Tabla de contenido
Publicidad
9.
Install the Rollers
Top Frame Flange
Bride de cadre supérieur
Reborde del marco superior
Screw/Vis/Tornillo
#8-32 x 3/8"
(Outside Panel) Smooth
Side or Pattern Side
(Panneau extérieur) côté
lisse ou côté motif
(Panel exterior) Lado liso
o lado con diseño
NOTE: The roller must be installed sleeve side toward the frame so the roller does
not contact the frame.
Using #8-32 x 3/8" panhead screws, assemble two rollers on each panel.
Outside Panel - Install the rollers toward the rough side of the glass. If the glass
has patterns, install the rollers opposite the pattern side.
Inside Panel - Install the rollers toward the smooth side of the glass. If the glass
has patterns, install the rollers toward the pattern side of the glass.
Installer les rouleaux
REMARQUE: Le rouleau doit être installé avec le côté manchon dirigé vers le cadre,
de manière à ce que le rouleau ne contacte pas le cadre.
Utiliser des vis à tête ronde #8-32 x 3/8" pour assembler deux rouleaux sur
chaque panneau.
Panneau extérieur - Installer les rouleaux vers le côté rugueux du verre. Lorsque
le verre a des motifs, installer les rouleaux au côté opposé du motif.
Panneau intérieur - Installer les rouleaux vers le côté lisse du verre. Si le verre a
des motifs, installer les rouleaux du côté motif du verre.
1113654-2-B
Roller
Rouleau
Rueda
(Inside Panel)
Smooth Side
or Pattern Side
(Panneau intérieur)
côté lisse ou
côté motif
(Panel interior)
Lado liso o lado
con diseño
18
Sterling
Publicidad
Tabla de contenido
