Escuchar Un Dispositivo Ipod/Iphone; Escuchar Archivos Multimedia Mediante La Red Doméstica - Harman Kardon HK 3700 Manual De Propietario

HK 3700/3770
Reproducir archivos desde un dispositivo USB
Para reproducir archivos desde un dispositivo USB
1. Inserte una unidad USB (formateada FAT o FAT32) en el puerto USB del
panel frontal del receptor estéreo.
IMPORTANTE: No conecte un ordenador personal o un periférico al puerto
USB. No son compatibles los hub USB no los lectores multitarjetas.
2. Pulse el botón de la fuente USB del control remoto.
3. Use los botones de navegación del mando a distancia para navegar a través de
los archivos. Si la unidad presenta varias carpetas, use los botones Arriba y Abajo
para desplazarse por las carpetas; resalte una y pulse OK para seleccionarla.
4. Seleccione un archivo para empezar la reproducción.
Se mostrará cualquier información ID3.
NOTAS:
Para saltar a la siguiente pista, pulse el botón derecho; para saltar
•
al inicio de la pista actual, pulse el botón izquierdo una vez.
Puede usar los botones de control de transporte para controlar la
•
reproducción (saltando a la pista anterior o siguiente, buscando
hacia adelante a gran velocidad o hacia atrás en una pista,
reproduciendo un archivo, haciendo una pausa en la reproducción o
deteniendo la reproducción).
Para colapsar una carpeta o volver al nivel del menú anterior, pulse
•
el botón Atrás/Salir.
Escuchar archivos multimedia mediante la red doméstica
El receptor estéreo es compatible con DLNA y puede acceder a archivos multimedia
MP3 y WMA que estén guardados en otros dispositivos compatibles con DLNA que
estén conectados a la misma red.
DLNA es un protocolo para compartir archivos que crea un puente entre el receptor
estéreo y otros dispositivos en la misma red que contienen medios de audio. DLNA es
compatible con PC que disponen de Windows Media Player, Windows Media Center o
compartir archivo Intel Media Server u otros dispositivos.
• Compatibilidad MP3 Mono o estéreo, velocidad constante de bits (CBR)
desde 32 kbps a 320kbps, velocidad de bits variable (VBR) de la calidad más
baja a la más alta, con velocidades de muestra de 8 kHz-48 kHz.
• Compatibilidad WMA: Ver. audio estándar 9.0, estéreo CBR con velocidad
de muestra de 32 kHz-48 kHz y velocidad de bits de 40kbps-192kbps,
mono CBR con velocidad de muestra de 8 kHz-16 kHz y velocidad de bits de
5 kbps-16 kbps, codificación de paso VBR y codificación de calidad 10-98, y
velocidad de muestra de 44 kHz y 48 kHz.
NOTA: El formato sin pérdida WMA 9.0 no es compatible.
Escuchar vTuner (Radio por Internet)
La conexión de red del receptor estéreo le ofrece un mundo de reproducciones de
formatos MP3 y WMA mediante Internet. Una vez que se haya conectado con éxito a su
red doméstica, pulse el botón vTuner Source Selector del mando a distancia.
El receptor estéreo se conectará automáticamente a Internet mediante el portal www.
radioharmankardon.com. Para seleccionar una reproducción, use los botones Arriba/
Abajo para buscar por categoría.
NOTA: Las categorías que se muestran varían por región. La navegación es
similar a otros menús. Desplácese hasta el elemento que desee y pulse el botón
OK para seleccionarla. Para volver al nivel de menú anterior (o para eliminar la
de vista el menú del nivel superior), pulse el botón Salir o el botón Izquierdo.
El receptor estéreo no puede conectarse a reproducción que requieran registro en la
página u otra interacción antes de reproducir la reproducción. Si el receptor estéreo no
puede conectarse a la reproducción, aparecerá brevemente el mensaje No conectado
y la radio por Internet permanecerá esencialmente en blanco.
Reproducciones presintonizadas
Puede guardar un total de 30 reproducciones como presintonizadas. Cuando empiece
a guardar la reproducción sintonizada actualmente como presintonizada, pulse el
botón MEM del mando a distancia. Use las teclas numéricas para introducir el número
presintonizado que desee. Estas reproducciones son accesibles desde el elemento de
menú Presintonizadas
Para crear una lista de favoritos,
www.radioharmankardon.com desde el ordenador.
1. Inicie sesión en
2. Introduzca la #ID de vTuner del receptor estéreo ( la #ID de vTuner está en
la pantalla Ayuda del menú principal de la fuente del vTuner) y cree una
cuenta. Los favoritos que seleccione en la página web estarán disponibles
en el receptor estéreo.

Escuchar un dispositivo iPod/iPhone

Cuando se conecta un dispositivo iPod, iPhone o iPad al puerto USB del panel frontal
del receptor estéreo, puede reproducir archivos a través del sistema de audio de gran
calidad usando el 24bit/192kHz DAC integrado; opere el iPod, iPhone o iPad usando
el mando a distancia del receptor estéreo o los controles del panel frontal y cargue el
iPod, iPhone o iPad. Para obtener la última información en compatibilidad, por favor,
visite nuestra página web: www.harmankardon.com.
Pulse el botón del selector de fuente USB del mando a distancia hasta que el panel
frontal muestre iPod como la fuente. La tabla que aparece debajo resume los controles
disponibles durante la reproducción normal mediante el puerto USB.
Función del iPod, iPhone o iPad Botón del mando a distancia
Reproducción
Pausa
Búsqueda hacia delante
Búsqueda hacia atrás
Siguiente pista
Pista anterior
Mientras se está reproduciendo una selección, el título de la canción y el icono de
modo de reproducción aparecerán en la pantalla de mensajes.
Configuración de la red
Reproducción
Pausa
Búsqueda hacia delante
Búsqueda hacia atrás
Saltar hacia delante o flecha derecha
Saltar hacia atrás o flecha izquierda
15