Oki C3400n Guia De Instalacion página 35

22
The Operation Panel
The Operation Panel allows operator intervention and indicates both when the
printer is operating normally and when it requires attention. Detailed printer
status is provided by the Status Monitor in Windows or Printer Driver in Mac.The
Operation Panel incorporates 3 LEDs and 2 push-button switches as follows
(from left to right):
1.Power (Ready) LED (green)
2.Paper LED (amber)
3.Alarm LED (amber)
4.ON LINE button
5.CANCEL button
Panneau de commandes
Le panneau de commandes permet l'intervention de l'opérateur et indique aussi
bien le fonctionnement normal de l'imprimante que la nécessité d'une
intervention. Le Moniteur d'état indique en détail l'état de l'imprimante dans
Windows ou dans le pilote d'imprimante sous Mac. Le panneau de commandes
se compose de 3 voyants et de 2 boutons interrupteurs, comme suit (de gauche
à droite) :
1.Voyant Alimentation (Prêt) (vert)
2.Voyant Papier (orange)
3.Voyant Alarme (orange)
4.Interrupteur ON LINE (EN LIGNE)
5.Interrupteur CANCEL
Panel de funcionamiento
El panel de funcionamiento permite la intervención del operador e indica tanto
si la impresora está funcionando normalmente como si requiere atención. El
estado detallado de la impresora se puede conocer en el Monitor de estado en
Windows o en el controlador de impresora en Mac. (de izquierda a derecha):
1.LED de encendido (verde)
2.LED de papel (ámbar)
3.LED de alarma (ámbar)
4.Interruptor ON LINE (en línea)
5.Interruptor para cancelar CANCEL
Painel de operação
O painel de operação permite a intração do usuário com a impressora e indica
quando a impressora está funcionando normalmente e quando requer
atenção. O Status Monitor (Windows) ou o Printer Driver (Mac) fornece
informação detalhadas sobre a impressora. O painel de operação contém três
LEDs e dois botões de comando, descritos a seguir (da espuerada para a
direita):
1.Indicador de alimentação (Preparado) (verde)
2.Indicador de papel (laranja)
3.Indicador de alarme (laranja)
4.Botão ON LINE
5.Botão CANCEL
English
Français
Español
Português
35