Página 1
Guía de usuario del Nokia E61 9246633 Edición 4...
Página 2
LLC. Visite http://www.mpegla.com. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso. Nokia no se responsabilizará bajo ninguna circunstancia de la pérdida de datos o ingresos ni de ningún daño especial, incidental, consecuente o indirecto, independientemente de cuál sea su causa.
Ayuda y tutorial..................16 Marcación rápida..................35 Ayuda del dispositivo................16 Respuesta de llamadas................35 Tutorial....................16 Opciones durante llamadas..............35 Nokia PC Suite...................16 Desviar llamadas..................36 Soporte e información de contacto de Nokia.........17 Restricciones.....................36 2. El dispositivo................18 Restricción Internet................36 Envío de tonos DTMF................37 Menú......................18 Videollamadas..................37 Desplazamiento y selecciones.............18 Registro.......................37...
Página 4
Definición de ajustes de sincronización de Notas.....75 Grupos de puntos de acceso.............56 14. Herrams.................76 Configuración de grupos de puntos de acceso para correo y sincronización..................57 Catálogos de Nokia..................76 Apertura de un catálogo..............76 10. Web..................58 Apertura de carpetas................76 Puntos de acceso..................58 Ajustes de catálogos................77...
Página 5
19. Accesos directos..............98 Galería......................81 Información sobre la batería..........99 Imágenes....................81 Gestión de archivos de imagen............81 Normas de autenticación para baterías Nokia.......99 Organización de imágenes............82 Autenticidad del holograma.............99 RealPlayer....................82 ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica?.........100 Reproducción de videoclips y enlaces de transmisión.....82 Cuidado y mantenimiento............101...
AC-4, AC-3 y DC-4, y ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9, LCH-12 y AC-1 cuando se usan con el adaptador CA-44. Aviso: Utilice únicamente las baterías, cargadores y equipamiento aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener más información. Número de modelo: Nokia E61-1 En lo sucesivo, denominado Nokia E61. Inserción de la tarjeta SIM y la batería Mantenga las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños.
Nokia PC Suite Puede instalar Nokia PC Suite desde el CD-ROM o desde la Web. Nokia PC Suite sólo puede utilizarse con Windows 2000 y Windows XP. Con Nokia PC Suite podrá realizar copias de seguridad, sincronizar el dispositivo con un ordenador compatible, trasladar archivos entre el dispositivo y un ordenador compatible o utilizar el dispositivo como módem.
Nokia. En el sitio Web, puede obtener información sobre el uso de productos y servicios Nokia. Si necesita ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, visite la página www.nokia.com/customerservice, en la que encontrará una lista de centros locales de contacto Nokia.
Nokia E61 cuando haya encontrado el otro dispositivo. 5. Seleccione el otro dispositivo en la lista. Se le solicitará que introduzca una clave de acceso (de 1 a 16 dígitos) en el Nokia E61. La clave de acceso se utiliza sólo una vez para confirmar esta conexión.
También puede definir alarmas para las entradas de la agenda. Puede sincronizar los datos de la agenda con un ordenador compatible mediante Nokia PC Suite. Para obtener más información sobre la sincronización, véase la guía de PC Suite.
WLAN, Bluetooth e infrarrojos. El dispositivo admite una solución cableada para USB (Universal Serial Bus) Para conectarse al Nokia PC Suite o establecer una pasarela IP. Asimismo, el dispositivo permite la comunicación mediante llamadas de Internet (Voz a través de IP), mensajería instantánea (chat) y conexiones basadas en fax o módem.
IP para acceder a Internet o una LAN. No puede utilizar la pasarela IP al mismo tiempo que Nokia PC Suite. No podrá activar el módem si selecciona la pasarela IP en los ajustes de conexión mediante cable.
File Transfer Profile, como, por ejemplo, un ordenador portátil. Finalización de conexiones Bluetooth Una conexión Bluetooth se desconecta automáticamente tras enviar o recibir datos. Sólo Nokia PC Suite y ciertos accesorios, como ML portátiles, pueden conservar una conexión aunque no se use de forma activa.
> La red privada virtual (VPN) móvil de Nokia crea una conexión segura para obtener servicios y acceso a una Intranet corporativa compatible, como, por ejemplo, el correo electrónico. El dispositivo se conecta desde una red móvil, a través de Internet, a una pasarela VPN corporativa que actúa como puerta de acceso a la red corporativa compatible.
Favoritos El dispositivo puede tener cargadas las direcciones de algunos sitios que no estén asociados con Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
Los archivos de instalación pueden transferirse al dispositivo desde un ordenador compatible, descargarse durante la navegación o enviarse en un mensaje multimedia, como un adjunto de correo electrónico o por Bluetooth. Si utiliza Nokia PC Suite para transferir un archivo al dispositivo, guarde el archivo en la carpeta C:\nokia\installs del dispositivo.
Los catálogos de Nokia reciben las actualizaciones en curso, por lo que estará al día de los últimos contenidos que ofrezca su proveedor de servicios u operador de red. Para actualizar los catálogos de forma manual, seleccione...
Operador. Si no logra utilizar adecuadamente el Asist. ajust., visite la página de Web de ajustes de teléfonos de Nokia en www.nokia.com. Posicion. Gracias al servicio de posicionamiento puede recibir información de proveedores de servicios sobre aspectos locales, tales como el tiempo o las condiciones del tráfico basada en la ubicación de su dispositivo (servicio de red).
Aunque complete los cuatro pasos correctamente, la garantía de que la batería sea auténtica no es total. Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al proveedor o punto de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda.
¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda. El uso de una batería que no ha sido aprobada por el fabricante puede resultar peligroso y puede afectar negativamente al rendimiento y dañar el dispositivo, así...