Tabla de contenido
Publicidad
3-7. Terminales de salida de soldadura y seleccionando los tamaños del cable
AVISO − La longitud total del cable del circuito de soldadura (vea la tabla inferior) es la suma de ambos cables de soldadura. Por ejemplo, si la fuente
de poder está a 100 pies (30 m) de la pieza, la longitud total del cable del circuito de soldadura será 200 pies (2 cables x 100 pies). Use la columna
60 m (200 pies) para determinar la medida del cable.
Bornes de salida de
soldadura
!
Detenga el motor antes
de conectar los termina-
les de soldadura.
!
No use cables que estén
desgastados, dañados,
de tamaño muy peque-
ño, o mal conjuntados.
Terminal
Terminal
negativo
positivo
804 944
Esta tabla es una guía general y puede no ser la justa para toda aplicación. Si se sobrecalientan los cables, use cables más gruesos.
El tamaño del cable de soldar está basado en ya sea 4 voltios o menos de caida, o una densidad corriente de por lo menos 300 mils circulares
por amperios.
Para distancias mayores que las indicadas en esta guía, consulte a un representante de aplicaciones de la fábrica.
3-8. Conexiones típicas para soldadura con electrodo convencional (SMAW)
Largo de cable total (Cobre) en el circuito de soldadura que no exceda
30 m (100 pies) o
menos
10 − 60%
60 − 100%
Amperios
ciclo de
ciclo de
de
trabajo
trabajo
2
Solda-dura
mm
mm
(AWG)
100
20
150
25
200
25
250
35
100
20 (4)
20 (4)
150
30 (3)
30 (3)
200
30 (3)
35 (2)
250
35 (2)
50 (1)
45 m
60 m
(150
(200
pies)
pies)
10 − 100% ciclo de trabajo
2
(AWG)
20
20
25
25
35
50
35
50
50
35
50
70
20 (4)
30 (3)
35 (2)
50 (1)
50 (1)
60 (1/0)
60 (1/0)
70 (2/0)
70 m
90 m
105 m
(250
(300
(350
pies)
pies)
pies)
2
mm
(AWG)
35
50
50
50
70
90
70
90
90
90
90
120
35 (2)
50 (1)
60 (1/0)
60 (1/0)
70 (2/0)
95 (3/0)
70 (2/0)
95 (3/0)
120 (4/0)
2x70
(2 ea.
95 (3/0)
120 (4/0)
2/0)
Milan Ref. S-0007-G 2009−08
OM-233 381 Page 13
120 m
(400
pies
50
90
90
120
60 (1/0)
95 (3/0)
120 (4/0)
2x70
(2 ea.
2/0)
804 961
Publicidad
Tabla de contenido
