Publicidad
deconecta şi elicea nu se va mai învârti.)
a. Punct de conexiune
2. Funcţia butonului de control:
(1) Atunci când apăsaţi butonul de control, indicatorul se va aprinde. (Atunci când
apăsaţi orice buton de control, se aprinde lumina indicatoare).
(2) Apăsând butonul de avans/mers înapoi, barca se va deplasa înainte/înapoi.
(3) Apăsând butonul de avans în acelaşi timp cu butonul de viraj la
stânga/dreapta, barca de competiţie va vira la stânga/dreapta.
a. Indicator de funcţionare
b. Indicator de încărcare
c. Avans
d. Mers înapoi
e. Buton de pornire
f. Buton nefuncţional
g. Viraj la dreapta
h. Viraj la stânga
3. Reglând ghidajul direcţional din partea inferioară a bărcii, se poate regla
randamentul şi barca se deplasează în linie dreaptă.
a. Ghidaj direcţional
D. Sfaturi speciale:
Dacă a pătruns apa în coca navei din cauza unei utilizări incorecte şi acest lucru face
ca barca să nu funcţioneze normal, încetaţi imediat utilizarea acesteia. Utilizaţi o
şurubelniţă pentru a slăbi cele 4 şuruburi în sens contrar acelor de ceasornic.
Separaţi uşor coca navei şi puntea bărcii, uscaţi cu un uscător, strângeţi din nou
şuruburile şi utilizaţi produsul normal.
E. Atenţie
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA BATERIILOR
● Aparatul trebuie montat de către un adult, inclusiv introducerea bateriei.
● Bateriile care nu sunt reîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
● Bateriile reîncărcabile trebuie încărcate doar sub supravegherea unui adult.
● Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din jucărie înainte de a fi încărcate.
● Nu trebuie amestecate diferite tipuri de baterii sau baterii noi şi uzate.
● Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă.
● Bateriile epuizate trebuie scoase din jucărie.
● Bornele de alimentare nu trebuie să fie scurt-circuitate.
● Nu aruncaţi bateriile în foc, pot exploda sau pot exista scurgeri.
● Scoateţi bateriile din jucărie înainte de a o depozita un timp îndelungat.
● Casaţi bateriile uzate în mod adecvat.
● Păstraţi aceste informaţii pentru consultări viitoare.
● Nu provocaţi scurt-circuitarea terminalelor bateriei. În timpul încărcării, nu lăsaţi
bateria şi încărcătorul la îndemâna copiilor. Nu încărcaţi bateria în apropierea
focului, a unei surse de căldură sau într-un loc umed.
● Nu atingeţi elicele.
● Nu rupeţi antena şi nu introduceţi alte piese care pot provoca vătămări corporale.
(TR)
A. Hazırlık
B. Şarj
Uzaktan kumandadaki ON/OFF düğmesini "ON" konumuna getirin; ardından uzaktan
kumandanın yan tarafındaki şarj kapağını açın ve şarj kablosunu çıkarın. Şarj
kablosu fişini (ok yukarıya gelecek şekilde) şarj bağlantı noktasına takın; şarj lambası
yanacaktır. Lambanın sönmesi, şarjın tamamlandığı anlamına gelir. Tamamen şarj
olduğunda 8 dakika çalışabilir.
C. Çalıştırma:
1. Kullanacağınız zaman anteni tamamen uzatın (Resim 1); uzaktan kumandayı açın
ve yarış teknesini suya yerleştirin. Tekne elektrikle çalışır; elinizi pervaneye
yaklaştırmayın ve pervanenin yüksek hızla dönerken yaralanmalara yol açmaması
için yakınında hiçbir engel olmamasına dikkat edin. (Resim 2'de gösterildiği üzere,
ön kısımdaki iki bağlantı noktası sudan uzakta olduğunda, teknenin elektrik
bağlantısı kesilecektir ve pervane dönmeyi bırakacaktır.)
a. Bağlantı noktası
2. Kumanda düğmesinin fonksiyonu:
(1) Kumanda düğmesine bastığınızda gösterge yanacaktır. (Kumandanın
herhangi bir düğmesine bastığınızda gösterge ışığı yanar).
(2) İleri/geri düğmesine bastığınızda tekne ileri/geri hareket eder.
(3) Aynı anda ileri ve sol/sağ düğmelerine bastığınızda yarış teknesi sola/sağa
dönecektir.
a. Çalışma göstergesi
b. Şarj göstergesi
c. İleri
d. Geri
e. Açma/kapama düğmesi
f. Fonksiyonsuz düğme
g. Sağa dönüş
h. Sola dönüş
3. Teknenin alt kısmındaki yön kılavuzu ayarlanarak teknenin performansı ve düz hat
üzerinde ilerlemesi ayarlanabilir.
a. Yön kılavuzu
D. Özel tavsiyeler:
Hatalı kullanım dolayısıyla teknenin içine su kaçarsa ve tekne düzgün çalışamaz
duruma gelirse, derhal kullanmayı bırakın. Tornavida yardımıyla 4 adet vidayı saat
yönünün tersine çevirerek açın. Tekneyi ve üst yapısını yavaşça birbirinden ayırın,
saç kurutma makinesiyle kurutun, vidaları tekrar takın ve normal şekilde kullanmaya
devam edin.
