Harman Kardon HK 3700 Manual De Propietario página 6

HK 3700/3770
Los siguientes son los controles del panel frontal disponibles para el receptor estéreo
HK 3700/3770
1. Indicador de alimentación
2. Interruptor de alimentación
3. Reproducir/Pausa
4. Menú
5. Parte posterior
6. Seleccionar anterior
7. OK
8. Seleccionar siguiente
9. Pantalla de mesnajes
10. Sintonización
11. Selector de modo de radio
12. Harman Volume (Volumen Harman)
13. Bluetooth
14. Selector de fuente
15. Control de volumen
16. Salida de auriculares
17. AM/FM
18. USB/iPod
19. Puerto de entrada USB
1. Indicador de alimentación: Esto indica el estado del receptor estéreo tanto si
está en modo operativo, en espera u OFF.
2. Interruptor de alimentación: Pulse este botón para ENCENDER o APAGAR
el receptor estéreo. Cuando el HK 3700/3770 está en modo Standby (En espera)
(indicador de alimentación de color ámbar), pulse este botón para encender el sistema
(el indicador de alimentación se vuelve de color blanco).
El receptor entra en modo en espera de forma automática mediante lo siguiente:
• Para fuentes digitales (óticas/coaxiales) tras permanecer inactivo 15
minutos
• Para fuentes analógicas (USB/FM/AM/Aux/Phono/DLNA/iPod/Bluetooth),
tras 8 horas sin ninguna entrada del usuario (por ejemplo, ajustar el
volumen, navegar a través de las opciones de menú, y así sucesivamente)
• Pulse el botón de alimentación del panel frontal.
• Pulse el botón OFF del mando a distancia o de la aplicación remota.
El receptor puede devolverse al modo operativo pulsando:
• el botón de alimentación del panel frontal
• el botón de selección de fuente
3. Reproducir/Pausa: Pulse este botón para reproducir o hacer una pausa a la
reproducción de audio.
4. Menú: Pulse este botón para elegir entre diferentes opciones de menú.
6
Controles del panel frontal del receptor HK 3700/3770
5. Atrás: Pulse este botón para volver al menú anterior.
6. Seleccionar anterior: Pulse este botón para seleccionar el archivo anterior a
reproducir o moverse a la izquierda con las opciones del menú.
7. OK: Este botón se usa para hacer selecciones dentro del sistema de menú en
pantalla en algunos dispositivos fuente. Pulse durante un periodo prolongado de
tiempo este botón para fijar el modo de sintonización FM entre Auto y Manual.
8. Seleccionar siguiente: Pulse este botón para reproducir el siguiente archivo o
moverse a la izquierda con las opciones del menú.
9. Pantalla de mesnajes: En respuesta a los comandos aparecen varios mensajes en
esta pantalla. En uso normal, la línea superior mostrará la fuente actual y la entrada de
audio (analógica o una de las entradas de audio digitales) La línea inferior muestra el
grupo de altavoces actual (si cualquiera de ellos está activo) y el modo DSP.
10. Sintonización: Use estos botones para navegar por los menús del receptor.
Cuando la radio es la fuente activa, use estos botones para sintonizar emisoras
conforme a la configuración del selector de modo del sintonizador.
11. Selector de modo de radio: Este botón cambia entre modo se sintonización
manual (un paso de frecuencia cada vez) y automático (busca frecuencias con una
fuerza de señal aceptable). Asimismo cambia entre modos mono y estéreo cuando se
sintoniza una emisora FM. El modo mono puede mejorar la recepción de las señales
más débiles.
12. Volumen Harman: Este botón cambia cíclicamente la función Harman Volume
(Volumen Harman) entre High (Alto), Low (Bajo) y Off (Desactivado).
13. Bluetooth (HK 3770 solamente): El botón Bluetooth se utiliza para poner el
receptor estéreo en modo de emparejamiento Bluetooth. Con este botón se puede
emparejar el sistema HK 3770 con dispositivos aptos para Bluetooth.
14. Selector de fuente: Pulse este botón para seleccionar la fuente activa.
15. Control de volumen: Gire este botón en sentido horario para subir el volumen y
en sentido antihorario para bajarlo, que se muestra en decibelios (dB) en la pantalla
de mensajes.
16. Salida de auriculares: Conecte un auricular de 1/4" en esta toma para una
audición privada.
17. FM/AM (HK 3700 solamente): Se trata de la radio integrada disponibles en el HK
3700 que le ayuda a seleccionar la entrada de fuente de radio directamente. Pulse este
botón para cambiar entre las bandas AM y FM.
18. USB/iPod (HK 3700 solamente): Este botón le ayuda a seleccionar la fuente de
entrada USB directamente. Pulse este botón para cambiar entre las entradas de fuente
USB y iPod.
19. Puerto de entrada USB: Conecte sus dispositivos USB a este puerto.