Dorador ..............................................................11
Uso de la Función Multicombi .........................................................11
Uso de la Función Un Minuto + .......................................................12
Recalentado Automático .................................................................12
Descongelado Automático ...............................................................13
Cocinado de una Etapa ...................................................................13
Cocinado de varias Etapas ..............................................................14
Ajuste del Seguro de Protección para Niños ...................................14
Uso de la Función Más/Menos ........................................................14
Uso del Cronómetro ........................................................................14
Instrucciones para cocinar ..............................................................16
Utensilios de cocina .........................................................................16
Probando Utensilios ........................................................................16
Técnicas de Cocción .......................................................................17
Guía para cocinar ............................................................................18
Guía de Cocción y dorado ...............................................................20
Guía de Muticombi ..........................................................................22
Guía de Auto Descongelado ...........................................................23
Recetas ...........................................................................................23
Estofado de Pollo ............................................................................25
Apendice ............................................................................................26
Guía de imprevistos .........................................................................26
Especificaciones ..............................................................................27
Referencia Rápida .......................................................... Parte Trasera
Código No.: DE68-02002D

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung MG1664WA

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Horno de Microondas Seguridad .....................2 Manual del Usuario Su Nuevo Horno de Microondas ............5 Verificando las partes ................5 Gracias por seleccionar Samsung ............. 5 Preparando su horno de microondas ..........5 MG1664WA/BA/SA Funciones del Panel de Control ............6 Funcionamiento .................. 7 Encendido y Selección de Peso ............7...
  • Página 2: Seguridad

    Seguridad ser reparado, entonces llame a un Centro de Servicio RECAUCIONES PARA autorizado cerca de usted. VITAR UNA OSIBLE NSTRUCCIONES MPORTANTES DE EGURIDAD XPOSICION XCESIVA A LA Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir NERGIA DE ICROONDAS precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar en exposición dañina a la energía de microondas.
  • Página 3 Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, suministro de energía desde el panel de fusibles o de la llave térmica. continuación d. No use el compartimiento del horno para almacenar. No deje • Como con cualquier aparato, se requiere de una supervisión cercana productos de papel, utensilios para cocinar o alimentos dentro del cuando es usado por niños.
  • Página 4 Seguridad Uso de extensiones eléctricas NSTRUCCIONES MPORTANTES DE Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo ONEXIÓN A IERRA de enredarse o de tropezarse con un cordón eléctrico más largo. Hay disponibles juegos de cordones eléctricos largos o Este aparato debe estar conectado a tierra.
  • Página 5: Su Nuevo Horno De Microondas

    Por favor grabe el número de serie del interior o de la parte posterior de su horno de microondas de Samsung y el día de adquisición en el espa- cio proporcionado a continuación. Recomendamos que guarde su recibo de compra junto con este manual para facilidad en la aplicación...
  • Página 6: Funciones Del Panel De Control

    Su Nuevo Horno de Microondas Funciones del Panel de Control 1. Un Minuto + p.12 Presione una vez para cada minuto adicional de cocción. Para un nivel de más potencia. 2. Auto Recalentado p.12 Selecciona tipo de platillo para ser recalentado. 3.
  • Página 7: Funcionamiento

    Funcionamiento Encendido y Selección de Peso Ajuste del Reloj La primera vez que conecte el cordón eléctrico a un enchufe, o después Presione la función del Reloj. La pantalla mostrará: de que hubo una interrupción en su funcionamiento, la pantalla muestra “...
  • Página 8: Uso De La Función Pausa/Cancelar

    Funcionamiento Uso de la Función Pausa/Cancelar Tabla de Cocción Instantánea La función de Pausa/Cancelar le permite borrar las instrucciones que Alimento Peso Comentarios ha introducido. También le permite poner en pausa el ciclo de cocción del horno para que pueda vigilar la comida. Palomitas Regular 100g •...
  • Página 9: Uso De La Función Tips De Ayuda

