PROCEDIMIEnTO 2.
Cuando se usa como está previsto, el bastón de video es un dispositivo reutilizable no estéril protegido del contacto con
las membranas mucosas y la piel dañada por la stat (estéril, desechable). Es necesario realizar la desinfección de bajo
nivel recomendada al bastón de video después del uso con cada paciente. La desinfección de alto nivel se requiere
cuando está visiblemente sucio.
IMPORTANTE
No utilice cepillos de metal ni abrasivos, paños para restregar ni herramientas rígidas para limpiar el bastón de video. La
ventana que protege la cámara y la luz se puede rayar, dañando permanentemente el dispositivo.
Este producto es sensible al calor, y exponer los componentes a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F) ocasiona
daños a los componentes electrónicos y anula la garantía del dispositivo.
Tabla 7.
Métodos de limpieza y desinfección del bastón de video GlideScope Ranger
Detergente o agente de desbridamiento enzimático
Cloro*
Solución de alcohol isopropílico
Peróxido de hidrógeno
Glutaraldehído
Orto-ftalaldehído
Ácido peracético
Peróxido de hidrógeno vaporizado
* Se puede utilizar cloro en los bastones de video, pero preste atención especial a los componentes de acero inoxidable,
ya que el cloro puede corroer el acero inoxidable.
† Las hojas reutilizables GlideScope Ranger están diseñadas para soportar el peróxido de hidrógeno vaporizado y están
identificadas por una etiqueta de metal. Si el componente no tiene una etiqueta de metal, no utilice esta solución.
LIMPIEZA DEL BASTÓn DE VIDEO
1.
Asegúrese de que el monitor de video esté apagado.
2.
Desconecte el cable de video del monitor girando el anillo del conector en la dirección de la flecha de liberación y
luego retirando el conector del puerto.
Manual de operaciones y mantenimiento: Limpieza y desinfección
LIMPIEZA Y DESInFECCIÓn DEL BASTÓn DE VIDEO
QUÍMICO
†
CONCENTRACIÓN
MÁXIMA
—
500 ppm
70 %
≤ 7.5 %
≤ 3.4 %
0.55 %
0.2 %
90%
NIVEL DE DESINFECCIÓN
Limpiador
Bajo
Bajo
Alto
Alto
Alto
Alta/Esterilización
Esterilización
31