ENGLISH
5.
Do not attempt to repair this equipment yourself. Should you have any difficulty
with assembly, operation or use of your exercise product or if you think that you
may have parts missing, contact the manufacturer.
SERVICE TECHNICAL ASSISTANCE - SAT
This product has a warranty of 2 years from the date of purchase, always and when you
save and send the invoice, the product is in perfect physical condition and is in proper
use as described in this instruction manual.
The warranty does not cover:
• If the product has been used outside capacity or utility, abused, beaten, exposed to
moisture, treated with liquids or corrosive substance, as well as by any other fault attri-
butable to the consumer.
• If product has been disassembled, altered, or repaired by persons not authorised by the
official Cecotec SAT.
• If the incidence is caused by normal wear and tear of the parts due to use.
• The cost of collecting the product or delivery ports.
If ever it detects an incidence with the product, should contact your dealer or the custo-
mer service officer of Cecotec and send the invoice of purchase of the product by e-mail:
sat@cecotec.es
22
VEUILLEZ CONSERVER CE DOCUMENT POUR DE FUTURES CONSULTATIONS
IMPORTANT – Veuillez lire ces instructions avant d'assembler ou d'utiliser votre vélo.
Ces instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à obtenir
les meilleurs résultats avec votre équipement et vous garantiront votre sécurité et un
montage sûr, un usage et un entretien optimal.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Important – Veuillez lire les informations de sécurité avant de commencer à monter
ou à utiliser votre vélo.
Assemblage
•
Vérifier que vous possédez tous les composants et toutes les indications listées dans les
pages suivantes.Certains composants viennent déjà pré-assemblés.
•
Maintenez les enfants et les animaux à distance de la zone de travail où certains
composants peuvent les blesser.
•
Assurez-vous que vous avez assez de travail pour placer les pièces avant l'assemblage.
•
Assemblez votre vélo à proximité de son lieu de stockage et d'utilisation.(Si possible
dans la même pièce).
•
Installer l'équipement dans un lieu dégagé et et d'une surface plane et nivelée. Veuillez
jeter l'emballage de maoère sûre et responsable.
Utilisation
•
Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer d'avoir bien informé tous les
utilisateurs concernant l'utilisation du produit de manière sûre.
•
Ce produit est conçu pour un usage personnel. Ne pas l'utiliser pour un usage
commercial.
•
Vous venez d'acquérir cet équipement pour vous entraîner, en ayant bien conscience
des risques inhérents à votre santé. Si vous avez un problème de santé quelqu'il soit,
veuillez contacter un médecin avant de commencer à faire de l'exercice.
•
Avant de commencer à utiliser le produit pour faire de l'exercice il vous ai recommandé
de vous échauffer et de vous étirer. Si vous notez que vous avez la tête qui tourne,
des nausées, une douleur au niveau de la poitrine ou d'autres symptômes anormaux,
cessez automatiquement toute activité et contactez un médecin.
•
Ne peut être utilisé que par une personne à la fois.
•
Maintenir les mains, les vêtements ou objets loin des pièces qui se trouvent en
mouvement.
FRANÇAIS
23