Conexiones; Conexión Del Subwoofer - Harman Kardon HK 3700 Manual De Propietario

HK 3700/3770

Conexiones

Conexión de los altavoces
Los cables del altavoz llevan una señal amplificada procedente de las terminales del
altavoz del receptor estéro a cada altavoz. Cada cable contiene dos conductores con
cable o cables que se diferencias de laguna manera, como en los colores o las bandas.
La diferencia le ayuda a mantener una polaridad correcta, sin la cual puede sufrir
el rendimiento de la frecuencia baja del receptor. Cada altavoz está conectado a las
terminales de salida del altavoz del receptor usando dos cables, uno positivo (+) y uno
negativo (–). Conecte siempre la terminal positiva del altavoz, que normalmente tiene
un color rojo a la terminal positiva del receptor estéreo. Las terminales negativas de los
altavoces y del receptor estéreo son de color negro.
Siempre conecte la terminal de color (+) del receptor del altavoz estéreo a la terminal
(+) del altavoz (normalmente rojo) y la terminal negra (–) del receptor estéreo a la
terminal (–) del altavoz (normalmente negra).
Conecte los altavoces según se muestra en la ilustración.
Altavoz frontal
derecho
IMPORTANTE: Asegúrese que los cables desnudos (+) y (–) no se tocan
entre sí o con la otra terminal. Si se tocan los cables puede provocar un
cortocircuto que puede provocar daños en el receptor estéreo. Conecte los
altavoces según se muestra en la ilustración.
Conexión del subwoofer
Use un único cable de audio RCA para conectar el subwoofer al conector de salida
previa del subwoofer del receptor estéreo tal y como se muestra en la ilustración
de abajo. Consulte el manual de usuario del subwoofer para obtener información
específica sobre cómo realizar las conexiones del mismo.
Subwoofer
Altavoz frontal
izquierdo
COAXIAL OPTICAL 1 OPTICAL 2
RIGHT LEFT
RIGHT LEFT
Conexión de los dispositivos fuente
El HK 3700/3770 está diseñado para procesar señales de entrada de audio y de
reproducción de audio. Estas señales se originan en lo que se conoce como dispositivos
fuentes incluyendo su reproductor DVD, reproductor de CD, DVR (grabador de vídeo
digital) u otros grabadores, pletinas, consola de videojuegos, televisión por cable
o satélite, o reproductor MP3. Aunque la radio se encuentra integrada en el HK
3700/3770 asimismo cuenta como fuente, aunque no son necesarias conexiones
externas salvo las antenas FM y AM.
Conexión de las antenas de radio
1. Conecte la antena FM que se adjunta al conector de antena de radio FM 75
Ω del receptor estéreo. Para obtener la mejor recepción, extienda la antena
FM lo más que pueda.
2. Doble y pliegue la base de la antena AM que se adjunta tal y como se
muestra y conecte los cables de la antena a los conectores AM y GND del
receptor estéreo (puede conectar cada cable a cada conector). Mueva la
antena según sea necesario para minimizar el ruido de fondo.
Conexiones
Antena AM (suministrada)
Antena FM (suministrada)
COAXIAL OPTICAL 1 OPTICAL 2
RIGHT LEFT
RIGHT LEFT
11