Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Televisor digital a
color con pantalla
de cristal líquido
Guía de referencia
XBR-85X855D / 75X857D / 75X855D / 65X937D / 65X935D / 65X857D
XBR-65X855D / 55X857D / 55X855D
Lea este manual antes de usar el producto
Centro de Asistencia de Sony
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Por favor no devuelva el producto a la tienda donde
adquirió el producto.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony BRAVIA XBR-85X855D
Resumen de contenidos para Sony BRAVIA XBR-85X855D
- Página 1 Guía de referencia Lea este manual antes de usar el producto Centro de Asistencia de Sony http://esupport.sony.com/ES/LA/ Por favor no devuelva el producto a la tienda donde adquirió el producto. XBR-85X855D / 75X857D / 75X855D / 65X937D / 65X935D / 65X857D...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción Tabla de contenido Gracias por elegir este producto Sony. Antes de poner en funcionamiento el TV, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras referencias. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual y Guía de configuración son solo de referencia y pueden diferir del producto real. -
Página 3: Información Sobre Seguridad
CORRIENTE (para modelos con adaptador • Utilice el cable de alimentación de ca especificado por de ca suministrado) Sony y que corresponda al voltaje de la zona donde vaya Advertencia a utilizarlo. • Por razones de seguridad, el enchufe está diseñado de tal Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no... -
Página 4: Para Distribuidores Y Contratistas De Sony
• Después de instalar el TV correctamente, fije los cables Las siguientes instrucciones son únicamente para apropiadamente. distribuidores y contratistas de Sony. Asegúrese de leer las • No permita que el cable de alimentación de ca o los precauciones sobre seguridad descritas a continuación y de cables de conexión queden prensados ya que los... -
Página 5: Medidas Recomendadas Para La Instalación Del Tv
En caso de que eso ocurra, deje evaporar la humedad por completo antes de encender el TV. Fijación del TV Sony recomienda tomar medidas especiales para evitar que el televisor se caiga. Los televisores que no están instalados de manera segura pueden caerse y provocar daños a la propiedad, causar... - Página 6 XBR-85/75/65X855D, XBR-75/65X857D XBR-65X937D / 65X935D Orificio para tornillo en la parte posterior Orificio para tornillo en la parte posterior Tornillo tipo M6 (previamente retirado) Armellas roscadas M6 (no suministrados) Cuerda o cadena (no suministrada) Cuerda o cadena (no suministrada) Tornillo (no suministrado) Tornillo (no suministrado) La longitud de la armella roscada M6 difiere según el grosor...
- Página 7 XBR-55X857D / 55X855D Excepto el modelo XBR-65X937D / 65X935D Armellas roscadas M6 (no suministrados) Orificio para tornillo en la parte posterior Tornillo tipo M6 (no suministrado) Cuerda o cadena (no suministrada) Cuerda o cadena (no suministrada) Orificios para montaje de pared Anclaje Tornillo (no suministrado) (no suministrado)
-
Página 8: Precauciones
Precauciones Cuidados de su BRAVIA TV La seguridad es muy importante. Por favor lea y respete la documentación de seguridad (Manual de seguridad) suministrado por separado. Antes de comenzar a limpiar su TV, desenchufe el TV y los otros equipos conectados de la fuente de energía. -
Página 9: La Experiencia De Tv Bravia® 4K
• Recibiendo emisiones de HD por aire a través de una antena para TV de alta definición (HD) conectada ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le directamente a la parte posterior del TV. brinda una “Experiencia de TV 4K”. Este documento le Visite http://www.antennaweb.org para recibir más... -
Página 10: Referencia De Funciones Y Traducciones
Marca comercial registrada Medio óptico para el almacenamiento de datos de super alta resolución BRAVIA Sync Marca comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI CABLE/ANTENNA Cable/Antena Corriente alterna CableCARD Marca comercial... -
Página 11: Texto En El Manual
Texto en el manual Español Explicación Salida Computadora personal Modulación del pulso-código PIC OFF Desactiva la imagen Código de identificación Personal POWER Encendido/Apagado Modulación de la amplitud de la cuadratura Definición estándar SSID Identificador de conjunto de servicios SUBTITLE/CC Subtítulos/Despliegue del audio en forma de texto Subwoofer Altavoz de subgraves... -
Página 12: Partes Y Controles
Partes y controles Controles e indicadores Excepto el modelo XBR-65X937D / 65X935D Sólo XBR-65X937D / 65X935D Sensor del control remoto* *1 No coloque ningún objeto cerca del sensor. *2 Sólo en ciertas regiones/países/modelo de TV. Sensor de luz* / Iluminación LED / Transmisor síncrono 3D* La iluminación LED se enciende o parpadea según el estado de la TV. -
Página 13: Utilice El Control Remoto
Utilice el control remoto Descripción de las partes del control remoto La forma del control remoto, la ubicación, la disponibilidad y la función del botón del control remoto puede variar según la región/país/modelo de TV. INPUT Botones numéricos Muestra y permite seleccionar la fuente de entrada. - Página 14 ////// NETFLIX (sólo en ciertas regiones/ países/modelo de TV) Ejecute los contenidos multimedia en el TV y conectado al dispositivo Accede al servicio “NETFLIX” en línea. compatible de sincronización de Botones de color BRAVIA. Ejecute la función correspondiente en SUBTITLE/CC ese momento.