E. Uyarı:
PİLLERLE İLGİLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ
● Bir yetişkin tarafından monte edilmeli, piller de yetişkin birisi tarafından takılmalıdır.
● Şarj edilmeyen piller şarj edilmeye çalışılmamalıdır.
● Şarj edilebilir piller sadece bir yetişkin gözetiminde şarj edilmelidir.
● Şarj edilebilir piller şarj edilmeden önce oyuncaktan çıkarılmalıdır.
● Farklı tipteki piller, eski ve yeni piller karıştırılarak kullanılmamalıdır.
● Piller kutup işaretlerine uyularak takılmalıdır.
● Tükenmiş piller oyuncaktan çıkarılmalıdır.
● Güç çıkışlarına kısa devre yaptırılmamalıdır.
● Pilleri ateşe atmayın, bu durum patlama ya da kaçaklara neden olabilir.
● Oyuncak uzun bir süre kullanılmayacaksa, muhafaza etmeden önce pilleri içinden
çıkarın.
● Kullanılmış pilleri uygun şekilde imha edin.
● Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza
ediniz.
● Pil bağlantı uçlarında kısa devreye yol açmayın. Şarj sırasında pili ve şarj cihazını
çocukların ulaşamayacağı bir yerde bulundurun. Pili ateşin, ısı kaynaklarının
yakınında veya nemli ortamlarda şarj etmeyin.
● Pervaneye dokunmayın.
● Anteni kırmayın; bedensel yaralanmalara yol açabilecek başka parçalar sokmayın.
(EL)
A. Προετοιμασία
B. Φόρτιση
Μετακινήστε τον διακόπτη ON/OFF του τηλεχειριστηρίου στη θέση ON. Στη συνέχεια,
ανοίξτε το κάλυμμα φόρτισης που βρίσκεται στο πλάι του τηλεχειριστηρίου και βγάλτε
το καλώδιο φόρτισης. Εισάγετε το καλώδιο φόρτισης (βέλος προς τα έξω) στη θύρα
φόρτισης, τη δεδομένη στιγμή ανάβει η ένδειξη φόρτισης. Όταν σβήνει, σημαίνει ότι
η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί. Πλήρως φορτισμένο διαρκεί έως 8 λεπτά.
Γ. Λειτουργία:
1. Όταν το χρησιμοποιείτε, να ανοίγετε την κεραία στο μέγιστο (εικόνα 1), να
ενεργοποιείτε την παροχή τροφοδοσίας του τηλεχειριστηρίου και να τοποθετείτε
το ταχύπλοο στο νερό. Το ταχύπλοο λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα. Μην αγγίζετε
με τα χέρια τον έλικα και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο κοντά για
να εμποδίσετε τυχόν τραυματισμούς από τον έλικα όταν περιστρέφεται με μεγάλη
ταχύτητα. (Όπως δείχνει η εικόνα 2, όταν τα δυο σημεία της σύνδεσης στο
μπροστινό μέρος είναι μακριά από το νερό, το σκάφος αποσυνδέεται και ο έλικας
σταματάει να περιστρέφεται.)
a. Σημείο σύνδεσης
2. Λειτουργία του κουμπιού ελέγχου:
(1) Πατώντας το κουμπί ελέγχου, ανάβει η ένδειξη. (Πατώντας οποιοδήποτε
κουμπί ελέγχου, ανάβει το φωτάκι ένδειξης).
(2) Πατώντας το κουμπί προώθηση/οπισθοχώρηση, το ταχύπλοο πηγαίνει προς
τα εμπρός/πίσω.
(3) Πατώντας το κουμπί προώθηση, μαζί με το κουμπί στροφή αριστερά/δεξιά,
το αγωνιστικό ταχύπλοο γυρίζει προς τα αριστερά/δεξιά.
a. Ένδειξη λειτουργίας συσκευής
b. Ένδειξη φόρτισης
c. Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός
d. Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω
e. Κουμπί ενεργοποίησης
f. Κουμπί μη λειτουργικό
g. Στροφή δεξιά
h. Στροφή αριστερά
3. Ρυθμίζοντας τον οδηγό κατεύθυνσης στο κάτω μέρος του ταχύπλοου, μπορείτε
να ρυθμίσετε την απόδοση και την προώθηση σε ευθεία γραμμή.
a. Οδηγός κατεύθυνσης
D. Ειδικές συμβουλές
Αν έχει εισέλθει νερό στο εσωτερικό του περιβλήματος, λόγω εσφαλμένης χρήσης,
και αυτό προκαλεί τη μη σωστή λειτουργία του ταχύπλοου, σταματήστε το.
Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να χαλαρώσετε τις 4 βίδες αριστερόστροφα.
Διαχωρίστε ελαφριά το περίβλημα από το κατάστρωμα του ταχύπλοου, ξανασφίξτε
τις βίδες και χρησιμοποιείστε κανονικά.
E. Προσοχή:
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
● Συναρμολογούνται από έναν ενήλικα, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής της
μπαταρίας.
● Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται.
● Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει μόνον να φορτίζονται υπό την επίβλεψη
ενός ενήλικα.
● Πριν να φορτιστούν οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από
το παιχνίδι.
5
Publicidad