    Funcionamiento Tabla de Cocción Instantánea Uso de la Función Tips de Ayuda (continuacón) 1. Presione la función Tips de Ayuda que corresponda al alimento que Alimento Peso Comentarios va a cocinar. La pantalla mostrará “Chocolate Derretido”. Estofado de 2,2lbs(1kg) • En una cacerola de 2 lt colocar aceite, Presione la función Tips de Ayuda repetidamente para seleccionar Pollo...
  • Página 10: Uso De La Función Comida Para Niños

    Funcionamiento Uso de la Función Comida para Niños Uso de la Función Piqueos 1. Presione la función de Comida para Niños que corresponda al 1. Presione la función Piqueos que corresponda al alimento que está alimento que está cocinando. La pantalla mostrará “Nuggets de cocinando.
  • Página 11: Uso De La Función Dorador

    Funcionamiento Uso de la Función Dorador Uso de la Función Multicombi Para un mejor ahorro de tiempo además del beneficio de dorar, utilice el Ingrese el tiempo de cocción que no exceda los 60 minutos. modo de Dorador directamente después de cocinar con microondas. Esta función le permite dorar algunas de sus comidas favoritas usando Presione el botón Muticombi y simultáneamente aparecerá...
  • Página 12: Uso De La Función Un Minuto

    Funcionamiento Uso de la Función Un Minuto + Numéricas Utilice las funciones para incrementar el tamaño de la Por ejemplo, para tres porciones, presione la porción. función 3 (referirse a la tabla de auto recalentado para Esta función ofrece una forma muy conveniente para calentar el las porciones).
  • Página 13: Descongelado Automático

    Funcionamiento Descongelado Automático Ajuste del Tiempo de Cocción y los Niveles de Potencia Para descongelar comida congelada, ajuste el peso del alimento y el microondas automáticamente ajustará el tiempo de descongelado, el Su microondas le permite seleccionar hasta dos diferentes grados de nivel de potencia y el tiempo de reposo.
  • Página 14: Cocinado De Varias Etapas

    Funcionamiento Ajuste de los tiempos de cocción y de niveles Uso de la Función Más/Menos de potencia continuo Más/Menos La función le permite a usted preajustar los tiempos de Auto Recalentado, cocción. Estos sólo funcionan en los modos de Algunos platos requieren diferentes grados de temperatura para la Concinado Instantánea, Tips de ayuda, Comida para niños, cocción.
  • Página 15: Programando Y Usando El Botón Receta Personalizada

    Funcionamiento Programando y usando el botón Receta Personalizada El botón Receta Personalizada memoriza las posiciones de tiempo y nivel de potencia para un alimento en particular. Programando el botón Receta Personalizada Presione el botón Receta Personalizada dos veces para borrar el programa memorizado previamente.
  • Página 16: Instrucciones Para Cocinar

    Instrucciones para cocinar Utensilios de cocina No se recomienda • Jarras de vidrio y botellas — El vidrio normal es muy delgado para Uso recomendado usarse en el microondas y puede explotar. • Vidrio y cerámica, tazones y platos — Use para calentar o cocinar •...
  • Página 17: Técnicas De Cocción

    Instrucciones para cocinar Técnicas de Cocción Humedecer La energía de microondas es atraída a las moléculas de agua. El Remover alimento con el contenido de humedad irregular debe ser cubierto o dejarlo reposar para que la temperatura se distribuya al parejo. Agregue Remueva el alimento como estofados y vegetales mientras cocina para un poco de agua a los alimentos secos para ayudarlos a cocinarse.
  • Página 18: Guía Para Cocinar