-
Página 15: Diagrama De Conexión
Diagrama de conexión Para obtener más información sobre las conexiones, consulte la Guía de ayuda (página 2). Nota • Cuando conecte el cable en la terminal Cable/Antena, ajuste el conector sólo con los dedos, apretar demasiado la conexión puede dañar el TV. Sólo XBR-85/75X855D, XBR-75X857D, XBR-65X937D / 65X935D Reproductor de DVD con salida para componente... - Página 16 Excepto el modelo XBR-85/75X855D, XBR-75X857D, XBR-65X937D / 65X935D Módulo de Acceso Condicional Auriculares/ Sistema de audio en casa/ Subwoofer Cámara fotográfica digital/ Videograbadora/ Medio de almacenamiento USB Dispositivo HDMI Reproductor de DVD con Dispositivo salida para componente HDMI Sistema de audio en casa con ARC/ Dispositivo HDMI VCR/Equipo de...
-
Página 17: Audio Out
AUDIO OUT* / < 12 mm Para escuchar el sonido del TV a través del equipo conectado, pulse HOME. < 21 mm Seleccione [Configuración] [Sonido] [Auriculares/Salida de audio] y luego seleccione el elemento deseado. USB 1/2, USB 3 •... -
Página 18: Instalación Del Tv En La Pared
Asegúrese de obtener servicios de instalación de distribuidores o contratistas autorizados por Sony y de prestar especial atención a la seguridad durante la instalación. Sony no será responsable de daños o lesiones ocacionadas por el manejo indebido o instalación incorrecta ni de la instalación de cualquier otro producto distinto al especificado. -
Página 19: Uso Del Soporte De Montaje Mural (No Suministrado)
Prepare el TV para el soporte de montaje mural antes de conectar los cables. Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda que la instalación del televisor en la pared sea realizada por profesionales calificados. No trate de instalarlo usted mismo. - Página 20 Sólo XBR-65X937D / 65X935D Retire la cubierta del soporte y las cubiertas del terminal. Retire los tornillos de la parte trasera del TV. Coloque la sujeción del soporte de montaje mural (provisto con el TV) a la parte posterior del TV (para que esté paralelo a la pared). VS(S) VS(L) 1,5 N∙m {15 kgf∙cm}...
- Página 21 Excepto el modelo XBR-65X937D / 65X935D Retire la cubierta del soporte. (Sólo XBR-85/75X855D, XBR-75X857D) Retire los tornillos de la parte trasera del TV. XBR-85/65X855D, XBR-75X857D / 75X855D XBR-55X857D / 55X855D XBR-65X857D...
-
Página 22: Desinstalación Del Soporte De Sobremesa Del Tv
Desinstalación del soporte de sobremesa del TV Para desinstalar el soporte de sobremesa del TV, quite los tornillos Sólo XBR-65X937D / 65X935D Excepto el modelo XBR-65X937D / 65X935D Nota • No quite el soporte de sobremesa por ningún motivo, excepto para instalar los accesorios adicionales para su TV. -
Página 23: Instalación Del Tv En Una Pared O En Un Lugar Cerrado
Instalación del TV en una pared o en un lugar cerrado Asegúrese de que el TV tenga la ventilación adecuada. Deje suficiente espacio alrededor del TV como se muestra en la ilustración. Instalado con un soporte 30 cm 6 cm 10 cm 10 cm Deje como mínimo este espacio alrededor del TV. -
Página 24: Solución De Problemas
(Actualización...) aparecerá durante la segundos). Desconecte el cable de actualización de software. alimentación de ca y póngase en contacto con el Centro de servicios de Sony. Cuando el LED de iluminación no esté Updating... parpadeando, verifique los elementos de la manera siguiente. - Página 25 El TV y sus áreas circundantes suelen Excepto el modelo XBR-65X937D / 65X935D calentarse. Parte posterior del TV Cuando el TV se utiliza durante un período de tiempo prolongado, es posible que el TV y el área circundante se sientan calientes al tocarlos.
-
Página 26: Especificaciones
HDMI IN 1/2/3/4 (Entrada HDMI 1/2/3/4) (para series del modelo X937D / X857D) Especificaciones (Compatible con la resolución 4K, compatible con HDCP 2.2) Sistema Video (2D): 4 096 × 2 160p (60 Hz)*, 4 096 × 2 160p Sistema de TV (24 Hz)*, 3 840 ×... -
Página 27: Alimentación Y Otras Especificaciones
AUDIO OUT (Salida de audio) / Consumo de potencia en uso (minitoma estéreo) Auriculares, salida de audio, subwoofer XBR-85X855D: 273 W XBR-75X857D / 75X855D: 241 W XBR-65X937D / 65X935D: 225 W Ranura CAM (Módulo de Acceso Condicional) XBR-65X857D / 65X855D: 193 W (Sólo en ciertas regiones/países) XBR-55X857D / 55X855D: 139 W En espera*... -
Página 28: Información De Licencias
XBR-55X857D / 55X855D: 15,1 kg cualquier uso de dichas marcas por Nota Sony Corporation es bajo licencia. Las • No retire la tarjeta de protección de la ranura otras marcas comerciales y nombres CAM (Módulo de Acceso Condicional) del TV de marca pertenecen a sus respectivos más que para insertar una tarjeta inteligente en... -
Página 32: Para Su Conveniencia
NOTA: Si el TV está conectado a Internet, puede buscar actualizaciones de software seleccionando [Ayuda], [Actualización de software del sistema] y luego [Verificar si hay una actualización de software]. Guía de ayuda Help Help Guide © 2016 Sony Corporation Impreso en EE.UU. 4-584-959-33(1)