Monitor digital de brazo automático para tomar la presión arterial (2 páginas)
Resumen de contenidos para Veridian Healthcare SmartHeart 01-521
Página 1
QUICK START GUIDE 3 LANGUAGES ENGLISH, ESPAÑOL AND LE FRANÇAIS Talking Blood Pressure Monitor Model # 01-521 Please read this instruction manual completely before operating this unit.
ENGLISH Talking Digital Blood Pressure Arm Monitor Model # 01-521 THIS QUICK START GUIDE IS INTENDED AS A SUPPLEMENT TO THE INSTRUCTION MANUAL. PLEASE READ THE COMPLETE MANUAL PRIOR TO FIRST USE. Before applying your blood pressure cuff, be sure you have selected the appropriate size cuff.
Página 3
ENGLISH Please read the instruction manual prior to taking your first reading. Reminder, it is important to avoid smoking, eating, taking medication, alcohol consumption or physical activity 30 minutes prior to taking a reading. User will default to the last User Bank used; consult the manual for instructions on how to change the User Fig.
ESPAÑOL El Hablar Superior Monitor del Brazo de la Presión Arterial Modelo # 01-521 ESTA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDO SE PIENSA COMO SUPLEMENTO AL MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN. LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DEL PRIMER USO. Antes de colocar el brazalete para la presión arterial, asegúrese de haber seleccionado el tamaño adecuado.
ESPAÑOL Por favor, lea el manual de instrucciones antes de tomar su primera lectura. Recuerde que es importante que evite fumar, comer, tomar medicamentos, consumir alcohol o realizar actividades físicas 30 minutos antes de cada lectura. Usuario predeterminado será el último banco de usuario utilizados;...
Página 6
LE FRANÇAIS Tensiométre Parlant Modèle n° 01-521 CE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE EST CONÇU COMME UN COMPLÉMENT AU MANUEL D’INSTRUCTIONS. VEUILLEZ LIRE LE MANUEL COMPLET AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. Avant d’enfiler votre brassard, assurez-vous d’avoir choisi la bonne taille. Pour déterminer la bonne taille de brassard, mesurez la circonférence de la partie supérieure de votre bras gauche à...
Página 7
LE FRANÇAIS Veuillez lire le manuel d’instruction avant de prendre votre première lecture. Rappel, il est important d’éviter de fumer, manger, prendre des médicaments, d’alcool ou de l’activité physique 30 minutes avant de prendre une lecture. Utilisateur par défaut sera le dernier utilisateur de la Banque utilisée ;...