    Instrucciones para cocinar Guía Guía para cocinar para cocinar aves en su microondas • Coloque el ave en un plato para microondas. Guía para cocinar carne en su microondas • Cubra el ave con papel encerado para prevenir el salpicado. •...
  • Página 19 Instrucciones para cocinar Guía Guía para cocinar huevos en su microondas para cocinar pescado en su microondas • Nunca cocine los huevos con cáscara, y nunca haga huevos duros o • Cocine el pescado hasta que sea fácil de desprender en escamas tibios;...
  • Página 20: Guía De Cocción Y Dorado

    Instrucciones para cocinar Guía de Cocción y dorado • Siempre use utensilios para calor y microondas: • Cubra el alimento con papel encerado, envoltura de plástico o tapas durante el tiempo de cocinado en microondas; Quítelas cuando este dorando. • Siempre use la rejilla metálica que viene con su horno para obtener mejores resultados a menos que el alimento tenga mucha altura como pollos enteros.
  • Página 21 Instrucciones para cocinar Alimento Cantidad Tiempo de Coccion Nivel de Poder Dorador Instrucciones Cerdo 450 a 680g 5 a 7 minutos Medio - Alto (70) 8 a 10 minutos Unte con miel o azúcar morena glasee rebanada de durante el cocinado y dorado. Drene corte, medio después de cocinar en microondas.
  • Página 22: Guía De Muticombi

    Instrucciones para cocinar Guía de Muticombi • Combi 1: Gratinados y Pasteles • Combi 2: Carnes Blancas • Combi 3: Cerdo/ Carnes Rojas Alimento Cantidad Combi Tiempo Instrucciones Pasteles Salados: 1 pastel Cb-1 20 minutos Preparar con los ingredientes cocidos, bañar con salsa Espinaca/brocoli/ Coliflor/ (Combi 1) blanca espolvorear con queso rayado, perejil picado y...
  • Página 23: Guía De Auto Descongelado

    Instrucciones para cocinar Guía de Auto Recetas Descongelado • Siga las instrucciones del siguiente cuadro para los diferentes tipos Guisado de res y cebada de alimento. 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm Alimento Cantidad Procedimiento...
  • Página 24 Instrucciones para cocinar Cacerola de brócoli y queso Ensalada templada de papa ¼ Taza de mantequilla o margarina 1 kg de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm ¼ Taza de cebolla picada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 1½...
  • Página 25: Estofado De Pollo

    Instrucciones para cocinar Sopa de frijol negro Estofado de Pollo 1 Taza de cebolla picada 3 cucharadas de aceite 1 Diente de ajo picado 2 ajos 2 Latas (de 444 ml cada una) de frijoles negros drenados. 1 cebolla mediana picada 1 Lata (414 a 473 ml) de tomates guisados, picados 1 Kilo de pollo trozado (sazonado con limón, sal, pimienta y 1 Lata (407 a 429 ml) de caldo de pollo...
  • Página 26: Apendice

    Apendice Guía de imprevistos El plato giratorio hace ruidos o se pega • Limpie el plato giratorio, el anillo y el piso del horno. Antes de llamar al técnico en reparaciones, para ver su horno, verifique • Asegúrese de que el plato giratorio y el anillo están el la posición la siguiente lista de posibles problemas y soluciones.
  • Página 27: Especificaciones

    Apendice Especificaciones Numero de modelo MG1664WA/BA/SA Capacidad 1.6pies cúbicos Controles 10 niveles de poder, incluyendo el descongelado Cronometro 99 minutos. 99 segundos Fuente de poder 220 VAC, 60 Hz Salida MWO 950 Watts DORADOR 1300 Watts Salida de Potencia 1500 Watts...
  • Página 28: Referencia Rápida

    Referencia Rápida Función Operación Ajuste de 1. Presione RELOJ. Reloj 2. Use botones numéricos para seleccionar hora. 3. Presiones RELOJ de nuevo. Cocinado 1. Use botones numéricos para seleccionar tiempo. Fase simple 2. Seleccione nivel de poder o deje alto. 3.

Este manual también es adecuado para:

Mg1664baMg1664sa

Tabla de contenido